klein kind oor Frans
klein kind
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bébé
Ga je nog spelen of huilen als een klein kind?
Tu vas jouer, ou pleurer comme un bébé?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Ik bedoel dat je hem als een klein kind behandelt.’
Vérifie si Johnny a grandiLiterature Literature
‘Elke dag was een race tegen de klok, met werk, Andrew en twee kleine kinderen.
Je ne sais pas tricoterLiterature Literature
Tv en de mentale groei van kleine kinderen
° le rapport entre l'aide demandée d'une part et le nombre des activités de cours et le nombre d'élèves qui y participent d'autre partjw2019 jw2019
En jij als een klein kind.
Ces ombres d' arbres et ces roseauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb het geleerd toen ik nog een klein kind was.
xvi) une autorisation expresse pour les Entreprises de Marché d'Euronext ou leurs agents dûment désignés de procéder aux contrôles sur place (y compris notamment aux audits de systèmes informatiques visés à la Règle #) que l'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* peut estimer appropriés à sa seule discrétion, ainsi qu'un engagement de fournir toute information demandée dans le cadre de ces contrôlesLiterature Literature
Ondanks het verschrikkelijke verlies was hij met zijn drie kleine kinderen aanwezig.
L'annexe I du règlement (CE) no #/# du Conseil est modifiée comme suitjw2019 jw2019
Speelgoed voor in bad, speelgoed voor kleine kinderen
L'engagement budgétaire est l'opération consistant à réserver les crédits nécessairesà l'exécution de paiements ultérieurs en exécution d'un engagement juridiquetmClass tmClass
94 Hij houdt van kleine kinderen
Je la protège.Bien jouéjw2019 jw2019
Dexter, je kan haar niet meer als een klein kind behandelen.
Lorsqu'une personne lésée agit contre celui qu'elle estime responsable de son dommage et que l'assureur de la partie originairement citée, en intervenant à la cause, réclame au demandeur originaire le versement d'une somme à la suite du même fait, cette intervention présente avecune demande reconventionnelle une telle similitude qu'il n'est pas raisonnablement justifié de la traiter différemment d'une telle demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal nooit meer dat kleine kind zijn.
Et je rentre dormir chez moiLiterature Literature
Rammelaars voor baby's en kleine kinderen
Directive #/CE du Parlement européen et du Conseil, du # octobre #, sur la surveillance complémentaire des entreprises d'assurance faisant partie d'un groupe d'assurancetmClass tmClass
En omdat haar moeder vanwege de kleine kinderen niet kon werken, was er nooit genoeg geld.
Une allocation journalière forfaitaire de # EUR est accordée au militaire qui effectue des prestations de service le samedi, le dimanche, ou un jour férié, indépendamment du nombre de prestations de service par jour ou de la durée de celles-ciLiterature Literature
Ledikantjes voor kleine kinderen, Met name speelbedden, Hoogslapers en Kinderbedinrichtingen om in te spelen
Tu dis à ton putain de chat de la fermer ou je le bute!tmClass tmClass
Vochtige doekjes voor het vegen van het gezicht of de handen van kleine kinderen
juillet #.-AdoptiontmClass tmClass
Je bent geen klein kind meer en ik snap dat je boos op me bent.
en participant à la coopération interparlementaire entre parlements nationaux et avec le Parlement européen, conformément au protocole sur le rôle des parlements nationaux dans l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En er was een andere vrouw met een klein kind.
Dispositif de freinage de stationnementLiterature Literature
Geen van de voornoemde goederen voor kleine kinderen
• Qu'avez-vous remarqué lorsque vous déposez une demande auprès d'autres offices, en particulier aux États-Unis?tmClass tmClass
Hij zegende de kleine kinderen en bad tot de Vader voor ze.
C' est juste une réplique, FleurLDS LDS
Ledikantjes voor kleine kinderen en Standers
Vous n' arriverez jamais jusqu' à elletmClass tmClass
Speciale fopspenen voor zuigelingen, baby's en kleine kinderen
Cela s'applique à tous les secteurs de la santé, mais l'augmentation du coût de la pharmacothérapie, ainsi que le virage ambulatoire, exige que les professionnels de la santé mentale évaluent régulièrement la qualité des soins dispensés.tmClass tmClass
Het verbaasde Dannyl dat kleine kinderen gewoon op het feest aanwezig mochten zijn.
Enfin, c' était il y a cinq ans environLiterature Literature
Het waren kleine kinderen, het waren vaders en moeders, en ze deden nooit iemand kwaad.
AVRIL #.-Arrêté royal nommant les membres de la Commission paritaire de la fabrication et du commercede sacs en jute ou en matériaux de remplacementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze trainen hun kleine kinderen om soldaten voor Jezus te worden.
Attention, Stuartted2019 ted2019
Po's voor kleine kinderen
Et il s' est évanoui!tmClass tmClass
De kleine kinderen hebben't bij toeval overleefd... en verhuisden naar de grotten.
Je viens de sortir de prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8552 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.