Menselijk genoomproject oor Frans
Menselijk genoomproject
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Projet génome humain
Als het Menselijk Genoomproject gaat over begrijpen wat we gemeen hebben,
Pensez au projet Génome Humain comme une manière d'apprendre ce que nous avons en commun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit zou een groots wetenschappelijk project moeten zijn zoals het menselijk genoomproject.
Le Rapporteur Tomlinson a franchi quelques étapes dans la bonne voie, et je l'en félicite. Cependant, je crois que nos électeurs attendent un signal plus clair.ted2019 ted2019
Het Menselijk Genoomproject startte in 1990, en het nam 13 jaar in beslag.
Fermez l' obturateurted2019 ted2019
Zal het Menselijk-Genoomproject remedies voor alle menselijke kwalen uitvorsen?
Une femme plus noble n' a jamais existéjw2019 jw2019
Het Menselijk-Genoomproject tracht nu op deze basiskennis voort te bouwen en onze hele genetische code te ontcijferen.
Il s' agit de votre frèrejw2019 jw2019
Deze taak, bekend als het Menselijk-Genoomproject, is een ambitieus en reusachtig project en zal miljarden dollars kosten.
Alors, Emmanuellejw2019 jw2019
Je kent het Menselijk Genoomproject.
Honorables sénateurs, lorsque le sénateur Archibald Johnstone est venu pour la premiére fois au Sénat, il y a de cela un peu plus d'un an, il s'était décrit lui-mźme comme un petit gars tranquille de Kensington, Īle-du-Prince-Édouardted2019 ted2019
Sub Project Zeven werd geboren uit het menselijk genoomproject.
Compte rendude la séance de consultation de Rimouski Le 17 septembre 2002 Dans le cadre du Carrousel international du film de Rimouski, quelques producteurs et artisans du secteur de la télévision ont été rencontrés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een vooraanstaand bioloog noemde het Menselijk-Genoomproject „de heilige graal van de genetica”.
Comme en cours de sciencesjw2019 jw2019
Watson is betrokken bij het menselijk genoomproject, waar hij van 1988 tot 1992 directeur van was.
Au cours d' enquêtes sur d' autres affaires reliées au Dessein nous sommes parvenus à une poignée decliniques qui recherchaient des clients en faisant le même genre de pubs que celles que vous voyez à la TV à #h du matinWikiMatrix WikiMatrix
Dit zou een groots wetenschappelijk project moeten zijn zoals het menselijk genoomproject.
De nombreuses options de service sont offertes, dont le PAD secteur routier sur papier (option de service 497), la principale option de mainlevée que les clients PAD utilisent plus de 90 % du temps.QED QED
VOORDAT het Menselijk-Genoomproject begon, wisten wetenschappers al veel over onze genetische opbouw.
Des investissements élevés, l'excellence en éducation, un rythme d'innovation accéléré grāce aux sciences et à la technologie et une plus grande insistance sur la commercialisation des sciences et de la technologie stimuleront la création d'emplois et entraīneront une hausse du niveau de vie des Canadiensjw2019 jw2019
Zoals dat bij elk groot en duur wetenschappelijk project het geval is, heeft het Menselijk-Genoomproject zowel gelovigen als sceptici.
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesjw2019 jw2019
Artsen verwachten van het Menselijk-Genoomproject informatie die hen zal helpen kwalen bij de mens vast te stellen en te behandelen.
Penelope, est- ce que ça va?jw2019 jw2019
Ik geloof dat noch de euforie bij het menselijk-genoomproject, noch de totale verwerping van genetisch gemodificeerde planten op zijn plaats is.
Je me rappelle sa fierté quand j' ai eu mon diplômeEuroparl8 Europarl8
Als het Menselijk Genoomproject gaat over begrijpen wat we gemeen hebben, dan gaat het HapMap Project over begrijpen waar de verschillen tussen verschillende mensen zitten.
dispositif transdermiqueted2019 ted2019
Zoals in het voorgaande artikel werd vermeld, is het eerste doel van het Menselijk-Genoomproject geweest, de positie van onze genen op onze chromosomen te bepalen.
Les résultats consisteront en un ensemble actualisé de séries temporelles mensuelles, commençant de préférence en janvierjw2019 jw2019
Bovendien is er bij sommige belangrijke "mondiale projecten" reeds aanzienlijke internationale samenwerking (bijvoorbeeld het internationale ruimtestation, het menselijk-genoomproject, onderzoek in de geneeskunde, oceanografisch en klimatologisch onderzoek, energie en telecommunicatie).
Vous pourrez les réclamer au commissariatEurLex-2 EurLex-2
„HET eerste ’big science’-project in de biologie”, het zesde van „de zeven wonderen van de moderne wereld” — het zijn allebei aanduidingen voor het Menselijk-Genoomproject, een internationaal megaproject opgezet om u te ontcijferen!
Ą Kyoto, le Canada a convenu que la réduction des émissions de gaz à effet de serre commence par chez soijw2019 jw2019
Hoewel David niets van het huidige Menselijk-Genoomproject af wist, zong hij tot lof van God: „Uw ogen zagen zelfs het embryo van mij, en in uw boek waren alle delen ervan beschreven.” — Psalm 139:14, 16.
Je pensais à quel point je voulais voir mon filsjw2019 jw2019
Er wordt geschat dat overheidsinvesteringen ten belope van 3,8 miljard dollar in het menselijk-genoomproject, een door de VS gecoördineerd onderzoekproject met belangrijke Europese bijdragen, een economisch effect ter waarde van 796 miljard dollar heeft gehad, 310 000 banen heeft gecreëerd en de genoomrevolutie op gang heeft gebracht.
Mais si vous coopérez, je demanderai au tribunal d' y aller molloEurLex-2 EurLex-2
Naast het Menselijke genoomproject, is meer informatie nodig om te vinden wat elk van de genen evenals de enorme hoeveelheden niet-codeert gebieden doet.
J' essaie d' avancer et vous le laissez partir!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bijkomende het richten strategieën Er is dringende behoefte van een efficiënte benadering aan het identificeren van de functionele analyse van genen in biologisch onderzoek, naar successie van het menselijke genoomproject (HGP).
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.