meteorietenregen oor Frans
meteorietenregen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
chute météorique
nl
Wikimedia-lijst
fr
liste d'un projet Wikimedia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De bijbel zegt niet of het hier ging om de hulp van engelen, een meteorietenregen die door Sisera’s wijze mannen als een teken van onheil werd beschouwd, of misschien astrologische voorzeggingen voor Sisera die vals bleken te zijn.
Politiques de réinsertion sociale des personnes fragiliséesjw2019 jw2019
De lucht was helder, en vanaf de open plek had ze een prachtig uitzicht op de meteorietenregen.
Table des matièresLiterature Literature
Theotormon zei: ‘Je kunt die kwikregen niet met een meteorietenregen vergelijken.
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défenseLiterature Literature
Ik kan niet geloven dat een tweede meteorietenregen Smallville trof.
Retrouvez- la avant que la police ne tombe sur elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen Kristallen meer, of ruimteschippen en meteorietenregen.
Les ressources consacrées à la promotion seront également notifiées et devront, dans la mesure du possible, représenter au moins # % de celles affectées à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben sporen van die bacterie aangetroffen in een vrachtschip... dat onder de meteorietenregen van gisteren doorvoer.
Nous abordons maintenant une étape cruciale du développement de notre paysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere suggesties wijzen op hulp van engelen, op een meteorietenregen of op Sisera’s afhankelijkheid van astrologische voorzeggingen die vals bleken te zijn.
Et franchement, j' ai été surpris par son talentjw2019 jw2019
Was er vanavond geen meteorietenregen?’
Tout ce fric et le travail gratis, ça a calmé les Blancs?Literature Literature
We denken dat een ruimteschip van onbekende oorsprong... geland is tijdens die recente meteorietenregen.
C'est pourquoi vous devez expliquer et justifier tous les postes dans le budget que vous demandez.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binnen ongeveer # uur, zal een meteorietenregen Smallville raken
Si on fait le total des exportations des producteurs-exportateurs coréens vers les pays tiers au cours de la période d’enquête de réexamen (# Kt) sur la base des données fournies par l’office statistique coréen et si on retranche les exportations réalisées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré (# Kt), on obtient les exportations totales des producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, soit # Ktopensubtitles2 opensubtitles2
Met alle rare gebeurtenissen sinds die meteorietenregen
Mme Dehou, Marie-Paule, à Sint-Pieters-Leeuwopensubtitles2 opensubtitles2
Ze kwamen aansuizen als een meteorietenregen; niet zoveel, maar veel dodelijker.
RecevabilitéLiterature Literature
Florita Almada had het over een meteorietenregen op een strand van Sonora en beschreef een jongetje dat op hem leek.
Cela en dit long quand une société comme Nortel décide de parlerLiterature Literature
Precies, zei Florita Almada, hij keek naar de meteorietenregen terwijl de zee zijn kuiten streelde.
Il est trop tard pour discuter.Dormez ou vous n' irez ni à l' un, ni à l' autreLiterature Literature
Chloe liet me een wand zien vol met krantenknipsels... over alle vreemde dingen die gebeurd zijn sinds de meteorietenregen
Diminution de la forceopensubtitles2 opensubtitles2
Gaat dit over de hulp van engelen? Of over een soort meteorietenregen?
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.jw2019 jw2019
Ze zijn verdwenen tijdens de meteorietenregen.
Je me rappelle sa fierté quand j' ai eu mon diplômeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anderen wijzen op hulp van engelen, een meteorietenregen of Sisera’s afhankelijkheid van astrologische voorzeggingen.
Un gouvernement dans lequel l' exécutif, ainsi que toutes les branches du corps législatif, sont exercés par des citoyens sélectionnés régulièrement par leurs voisins pour créer et exécuter des lois pour le bien communjw2019 jw2019
Men zegt dat fragmenten van de komeet Nierle... een meteorietenregen boven de stad hebben veroorzaakt
Cela peut se faire de manière sûre, économique et efficace pour la santé et l'environnement, ou de manière non réglementée, ce qui met en danger la santé publique et l'environnement.opensubtitles2 opensubtitles2
Door'n meteorietenregen zijn we van koers.
lls les ont prises!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meteorietenregen.
Après que je lui ai parlé de votre affectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En de Lyrids meteorietenregen is over twee weken.
Ce sont les organisations du groupe # qui sont manifestement les plus actives dans ce domaine (nettement plus de # %), suivies par les organisations du groupe # avec environ un tiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie een meteorietenregen aan bakboord, richting west 56, noord 2.
Les mesures arrêtées en la matière devraient être conçues de telle manière que les objectifs assignés comme mission à la Communauté en vertu de l'article # du traité ║, et notamment promouvoir dans l'ensemble de la Communauté un développement harmonieux, équilibré et durable des activités économiques, un niveau d'emploi et de protection sociale élevé, une croissance durable et non inflationniste, un haut degré de compétitivité et de convergence des performances économiques, le relèvement du niveau et de la qualité de vie, la cohésion économique et sociale et la solidarité entre les États membres, puissent être remplisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals een ruimteschip verbergen, die Lana zag crashen tijdens de meteorietenregen
Le lieutenant de vaisseau de première classe des services de complément du corps des officiers des services JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dezelfde bacterie die de stroomuitval veroorzaakt... maar Luis Vargas werd een dag voor de meteorietenregen vermoord.
Étant donné que les Canadiens ont récemment réaffirmé l'importance d'un système de soins de santé public universel, il incombe aux responsables de ce système de veiller à ce qu'il soit adapté aux besoins changeants des Canadiens, et à ce qu'il évolue de façon à satisfaire à de nouvelles exigences.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.