jachtvergunning oor Frans
jachtvergunning
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
permis de chasse
Heb je een jachtvergunning?
Disposez-vous d'un permis de chasse ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hebt u een jachtvergunning?
Chaque chef de département est au service du maireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Met dit argument maakt Finland evenwel niet duidelijk hoe de niet-geïndividualiseeerde jachtvergunningen ertoe bijdragen, ernstige schade te verhinderen, dat wil zeggen of deze praktijk wel geschikt is om dit doel te bereiken.
Toutefois, aux stades suivant celui de lEurLex-2 EurLex-2
ten minste 18 jaar oud zijn, behalve in het geval van verwerving, met uitzondering van aankoop, en voorhanden hebben van vuurwapens ten behoeve van de jacht en het sportschieten, mits in dat geval personen jonger dan 18 jaar toestemming hebben van de ouders, of onder ouderlijk toezicht staan dan wel onder toezicht staan van een volwassene met een geldige vuurwapen- of jachtvergunning of zich in een vergund of anderszins erkend opleidingscentrum bevinden;
Elle était à VictorvilleEurLex-2 EurLex-2
a) ten minste 18 jaar oud zijn, behalve in het geval van verwerving, met uitzondering van aankoop, en voorhanden hebben van vuurwapens ten behoeve van de jacht en het sportschieten, mits in dat geval personen jonger dan 18 jaar toestemming hebben van de ouders, of onder ouderlijk toezicht staan dan wel onder toezicht staan van een volwassene met een geldige vuurwapen- of jachtvergunning of zich in een vergund of anderszins erkend opleidingscentrum bevinden;
C' est à moi désormais que vous obéirezEurLex-2 EurLex-2
Wanneer de jachtvergunningen preventief worden verleend, is het weinig waarschijnlijk dat juist die wolven worden gedood die ernstige schade veroorzaken.
C' est un idiot, il voulait pas y aller... et je lui ai dit:Rafael... tu vas faire quoi ici?EurLex-2 EurLex-2
ten minste # jaar oud zijn, behalve in het geval van verwerving, met uitzondering van aankoop, en voorhanden hebben van vuurwapens ten behoeve van de jacht en het sportschieten, mits in dat geval personen jonger dan # jaar toestemming hebben van de ouders, of onder ouderlijk toezicht staan dan wel onder toezicht staan van een volwassene met een geldige vuurwapen- of jachtvergunning of zich in een vergund of anderszins erkend opleidingscentrum bevinden
Une liste de présélection sera établie et les candidats repris sur cette liste seront convoqués à un entretien par le comité consultatif des nominations de la Commission et un centre d'évaluation animé par des consultants externes en matière de recrutementoj4 oj4
Heb je een jachtvergunning?
Laisse- moi faire un truc bientatoeba tatoeba
Het verlenen van deze jachtvergunning voor twee dagen is een duidelijke inbreuk op de bepalingen van de Vogelrichtlijn (79/409/EEG(1)), en wel van artikel 7, lid 4, artikel 9, lid 1, en artikel 13.
Tu peux me montrer tes trucs?not-set not-set
Finland stelt zich dienaangaande – voor het eerst in dupliek – op het standpunt dat bij een roedeldier als de wolf de jachtvergunning niet tot bepaalde individuele dieren kan worden beperkt.
Quand tu pries, tu pries pour quoi?EurLex-2 EurLex-2
Je jachtvergunning is ingetrokken.
Ouais, à part euxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Ten slotte stelt de Commissie dat de jaarlijkse territoriale quota die vooraf door het ministerie van Land‐ en Bosbouw voor een beperkte periode worden vastgesteld, niet gerechtvaardigd zijn, aangezien afwijkingen van de strikte beschermingsregeling overeenkomstig artikel 16, lid 1, van de habitatrichtlijn los van de betrokken periode en voor elke jachtvergunning afzonderlijk dienen te worden beoordeeld.
Pas grand- chose lui échappeEurLex-2 EurLex-2
Verder kan de jachtvergunning ook specifiek betrekking hebben op één dier, wanneer dit alleen rondzwerft.
[ Skipped item nr.# ]EurLex-2 EurLex-2
8 Om een jachtvergunning te kunnen verlenen, moeten de wildbeschermingsgebieden onderzoeken of is voldaan aan de voorwaarden van artikel 16, lid 1, van de habitatrichtlijn, die in nationaal recht is omgezet.
Partez, maintenantEurLex-2 EurLex-2
c) jachttrofeeën waarvoor de jachtvergunning werd afgegeven met het oog op het bevorderen van de instandhouding van de betreffende populatie.
Tu étais mon premier baiserEurLex-2 EurLex-2
Kan de Commissie, bij wijze van aanvulling op mijn mondelinge vraag H-0727/97 ((Handelingen van het Europees Parlement (oktober 1997) )), meedelen wat haar oordeel is over het feit dat het Spaanse Parlement Wet 4/1989 op het behoud van natuurgebieden en de bosflora- en fauna in die zin heeft gewijzigd dat het verplichte examen voor het verkrijgen van een jachtvergunning is afgeschaft?
En réservant cet avantage aux employeurs qui contribuent de manière effective à l'accroissement réel de l'emploi-ce que fait apparaître désormais plus clairement la définition donnée de la catégorie des employeurs auxquels est réclamé le remboursement des avantages indûment perçus-, le législateur a adopté une mesure pertinente par rapport à l'objectif poursuiviEurLex-2 EurLex-2
Misschien ging het om de vraag waar de man een jachtvergunning kon krijgen.
Et si on ouvrait la porte, Einstein?Literature Literature
Ten slotte keek McCunn naar de achterkant van zijn jachtvergunning en begreep hij waarom.
Maya, si t' imaginesLiterature Literature
Afschaffing van het verplichte examen voor het verkrijgen van een jachtvergunning in Spanje.
Mais pas moi parce que je n' en ai pasEurLex-2 EurLex-2
Bij een recent bezoek van de Commissie ter plaatse hebben de regionale instanties van Valencia aangekondigd dat de jacht in deze zone zal worden verboden zodra de huidige jachtvergunning, die tien jaar geldig is, vervalt, te weten in februari 1998.
Hé, les grands, attendez- moi!EurLex-2 EurLex-2
Die operatie was duidelijk een poging om een jachtvergunning te krijgen, en dat was bij voorbaat uitgesloten.
aux pneumatiques conçus pour être montés uniquement sur les véhicules immatriculés pour la première fois avant le #er octobreLiterature Literature
Een jachtvergunning op naam van Peter Connelly.
Procédure d’étalonnageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- maatregelen te treffen tot harmonisatie of aanpassing van de bepalingen inzake de jachtvergunning?
Les enfants, tout le monde regardeEurLex-2 EurLex-2
Het begin hiervan is de uitbreiding van het jachtseizoen voor trekvogels, waarvoor volgens het ontwerp voortaan een jachtvergunning van zeven maanden zou gaan gelden, in plaats van de tot nu toe geldende vier maanden.
Tout le monde a été évacuénot-set not-set
145 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.