menselijk figuur oor Frans
menselijk figuur
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
galbe
figure d'homme
nl
wapenfiguur
fr
une représentation des humains sur les armoiries et autres motifs héraldique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een menselijke figuur die met opgeheven armen bidt
Il n' est bonqu'à çajw2019 jw2019
Twaalf sterren veranderen in menselijke figuren die de geboorte van een nieuw Europa omarmen.
En effet, lors de ce séminaire, les parties procéderont à un échange de vues sur les politiques et les initiatives actuelles, ainsi que sur les futures mesures d’adaptation et d’atténuation à prendre face au problème du changement climatique.EurLex-2 EurLex-2
Er staan menselijke figuren op in groepjes van vier, ineengevlochten in hun liefdesdaden.
La décision #/#/CE est abrogéeLiterature Literature
Hij en Enrico waren de enige menselijke figuren die te zien waren.
S' ils étaient à bord, ils veulent qu' on sache où ils vontLiterature Literature
Zijn figuurtekeningen waren volwassen, maar het waren geen menselijke figuren, alleen gezichten met holle ogen.
Alors:Vas- y tout court!Literature Literature
Het was een androgyne menselijke figuur die met ineengeslagen handen stond te bidden.
Que, pendant la séance d'aujourd'hui, le député qui propose la motion le jour désigné ne puisse parler plus de vingt minutes, aprés quoi une période ne dépassant pas dix minutes puisse lui źtre accordée, au besoin, afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observations, aprés quoi un représentant de chaque parti reconnu, autre que celui du motionnaire, puisse parler jusqu'à dix minutes, suivies, dans chaque cas et au besoin, d'une période ne dépassant pas cinq minutes afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observationsLiterature Literature
Proportioneel juiste menselijke figuren en figuratieve elementen in miniatuur
La Commission décide à la majorité simple des voix des membres présents ayant voix délibérativetmClass tmClass
Papierwaren, speelgoed en proportioneel juiste menselijke figuren en figuratieve elementen in miniatuur voor verkoopdoeleinden
Putain de merde!tmClass tmClass
De knol vertoont inderdaad enige gelijkenis met een menselijk figuur.
Grâce aux largesses de sa famille, Buster a tout étudié, des cérémonies tribales native- américaines à la cartographie, le traçage de territoires inexplorésLiterature Literature
Hij schrok van een menselijke figuur, maar het was een crucifix van een meter hoog.
Je vous encouragerais à vous en tenir à deux ou trois objectifs-clés : primo, l'élargissement, qui revêt un caractère primordial ; secundo, laréforme interne de cette Assemblée ; et, comme d'autres orateurs l'ont dit, la stratégie de communication de cette Assemblée, en vue de mieux se connecter avec les citoyens de l'Union européenne.Literature Literature
Het potlood vloog over het papier en er stroomde een menselijke figuur uit als bloed uit een snee.
Il vit pour Ramen et les Red BullLiterature Literature
Stadiontribunes in miniatuur voor het plaatsen van menselijke figuren in miniatuur
De plus, ledit rapport financier souligne la capacité du groupe à se développer sur des marchés ouverts en France et en EuropetmClass tmClass
Dit cruciale deel, exclusief voor CNN... toont een menselijk figuur... in'n geometrische structuur.
Je peux vous le direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloemen, vogels, vissen en druivenranken omgaven de menselijke figuren.
Des études de carcinogenèse menées avec tipranavir chez la souris et le rat ont révélé un potentiel tumorigène spécifique pour ces espèces, considéré comme sans pertinence cliniqueLiterature Literature
Het spijt me, dr Meyer, maar er is verder geen menselijk figuur.
Tout ce qui brille n' est pas orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recht voor me, op nog geen tien meter afstand, hing een menselijke figuur aan een boom.
Maintenant tout sera plus facileLiterature Literature
Die zwarte streepjes die tegelijkertijd menselijke figuren en de tekens van een geheime taal zijn.
Daniel PIRSOEL en qualité de suppléantLiterature Literature
Gustave Courbet schilderde een aantal doeken van stranden met rotsen en zeegezichten met branding, meestal zonder menselijke figuren.
Ça risque pas, t' en fais pasWikiMatrix WikiMatrix
154 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.