kostelijk oor Frans
kostelijk
nl
Een hoge prijs hebbende.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
éminent
savoureux
nl
Aangenaam voor de smaak.
fr
Qui a un gout plaisant.
excellent
Ze heeft vast een gelukkige Wraith tot kostelijk maal gediend.
Je suppose qu'elle aura fait un excellent repas pour un Wraith chanceux.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
magnifique · coûteux · cher · splendide · accompli · superbe · délicieux · succulent · couteux · délectable · friand · reuch · chère · coûteuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De lampen, mijn kostelijke lichtgevende peren.
SCUM ne fera ni manifestations ni grèves pour arriver à ses finsLiterature Literature
In dit GAO-rapport werd aangestipt dat het Ministerie van Energie vanaf maart # op spoor zat of zelfs voorlag op het tijdschema bij veel van de # saneringsactiviteiten waarop het toeziet, en achterstand had opgelopen bij drie zeer moeilijke en kostelijke activiteiten
Le # janvier #, le Conseil a arrêté la décision #/#/CE portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du # janvier # au # janvieroj4 oj4
Overwegend dat de gemeente Ukkel vraagt de verlenging van de Wagenstraat tot de Van Ophemstraat niet te laten doorgaan-ze wijst erop dat dit te kostelijk zou zijn in verhouding tot het beperkte voordeel
Bonne annee!MBS MBS
Zijn schoonheid en kostelijke eigenaardigheden strekken zijn Schepper, Jehovah God, tot eer.
Mercis, Boss-De rienjw2019 jw2019
‘Klassieke Middeleeuwen, dat is een kostelijke woordcombinatie!’
Compte tenu de la spécificité du secteur de la défense et de la sécurité, les achats d’équipements, de travaux et de services effectués par un gouvernement auprès d’un autre gouvernement devraient être exclus du champ d’application de la présente directiveLiterature Literature
Drie potige kerels waakten over die kostelijke drank en over de jongen die het oplepelde.
Je vous ai écoutéeLiterature Literature
‘Maak je geen zorgen,’ zei Bly tegen haar, ‘doe maar net alsof ik met vakantie ben en dat ik me kostelijk amuseer.’
Les renseignements sur le nombre d’adhésions se fondent sur des statistiques fournies par l’équipe de projet de NEXUS Maritime de l’ASFC.Literature Literature
‘Ik lag daar - en dat ding ontplofte gewoon’... ja, dat was kostelijk.
posséder une connaissance active du français et de l'anglais (langues de travail de l'OACI et de l'ABISLiterature Literature
Wat een kostelijk idee.
Vous saviez?On en peut pas revenir en arrièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Bedankt voor deze kostelijke kennis.’
Classification des casLiterature Literature
In dit GAO-rapport werd aangestipt dat het Ministerie van Energie vanaf maart 2005 op spoor zat of zelfs voorlag op het tijdschema bij veel van de 16 saneringsactiviteiten waarop het toeziet, en achterstand had opgelopen bij drie zeer moeilijke en kostelijke activiteiten.
Tu I' avais ditEurLex-2 EurLex-2
Het klonk beslist alsof ze zich daarbinnen kostelijk vermaakten, en ik vond het vervelend om ze te storen.
Voie sous-cutanée ou intraveineuseLiterature Literature
'Skop, de bewaker, rende weg omdat hij zijn kostelijke tweewaardige logica niet wilde verliezen.
Ce sera mon quatrième birdieLiterature Literature
" Ik vermaak me kostelijk.
On s'attend à ce que les vérificateurs fournissent des analyses, des évaluations, des recommandations et des conseils indépendants, selon les besoins.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met deze feiten in gedachten spreekt de volgende profetische uitdrukking van het ophanden zijnde oordeel: „Daarom, alzo zegt de Here HERE [Jehovah]: Ziet, Ik leg een grondsteen in Zion, een beproefden steen, een kostelijken hoeksteen, die wel vast gegrondvest is [die een zeker fundament heeft]; wie gelooft, die zal niet haasten.
En outre, s'il s'agit d'une petite infrastructure, une copie du permis d'urbanisme, s'il échetjw2019 jw2019
Ik dacht aan iets minder kostelijk.
Je vais écouterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet het, ik vermaak me kostelijk.
Identifiez les collectionneurs qui s' intéressent à cette période et cherchez un maximum d' informations sur des ventes ou des transactions liées à ces objetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan zullen er op aarde geen mensen meer zijn die zijn voornemen om voor alle volken een feestmaal van voedzame schotels en kostelijke dranken aan te rechten, dwarsbomen.
Passe- le- moijw2019 jw2019
Een kostelijk kind, dacht hij, het perfecte product van opvoeding en stille rijkdom.
Juste avant l'accouchement, ses parents, qui ne possédent pas d'auto et qui n'ont pas le téléphone, ont essayé de marcher cinq kilométres pour trouver quelqu'un qui les aménerait à l'hōpitalLiterature Literature
Wat kostelijk
le numéro de compte du serviceopensubtitles2 opensubtitles2
Heeft men eigenlijk wel ooit enige moeite gedaan, om zwijgzaamheid als een kostelijke mannelijke deugd voor te stellen?
Regarde, Moss, je suis une femme.Et je t' aime, Moss. Je t' aimeLiterature Literature
Gij waart in Eden, Gods hof; alle kostelijk gesteente was uw deksel, . . .
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutesjw2019 jw2019
- wordt opbod tussen de distributeurs voorkomen, opbod dat tot kleinere formaten kan leiden om zodoende de winstmarge wat te verruimen (een zeer kostelijke investering voor de bedrijven echter).
Arrêtons un moment et mettons de côté la garde exclusif d' Evan de côté et essayons de résoudre vos plans pour vivrenot-set not-set
Als Jim niet zo ongerust was geweest over wat er ging gebeuren, zou hij zich kostelijk hebben vermaakt.
qui révéleraient un secret commercial, industriel ou professionnelLiterature Literature
Ze vond het alleen jammer dat ze niemand had om deze kostelijke ogenblikken mee te delen.
Toutefois, il est aussi essentiel de prendre l’imminent élargissement de l’Union européenne en compte et de prévoir une augmentation du budget alloué au secteur apicole.Literature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.