macron oor Frans
macron
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
macron
Macron is heel anders dan Renzi, zowel qua stijl als qua inhoud.
Macron est très différent de Renzi, aussi bien par le style que par la substance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Macron
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
macron
fr
signe diacritique
Macron is heel anders dan Renzi, zowel qua stijl als qua inhoud.
Macron est très différent de Renzi, aussi bien par le style que par la substance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
President François Hollande heeft Macron de vrije hand gegeven om te proberen broodnodige structurele hervormingen door te voeren op de arbeids- en productmarkten.
Des arrêtés ministériels du # février #, pris en vertu de l'arrêté royal du # mars # déterminant les garanties de sécurité que doivent présenter certaines machines, appareils et canalisations électriques, interdisent l'importation, l'offre en vente, la vente, la location, la cession même à titre gratuit et à la délivrance après réparation, transformation ou modification du matériel électrique ci-aprèsProjectSyndicate ProjectSyndicate
‘Omdat ik weer een vergissing heb gemaakt, Macron, in mijn lange reeks van recente vergissingen.
Dis moi ce qui s' est passéLiterature Literature
Debat met de president van de Franse Republiek, Emmanuel Macron, over de toekomst van Europa (2018/2620(RSP))
Je veux la voir!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hij volgde het spoor totdat hij bij de wirwar aan stoelen kwam, met Macrons lichaam erin.
Nous voulons savoir qui vous a fourni la bombe, qui vous a aidéeLiterature Literature
O god. == Zodra hij Sabirs stem hoorde, dook Macron door het raam aan de achterkant het Maset in.
Vivendi a été fondée en 1853 sousle nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.Literature Literature
Dit was de tiende zigeuner die Macron en hij die ochtend observeerden.
Tu me manquesLiterature Literature
Calque zat naast Macron bij de Spoedeisende hulp van het ziekenhuis van Rodez.
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lectureLiterature Literature
Naar aanleiding van de aanslag in Christchurch hebben de Franse president Emmanuel Macron en de Nieuw-Zeelandse premier Jacinda Ardern samen op 15 mei 2019 te Parijs de “Christchurch Call” georganiseerd, een evenement dat door Commissievoorzitter Juncker is bijgewoond en waarop werd onderstreept hoe belangrijk het is de problematiek van terroristische online-inhoud aan te pakken en tegelijkertijd de bescherming van de grondrechten te waarborgen.
considérant que le comité de la nomenclature nEuroParl2021 EuroParl2021
Macron was verbaasd over het gemak waarmee deze leugens van zijn lippen rolden.
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] eurosLiterature Literature
Macron was in de loop van zijn carrière slechts eenmaal aanwezig geweest bij een grootschalige actie van de politie.
Sur le plan économique, la tendance est à la hausseLiterature Literature
Vervolgens steunde hij Emmanuel Macron.
Cet endroit craintWikiMatrix WikiMatrix
Toen de formaliteiten waren afgehandeld, keken Sabir en Macron de Simca na, die verdween in het donker.
vu l'article #, paragraphe #, du règlement financier du # juin #, en vertu duquel chaque institution communautaire est tenue de mettre tout en œuvre pour donner suite aux observations accompagnant la décision de décharge du Parlement européenLiterature Literature
Voorts zal president Macron dieper ingaan op handelsbesprekingen en zal premier May haar gedachten over de huidige stand van de brexitbesprekingen met ons delen.
Ne te tourne pas, Seigneur, vers ceux qui regardentConsilium EU Consilium EU
Gesteund door de publieke opinie omtrent een strenger immigratiebeleid leggen de Franse president Emmanuel Macron en zijn Minister van Binnenlandse Zaken Gérard Collomb de laatste hand aan hun Asiel- en Immigratiewetsontwerp.
Ceux-ci engendrent une pression sur la cohésion économique, sociale et territoriale.gv2019 gv2019
Dan zullen we kijken wat we kunnen doen om jullie eruit te halen.’ 58 Macron had besloten wat hij ging doen.
Les infractions aux dispositons du chapitre # du présent arrêté sont recherchées, poursuivies et punies conformément aux dispositions de la loi du # juillet sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateurLiterature Literature
Na de presidentsverkiezingen van 2012 werd ze pers- en communicatiechef bij minister Arnaud Montebourg en bleef in deze functie toen Emmanuel Macron deze in 2014 opvolgde.
Que puis- je faire pour vous?WikiMatrix WikiMatrix
Bale was nog maar tien meter bij Macron vandaan toen hij eindelijk iets zag bewegen.
le salaire mensuel moyen calculé sur un trimestre, primes inclusesLiterature Literature
Interview met Emmanuel Macron in Figaro: "Europa is geen supermarkt" (editie van 21.6.2017).
Nous en sommes convaincus.not-set not-set
Maar zelfs als Macron president Hollande zou kunnen overhalen om Schäuble’s plan te aanvaarden is het niet duidelijk of de Duitse bondskanselier Angela Merkel ermee zou instemmen.
Vous rigolezProjectSyndicate ProjectSyndicate
Macron herkende hem onmiddellijk van de foto die hij op zijn mobieltje had.
De quand date votre dernier scanner?Literature Literature
‘Je blijft me verbazen.’ 67 Macron was woedend.
Les connaissances requises visent les obligations administratives de l'enseignant, en ce compris le but de celles-ciLiterature Literature
Op de plek waar Macron was gedood aarzelde ze even.
EFFICACITÉ L' efficacité des médicaments contenant de la loratadine a été examinée au sein du CPMP sur la base des rapports d évaluation du rapporteur et du co-rapporteur et des données présentées par les demandeurs/titulaires d' autorisation de mise sur le marché (TAMMLiterature Literature
President Macron heeft naar aanleiding van de aanslag opdracht gegeven tot het nemen van verschillende stappen in de strijd tegen de radicale islam in Frankrijk.
Le deuxième problème toujours en suspens et qui a de graves conséquences pour les nouveaux États membres est le calcul du temps de garde.not-set not-set
167 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.