kluchtig oor Frans
kluchtig
nl
Gelach uitlokkend.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
amusant
nl
Gelach uitlokkend.
fr
Qui cause le rire.
comique
nl
Gelach uitlokkend.
fr
Qui cause le rire.
drôle
nl
Gelach uitlokkend.
fr
Qui cause le rire.
marrant
nl
Gelach uitlokkend.
fr
Qui cause le rire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het stuk had weinig tekst en moest het voornamelijk hebben van de kluchtige mimiek van de hoofdpersoon.
Triple espresso, s' il te plaîtLiterature Literature
Ursula en Herr Brenner zeulden samen haar zware koffer de trap op, een enigszins kluchtige toestand.
Calcul des temps d attente pour Suramox # % LA Le titulaire de l autorisation de mise sur le marché a fourni initialement des données sur les résidus pour les bovins et les porcs utilisant le produit étudié à la dose de traitement recommandéeLiterature Literature
Door haar aanwezigheid kreeg de serie iets kluchtigs.
La peine de mort serait, ici, l' exécution au garrotLiterature Literature
"""Ja, hij redeneert heel kluchtig."
Tape fort, mec!Literature Literature
En maak haar kluchtig ’t hof, zoodra zij komt.
Il faut que je contacte la CTULiterature Literature
Sommige soorten zijn wat intellectueler of subtieler, sommige kluchtig, of wat grover en luidruchtiger, en sommige ook scherp en hekelend.
Les dispositifs doivent avoir une spécificité d’au moins #,# % pour les dons de sang, sauf mention contraire dans les tableaux jointsjw2019 jw2019
De publicatie van een eerste expertiseverslag over het drama in de Mont-Blanctunnel heeft een kluchtig element toegevoegd aan een drama waarin meer dan veertig personen het leven lieten - zoveel slachtoffers zijn er tot op heden geteld. Het verslag heeft het debat doen oplaaien over de verantwoordelijkheid die de Franse en Italiaanse autoriteiten nu met pretentieuze en absurde uitvluchten op elkaar afschuiven.
Allée #, près des cartes de condoléancesEuroparl8 Europarl8
Het is een kluchtig ding, beslissingen nemen.
Le participant est donc en faveur d'un système objectif, souple et fondé sur des mesures incitatives pour la définition du contenu canadien et la réglementation de la télévision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dan ook nog niet in een echte Hottentot, coya - maar in wat ik zou willen noemen een kluchtige toneel-Hottentot.’
Vous faites quoi?Literature Literature
Het had de hele ochtend al geregend en de grond vróég gewoon om kluchtige slapstick.
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas de divorce, se reflétent dans toute entente progressiste?Literature Literature
Oh, ik hoopte op een kluchtig antwoord.
Je suis venue juste après te demander ton aideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommigen dragen in plaats van rokjes de wijde broeken van de broertjes, wat ze er kluchtig doet uitzien.
Un petit momentAvant qu' ils voient que Tony c' était pas toiLiterature Literature
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.