kroonluchter oor Frans
kroonluchter
nl
Een decoratief, soms sierlijk, lichtarmatuur dat wordt opgehangen aan het plafond, meestal met meerdere armen voor de bevestiging van een aantal lampen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
lustre
fr
luminaire décoratif suspendu au plafond
Een kroonluchter is kapot gevallen door de schoten.
Un lustre en hauteur s'est brisé pendant la fusillade.
candélabre
chandelier
nl
Een decoratief, soms sierlijk, lichtarmatuur dat wordt opgehangen aan het plafond, meestal met meerdere armen voor de bevestiging van een aantal lampen.
fr
Fixation de lumières décorative, souvent ornée, suspendue à un toit, ayant souvent des supports ramifiés pour un grand nombre de lumières.
En ja, ik weet het, de kroonluchter hoort hier niet.
Et oui, je sais, le chandelier ne va pas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lustre, chandelier
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verlichtingsapparaten, lampen en kroonluchters
Il s' agit pas du gaztmClass tmClass
Kroonluchters, koplampen, stralers, lichtverstrooiers
Ravie de vous rencontrertmClass tmClass
Een eigentijds vormgegeven kroonluchter aan zware kabels.
Allez, Harper, je veux avoir une table bien placéeLiterature Literature
De Gemaskerde Bandiet arriveerde te laat in de Kroonluchters Zaal.
Regarde devant toi, Londubat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er brandde een vrolijk vuur in een enorme open haard en de kroonluchters brandden, maar er was niemand te bekennen.
Longez le fleuve, cherchez les Vaisseaux NoirsLiterature Literature
Sierlampen, Te weten, Kroonluchters,Decoratieve wandlampen, decoratieve plafondlampen, kerstverlichting, Led-landschapsverlichting, Elektrische lampen voor kerstbomen
Excellente idée.MercitmClass tmClass
De stralende kroonluchter droeg bij aan de helse atmosfeer in de gesloten kamer.
Hé, vous avez trouvé les serviettes et le reste?Literature Literature
Ik neem de verlichting, de kroonluchter, het Haleakala marmer, Hardhout kasten, range, Sub-Zero.
Nous continuons à faire tout ce que nous pouvons dans les limites des ressources dont nous disposonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dozen voor doekjes, kroonluchters, van hout, gips of plastic, kaarsen en lampenpitten voor verlichting
Sont nommés membres pour la section « cardiologie non chirurgicale » du Collège de médecins pour les programmes de soins « pathologie cardiaque »tmClass tmClass
Het licht dat de zaal binnenstroomde was stralend en dat werd nog versterkt door de kristallen kroonluchter die met haar vele uitgesneden kristallen het licht overal in heldere regenbogen reflecteerde.
ll allait me donner ma chanceLDS LDS
Detail- en groothandel in verlichtingsapparaten, verlichtingsapparaten en -installaties, kroonluchters, gaslampen, staande lampen, booglampen, olielampen, laboratoriumlampen, elektrische lampen, lampen voor verlichting, gloeilampen, lantaarns voor verlichting, lampenkappen, toortsen voor verlichting, lampenglazen, verlichtingsbuizen, glazen voor lampen
Le dossier de base, ainsi que l'avis de la Commission régionale de Développement sur le PCD de Jette tel que remis en sa séance plénière du #er avril #, sont consultables sur demande soit à l'administration communale soit à l'administration régionale de l'aménagement du territoire et du logementtmClass tmClass
In het schijnsel van de kroonluchter ziet ze de tafel met de acht stoelen, maar erachter staat een gedaante.
Il existe toutefois des exceptions.Literature Literature
Zijn blonde, kortgeknipte haar glansde in het licht van de kaarsen en de kroonluchter.
Bien sûr, ouiLiterature Literature
Ze heeft zichzelf opgehangen aan een kroonluchter
Qu' est- ce que c' est?opensubtitles2 opensubtitles2
Hangers voor kroonluchters van kristal en gekleurd glas, verlichtingsglas, kristalglas, producten van kristalglas en gekleurd glas, glazen sierprisma's, kwartsglas als halfproduct anders dan voor de bouw, blokken van kristal en gekleurd glas als halfproducten, glazen figuurtjes
Les Instructions d Utilisation mentionnées dans la notice doivent être lues avec attention avant toute utilisation d OptiSettmClass tmClass
Ik wilde je een foto van de kroonluchter laten zien.
La mise à jour n' a pas été faiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kroonluchters, lampen en verlichtingsapparaten voor binnens- en buitenshuis, sanitaire artikelen en apparaten
Et qu' ensuite, il emprisonne le seul témoin... de l' implication de M.Clarion... dans ce complottmClass tmClass
'Alleen een kleine kroonluchter voor m'n eigen appartement.
Tu devrais essayer un de ces joursLiterature Literature
Die importeren kroonluchters uit Tsjechië.
Comme dans les chansonsLiterature Literature
Er zijn dieren die bomen (en geen kroonluchters of gordijnen) nodig hebben, om in te klimmen.
soit de la date limite pour la présentation à l'enregistrement, lorsque ce document est présenté à l'enregistrement après l'expiration du délai prévu à cet effetjw2019 jw2019
Een kroonluchter lag in duizend stukken op de grond.
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.Literature Literature
Ik weet niet of je de kroonluchter hebt opgemerkt?
Il m' a dit que ses amis ont écrit Casablanca, mais qu' il a ajouté le " tu sais " à " T' as de beaux yeux, tu sais. "opensubtitles2 opensubtitles2
Onderzoeks- en ontwerpdiensten voor verlichtings-, verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie- en waterleidingsapparaten en sanitaire installaties, gloeilampen, diffuseurs/lichtverstrooiers, belichtingstoestellen, -apparaten en -installaties, voorzover begrepen in klasse 11, kroonluchters
La réception est étendue aux véhicules qui différent ce qui concerne les caractéristiques indiquées au point #.#.#.# ci-dessus, sans excéder les caractéristiques d’une famille de véhicules énoncées à l’annexe # du règlement no # de la CEE/ONU lorsque les émissions de CO# mesurées par le service technique n’excèdent pas la valeur du type réceptionné de plus de # % pour les véhicules de catégorie M et de plus # % pour les véhicules de catégorie N et lorsque le même coefficient Ki est applicabletmClass tmClass
Altijd eerst de rolluiken met behulp van de zwengel laten zakken en pas daarna de kroonluchter aandoen.
À cet égard, comme cela est mentionné dans les considérants # et # du règlement provisoire, les volumes importés en provenance de la société apparentée en RPC se sont révélés de faible ampleur et n’ont été réalisés que pour conserver des clients au niveau mondialLiterature Literature
De kroonluchter was niet aangestoken.
Il y avait des équipes de l’ASFC en place dans le mode maritime, un CDT fonctionnant bien avec une base de données pour repérer et signaler les passages des participants à NEXUS Maritime et une base d’employés ayant une connaissance générale des programmes des plaisanciers à faible risque.Literature Literature
212 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.