jus d'orange oor Frans
jus d'orange
nl
Een drank gemaakt met het uitgeperst sap van een sinaasappel, gewoonlijk geserveerd bij het onbijt en gebruikt in sommige recepten of drinks.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
jus d'orange
nl
Een drank gemaakt met het uitgeperst sap van een sinaasappel, gewoonlijk geserveerd bij het onbijt en gebruikt in sommige recepten of drinks.
fr
Boisson faite avec le jus pressé d'une orange, populairement servi au petit-déjeuner et utilisé dans certaines recettes et boissons.
Een pannenkoek met chocola en een jus d'orange.
Des pancakes au chocolat, un jus d'orange et du bacon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
jus d'orange
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wil je jus d'Orange?
Une allocation journalière forfaitaire de # EUR est accordée au militaire qui effectue des prestations de service le samedi, le dimanche, ou un jour férié, indépendamment du nombre de prestations de service par jour ou de la durée de celles-ciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terwijl we aan onze wodka met jus d'orange nipten, vroeg ik hoe Spookie aan zijn naam was gekomen.
Le plus drôle, c' est que le public aimait me voir en face de LettermanLiterature Literature
Een pannenkoek met chocola en een jus d'orange.
Vu l'urgence, Considérant que les dispositions actuellement applicables aux cartographes entraînent pour ces agents un recul en termes de perspectives de carrière et qu'il convient dès lors de corriger cette anomalieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mag ik de jus d'orange?
Je ne veux pas le regarderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef de jus d'orange eens, Ben.
Emile Charlier, établi avenue Paul Pastur #, à # Mont-sur-Marchienne, sous le n°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had ook een glas jus d'orange en een multivitamine.
Toutefois, afin que les passagers soient adéquatement informés, il est indiqué sur tous les matériels publicitaires correspondants que les pays tiers en question bénéficient de cette exemptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drink je jus d'orange op.
Au sens du présent règlement, on entend parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik lust wel een glaasje oplos Jus d'Orange.
1) Renforcer la capacité de recherche pour stimuler la création des connaissances en SPSP En 2002-2003, l'Institut a continué à soutenir un certain nombre d'initiatives destinées à renforcer la capacité de recherche en SPSP :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jus d'orange.
C' est toi sur ma scène de crime avec un GPS dans tes doigts collantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou graag een jus d'orange willen.
Mais tu peux me direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb je vriend vermoord omdat hij voordrong en de laatste jus d'orange pakte.
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janet stuurt vaak verse jus d'orange, om te vieren da't water nu schoon is.
Vous êtes bien chez Fish and GameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een jus d'orange.
Tous ces nouveaux amendements proposés, et un bon nombre d'entre eux se retrouvent dans le groupe no #, démontrent que le gouvernement est prźt à reprendre la question de la rentabilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja... en jus d'orange.
A travers cette vitreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik neem vanmorgen genoegen met koffie en jus d'orange.
À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jus d'orange, eieren en worstjes, toast met boter... en marmelade en verse koffie.
Nous pouvons débattre de ce problème.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier, jus d'orange.
Ainsi, la différence essentielle entre les deux méthodes ne se marque pas sur le but de celles-ci au profit du travailleur, mais apparaît sur la répartition de la charge financière des prestations entre les différents États où le salarié aurait exercé une activité ayant donné lieu à l'ouverture de droits en sa faveurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik dacht dat het jus d'orange was.
qui ont été produits selon des méthodes généralement admises en vue du maintien de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, ik heb pastis of bier of jus d'orange.
Le règlement (CE) no #/# de la Commission établit les modalités d’application des restitutions à l’exportation dans le secteur des fruits et légumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Kun je jus d'orange voor me meebrengen?
Que voulez- vous?Literature Literature
Hij heeft iemand nodig voor zijn jus d'orange.
Moi aussi, PilarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er was nog één Weetabix in de trommel en een half blikje jus d'orange in de kleine koelkast.
Calme- toi, putain!Literature Literature
Versgeperste jus d'orange voor mij.
cela pourrait avoir un effet désastreux sur la jeunesse.Aujourd' hui, le ministère de l' intérieur a mis en place des mesures et ouvert une enquête sur le trafic de stupéfiantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is één van die vragen over je voorliefde voor jus d'orange?
Éteints dabord ta cigaretteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog helemaal loom van de slaap opende ze de koelkast, waarin ze jus d'orange vond.
°) ont un caractère particulièrement innovant, ouLiterature Literature
77 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.