Menselijk skelet oor Frans
Menselijk skelet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
squelette humain
fr
ensemble des 212 os squelettiques et 12 os sésamoïdes du corps humain
Verstrengeld tussen de masten bevinden zich opvallende afbeeldingen van menselijke skeletten.
Des représentations saisissantes de squelettes humains s’entrelacent dans les mâts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verstrengeld tussen de masten bevinden zich opvallende afbeeldingen van menselijke skeletten.
Conformément à la procédure de consultation ouverte, la CBF peut exposer le contenu de tout règlement qu'elle envisage de prendre dans une note consultative et publier celle-ci sur son site web en vue de recueillir les commentaires éventuels des parties intéresséesjw2019 jw2019
Een hondenskelet dat nog intact is, zou nooit worden aangezien voor een menselijk skelet.
Nous passons devant l' île de PanareaLiterature Literature
Toen hij dichterbij kwam, zag hij dat het een menselijk skelet was.
Attention, laniLiterature Literature
De politie had met de bodemradar een menselijk skelet op de Mühlenhof gevonden.
Mais tu dois savoir la véritéLiterature Literature
‘Forensisch antropologen hebben zich gespecialiseerd in het menselijke skelet.
Joe, ça va le boulot?Literature Literature
‘Weet u iets van het menselijk skelet, rechercheur Muse?’
Le Ministre flamand chargé de l'agriculture détermine les certificats d'étude et les critères de l'expérience professionnelle suffisanteLiterature Literature
Het waren helemaal geen kippenbotjes, begreep ze, het waren delen van menselijke skeletten.
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSLiterature Literature
En ik hoorde dat ze er een menselijk skelet in hebben gevonden!
Ça ne vous dérange pas de travailler avec une femme sur une affaire comme ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het menselijk skelet begint rond de zevende week te verbenen.
Et si un des nôtres avait failt pareil?Literature Literature
Wetenswaardigheid: Het menselijk skelet bestaat uit ongeveer 206 botten en 68 gewrichten.
À ce sujet, la Cour de l’AELE a jugé qu’une mesure pouvait être sélective même si elle s’appliquait à un secteur tout entier (à toutes les entreprises de ce secteurjw2019 jw2019
Algemene kennis van het menselijk skelet
Non, gardez- laMBS MBS
Joanna kijkt naar de poster van een menselijk skelet aan de muur.
En outre, le SEDP doit définir les critères appropriés qui permettront aux différentes parties prenantes (les gestionnaires de l'infrastructure, les entreprises ferroviaires, les transitaires et les clients) de contrôler l'évolution de ce processus de manière à garantir au mieux la défense de leurs intérêtsLiterature Literature
Het was een skelet, een menselijk skelet.
On est vieux, RaylanLiterature Literature
Achter het bureau nodigde een compleet menselijk skelet haar met omhoog gekromde vinger uit om binnen te komen.
Je risque mon boulot pour toi.- Arrête un peu!Literature Literature
We liepen door en kwamen op een gegeven moment langs een zijgrot waar drie menselijke skeletten in lagen.
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'euroLiterature Literature
Misschien heb je gehoord van de 12 menselijke skeletten die gevonden werden onder de Teversham Fontein?
Autre partie à la procédure: Commission des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘En in het menselijke skelet wordt calcium ruwweg in cycli van zes jaar vervangen.’
Vous avez fait Annapolis ensembleLiterature Literature
Het lijkt een menselijk skelet.
Par ailleurs, il harmonise les régles canadiennes régissant la responsabilité avec celles des autres nations maritimes, ce qui permettra au Canada d'źtre partie aux conventions internationales pertinentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was niet het eerste menselijke skelet dat hij in zijn leven zag.
On observe si les écartements entre les porte-buses sont symétriques de part et d'autre de la couronne de pulvérisationLiterature Literature
Het menselijke skelet was verdwenen.
Est- ce la question?Literature Literature
Je kunt iets bouwen dat in elkaar grijpt als een menselijk skelet, of zelfs beter.
L'ensemble des voies ferrées dans l'Union européenne représente quelque 213 000 km, et le volume des substances chimiques employé à cet effet serait, selon des estimations, d'environ 900 000 litres.Literature Literature
Ik ben er vrij zeker van dat de handel in menselijke skeletten in Canada strafbaar is.’
Vous avez eu raisonLiterature Literature
Zou je over een miljoen jaar uit een menselijk skelet af kunnen leiden hoe New York er uitzag?
L'ambition dépend de deux choses.Literature Literature
‘De jongelui houden vol dat ze een menselijk skelet in het bos hebben gevonden.
Tu veux que je te rapporte quelque chose en rentrant?Literature Literature
Rechts van zich kijkend zag hij een menselijk skelet rusten in een houding die sterk leek op de zijne.
Art. #. § #er-Les participations sont diffusées selon leur ordre d'inscription dans les créneaux horaires qui leur sont réservés dans la grille de programmesLiterature Literature
67 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.