menselijke communicatie oor Frans
menselijke communicatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
anthroposémiotique
fr
communication interpersonnelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De waarden kunnen daarnaast eveneens worden aangeduid met een taalspecifieke naam voor menselijke communicatie.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les Etats membresEurLex-2 EurLex-2
Het internet heeft bijna alle vormen van menselijke communicatie, werk, organisatie en vrije tijd veranderd.
Numéro de télécopieurnot-set not-set
Bijna elk aspect van menselijke communicatie is veranderd, en uiteraard had dat zijn invloed op bedrog.
Toxicité chroniqueted2019 ted2019
Maar net als bij zijn oom was elke vorm van normale, menselijke communicatie allang overboord gegooid.
Le Plan d'action, qui se compose de 17 initiatives, devait être mis en œuvre sur une période de cinq ans.Literature Literature
Castiel, als dit metaforen zijn en je nog een menselijke communicatie probeert, werkt het niet.
Tu sais, je voudrais tuer ce sergent ZimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woorden waren het begin van de menselijke communicatie.
Alors:Vas- y tout court!Europarl8 Europarl8
Onderzoek met tot psychotherapie, gezinstherapie, begeleiding op het gebied van geestelijke gezondheid, en menselijke communicatie
Après que je lui ai parlé de votre affectiontmClass tmClass
Zij zijn niet in staat tot menselijke communicatie.
J' applaudis votre courage, Kanenot-set not-set
De twee meest optimistische woorden in de menselijke communicatie
Tu es Marie, n' est- ce pas? "opensubtitles2 opensubtitles2
Alleen de bijbelse geschiedenis verklaart de oorsprong van deze merkwaardige verscheidenheid in de menselijke communicatie.
Récemment, nous avons joué un rōle dont nous pouvons źtre fiersjw2019 jw2019
Weet je, niet verbaal gedrag omvat 85% van alle menselijke communicatie.
La vie fait plus malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien geen menselijke communicatie maar ik wist wel dat het leefde en intelligent was.
Soyons clairs là- dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De waarden kunnen daarnaast eveneens worden aangeduid met een taalspecifieke naam voor menselijke communicatie.”.
Comme stipulé dans la ligne directrice du CHMP sur les Systèmes de Gestion des Risques pour les Médicaments à Usage Humain, le PGR mis à jour doit être soumis en même temps que le prochain Rapport Périodique de Sécurité du Médicament (PSUREurLex-2 EurLex-2
‘Alleen vanwege mijn deskundigheid op het gebied van subtiele menselijke communicatie.
Alors... ça c' est le bureau de poste où je suis rentréLiterature Literature
Titel van de laag, in een voor menselijke communicatie geschikte vorm, bv. ter vermelding van de laag in een menu.
Sachant notamment que certaines collectivités locales et territoriales comme, par exemple, la municipalité de Frosinone, ont grand besoindes fonds européens pour mettre en valeur l'espace culturel commun dans sa diversité et ses traditions, en encourageant la création et la mobilité professionnelle, l'accès et la diffusion de l'art et de la culture, la Commission pourrait-elle répondre aux questions suivantesEurLex-2 EurLex-2
Opvoeding, opleiding en organisatie van conferenties met betrekking tot psychotherapie, gezinstherapie, begeleiding op het gebied van geestelijke gezondheid, en menselijke communicatie
Le Continental Une mesure que vous compreneztmClass tmClass
Taalonderwijs is de voornaamste basisvoorwaarde voor menselijke communicatie, voor burgerschap en voor het zich bewust zijn en het uitoefenen van rechten.
Je pourrais juste vous donner mon nom et mon numéro, d' accord?Europarl8 Europarl8
Onderwijs, te weten het verzorgen van trainingen en conferenties op het gebied van psychotherapie, gezinstherapie, begeleiding op het gebied van geestelijke gezondheid en menselijke communicatie
Si je réorganise ça et repousse ça àtmClass tmClass
Voornoemde diensten alleen op het gebied van semantische aspecten van menselijke communicatie, te weten opleiding, certificering en toetsing, bewijs voor een kwalificatie van soft skills (sleutelcompetenties), teamwork, eigen marketing, conflictbeheer, communicatie
J' ai contracté la souche # du TTLV pendant l' épidémie detmClass tmClass
Dergelijke interfaces zijn doorgaans ook ontworpen voor een inherent tragere vorm van menselijke communicatie, zoals spraaksynthese of braille, waardoor het "lezen" van de volledige inhoud van een pagina een tijdrovende aangelegenheid is.
Sam, tu penses que je pourrais te parler?EurLex-2 EurLex-2
Sportieve en culturele activiteiten, voornoemde diensten alleen op het gebied van semantische aspecten van menselijke communicatie, te weten opleiding, certificering en toetsing, bewijs voor een kwalificatie van soft skills (sleutelcompetenties), teamwork, eigen marketing, conflictbeheer, communicatie
Durant ce processus, les petits problèmes d’observation sont relevés et les entreprises peuvent les corriger durant le processus d’approbation.tmClass tmClass
311 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.