menselijk orgaan oor Frans
menselijk orgaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
organe d'un humain
fr
organe d'un être humain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
illegale handel in menselijke organen en weefsels
Pour chacune de ces régions, un rendement moyen pour les céréales, d'une part et pour les graines oléagineuses, d'autre part est fixé à l'annexe # du présent arrêtéoj4 oj4
Handel in menselijke organen van terdoodveroordeelden in de Volksrepubliek China.
À la même date, le Conseil a également adopté la décision #/#/PESC concernant la prorogation, pour une durée de trois mois, jusqu’au # septembre #, de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh- MSA) et de son personnelEurLex-2 EurLex-2
f) handel in menselijke organen,
Je fuyais les Britishnot-set not-set
- illegale handel in menselijke organen en weefsels,
C' est un homme que je chassenot-set not-set
illegale handel in menselijke organen en weefsels,
La conformité et la perte de poids dépendront des marqueurs génétiques de l'amertume.EurLex-2 EurLex-2
De lidstaten zorgen ervoor dat donaties van menselijke organen van levende en overleden donoren vrijwillig en onbetaald zijn.
Et ensuite, elle m' a lancé ce regardEurLex-2 EurLex-2
Handel in mensen en menselijke organen – seksindustrie en kinderarbeid
Mlle Jenkinsnot-set not-set
□ illegale handel in menselijke organen en weefsels
Pour mesurer l' entrejambe... il a monté la main le long de ma jambe, et il y a eunot-set not-set
Het gebruik van menselijke organen (hierna „organen” genoemd) voor transplantatie is de laatste twintig jaar constant toegenomen.
Par le plus grand singe de tous, notre législateurEurLex-2 EurLex-2
Is er een regelmatige handel in menselijke organen?
de l'original ou d'une copie de la facture (ou de la note d'honoraires) pour les prestations réalisées sur laquelle est mentionnée l'adresse de l'habitation où a été effectué l'auditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
illegale handel in menselijke organen en weefsels;
La délégation de la Commission à Caracas coopère avecles chambres de commerce et les ambassades des États membres situées au Venezuela pour améliorer les débouchés des sociétés européennesEurLex-2 EurLex-2
D ) DE LEVERING VAN MENSELIJKE ORGANEN, MENSELIJK BLOED EN MOEDERMELK;
D'un cōté, au plan éthique, nous sommes liés à la méthode scientifique, promettant en fait de dire la vérité, toute la vérité et rien que la vérité, ce qui veut dire que nous devons aussi communiquer tous les doutes et les avertissements, tous les «si» et les «mais»EurLex-2 EurLex-2
illegale handel in menselijke organen en weefsels,
L'étude ne porte que sur les initiatives visant à transformer le Programme des douanes.not-set not-set
inzake kwaliteits- en veiligheidsnormen voor menselijke organen, bestemd voor transplantatie
Qui avait toussé?EurLex-2 EurLex-2
– illegale handel in menselijke organen en weefsels,
Même si un groupe de travail binational a été créé au début de la phase de conception, ses réunions ont cessé dès que la mise en œuvre a démarré.EurLex-2 EurLex-2
| | illegale handel in menselijke organen en weefsels;
J' espère vous revoir quand ce sera finiEurLex-2 EurLex-2
Ik steun dit verslag over kwaliteits- en veiligheidsnormen voor menselijke organen die bestemd zijn voor transplantatie.
DÉFINITION DE LA PISTEEuroparl8 Europarl8
— illegale handel in menselijke organen en weefsels,
docteur en sciences, avec une spécialisation en géochimie ou en chimie de l'environnement (diplôme de docteur obtenu après la défense publique d'une dissertationEurLex-2 EurLex-2
Illegale handel in menselijke organen en weefsels
Le siège du projet de médaille de la liberté, qui esteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
( illegale handel in menselijke organen en weefsels,
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancesnot-set not-set
voor het vervoer van menselijke organen overeenkomstig artikel 8;
Mieux qu' une laverie de ShanghaiEurLex-2 EurLex-2
Illegale handel in menselijke organen en weefsels
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones deprotection spéciale (ZPS) en Basilicate(Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ik heb voor de ontwerprichtlijn betreffende de kwaliteit en veiligheid van voor transplantatie bestemde menselijke organen gestemd.
Sous- titre non traduitEuroparl8 Europarl8
1537 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.