neuritis optica
névrite optique
neuritis oor Frans
neuritis
nl
zenuwontsteking
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
névrite
Vasculitis met voorbijgaande renale oorzaak Neurologische stoornissen, zoals encefalomyelitis, neuritis en Guillain-Barré syndroom
Vascularite avec atteinte rénale transitoire.Troubles neurologiques, tels que encéphalomyélite, névrite et syndrome de Guillain-Barré
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De stress die het met zich meenam zou de besmetting zelfs hoger maken, leidt naar een optische neuritis.
Ouais, ce sont les années les plus difficilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vertel het uw arts als u multiple sclerosis of optische neuritis (ontsteking van de zenuwen van de ogen) of myelitis transversa (ontsteking van het ruggenmerg) heeft
Inspecteur Duff sur piste du meurtrier sans pitié.- Dans notre groupe?EMEA0.3 EMEA0.3
Zelden:Evenwichtsorgaan-en ooraandoeningen Retinale bloedingen§, retinopathieën (met inbegrip van maculair oedeem), obstructie van de retinale arterie of ader§, neuritis optica, papiloedeem, verlies van gezichtsscherpte of gezichtsveld, wattenachtige vlekken op de retina§
° superviser la mise en oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsEMEA0.3 EMEA0.3
Het fokken van dieren met genetische afwijkingen die naar verwachting de algemene toestand van het dier ernstig en permanent zullen hinderen, bijvoorbeeld de ziekte van Huntington, musculaire dystrofie, modellen voor terugkerende neuritis;
Dans la période de quatre ans qui a précédé décembre 2003, les anciens organismes ont procédé à 121 des 250 vérifications aux endroits nécessaires et aucune n'a été faite dans la région du Québec.EurLex-2 EurLex-2
detectie van IgG-lyme-borrelioseantistoffen in bloedmonster, alleen voor kinderen (onder de 18 jaar) met aangezichtsverlamming of andere neuritis van de hersenzenuwen en een recente (minder dan twee maanden geleden) anamnese van erythema migrans.
Le niac a exagéréEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Convulsies (febriel of niet-febriel)/Encephalitis/Encephalopathie met acuut hersenoedeem/rollende ogen/Guillain Barré Syndroom/Hypotonie/Neuritis
Cela peut dont avoir été un point épineux au début du programme, mais au fur et à mesure qu’il a évolué, cet avantage s’est matérialisé.EMEA0.3 EMEA0.3
verlaagde spiertonus; neuritis; nausea; buikgas en/of pijn; laag aantal bloedplaatjes; paarse of bruine vlekken zichtbaar door de huid; agitatie; moeilijk slapen; moelijke ademhaling; fluitende ademhaling; zwelling van aangezicht, lippen, mond, tong en keel die slikken of ademen kunnen bemoeilijken; uitslag; roodheid van de huid; veralgemeende netelroos; veralgemeende jeuk; blozen; tijdelijke zwelling van de lokale lymfeknopen
Ily a quelques quartiers à éviter à ParisEMEA0.3 EMEA0.3
Vorig jaar heeft hij mijn neuritis genezen.
Non, Ali peut avoir fait des trucs bizarres, mais elle n' aurait jamais fais des choses de mauvais goûtLiterature Literature
h) Het fokken van dieren met genetische afwijkingen die naar verwachting de algemene toestand van het dier ernstig en permanent zullen hinderen, bijvoorbeeld de ziekte van Huntington, musculaire dystrofie, modellen voor terugkerende neuritis;
Le monde n' est plus à nousEurLex-2 EurLex-2
Vasculitis met voorbijgaande renale oorzaak Neurologische stoornissen, zoals encefalomyelitis, neuritis en Guillain-Barré syndroom
Comme je vous l' ai déja dit, ces hommes ne sont pas entraînésEMEA0.3 EMEA0.3
Zelden:Retinale bloedingen§, retinopathieën (met inbegrip van maculair oedeem), obstructie van de retinale arterie of ader§, neuritis optica, papiloedeem, verlies van gezichtsscherpte of
Le niveau minimal des connaissances ne peut être inférieur au niveau # de la structure des niveaux de formation prévu à lEMEA0.3 EMEA0.3
In 1964 gaf een dokter mij cortison en noemde mijn ziekte perifere neuritis.
Vous pouvez laisser la chaise icijw2019 jw2019
Troebel zicht Conjunctivitis, abnormaal zicht, traanklierafwijking, pijn in het oogZelden: Evenwichtsorgaan-en ooraandoeningen Retinale bloedingen§, retinopathieën (met inbegrip van maculair oedeem), obstructie van de retinale arterie of ader§, neuritis optica, papiloedeem, verlies van gezichtsscherpte of gezichtsveld, wattenachtige vlekken op de retina§
La Commission européenne (la Commission) a été saisie d’une demande, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, l’invitant à ouvrir une enquête sur un possible contournement des mesures compensatoires instituées sur les importations de biodiesel originaire des États-Unis d’AmériqueEMEA0.3 EMEA0.3
duizeligheid, amnesie, ataxie, encephalopathie, gezichtsverlamming, hypertonie, neuropathie, perifere neuritis, slaperigheid, tremor, smaakverandering, migraine amnesie, extrapiramidaal syndroom
Qu' est- ce qui est si différent?EMEA0.3 EMEA0.3
De meeste complicaties van difterie – zoals myocarditis (ontsteking van het hartspierweefsel) en neuritis (ontsteking van het centraal of autonoom zenuwstelsel) – zijn toe te schrijven aan de effecten van deze toxinen.
L'article # de la proposition initiale, qui prévoyait des dérogations transitoires, a été supprimé conformément à l'amendement correspondant du Parlement européenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Troebel zicht Conjunctivitis, abnormaal zicht, traanklierafwijking, pijn in het oogZelden: Retinale bloedingen§, retinopathieën (met inbegrip van maculair oedeem), obstructie van de retinale arterie of ader§, neuritis optica, papiloedeem, verlies van gezichtsscherpte of
Les articles #er et # de la loi du # juillet # instaurant la fermeture obligatoire du soir dans le commerce, l'artisanat et les services ne violent pas les articles # et # de la Constitution en ce qu'ils imposent la fermeture du soir aux exploitants de magasins annexés aux stations-service situés en dehors du domaine des autoroutesEMEA0.3 EMEA0.3
Cardiovasculair: syncope, hypotensie.Centraal en perifeer zenuwstelsel: verlamming, neuropathie, neuritis (inclusief syndroom van Guillain-Barré, neuritis optica en multiple sclerose), encephalitis, encefalopathie, meningitis, convulsies. Haematologische stoornis: thrombocytopenie. Spier-en beenderstelsel: artritis. Luchtwegen: op bronchospasmus gelijkende symptomen. Huid en aanhangsels: angio-oedeem, multiform erytheem. Vasculair extracardiaal: vasculitis. Witte bloedlichaampjes en reticulo-endotheel stelsel: lymfadenopathie
• En offrant des possibilités de formation innovatrices;EMEA0.3 EMEA0.3
Multipele sclerose, myelitis, facialis verlamming, polyneuritis zoals Guillain-Barré-syndroom (met opstijgende paralyse), opticus neuritis
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.EMEA0.3 EMEA0.3
Het fokken van dieren met genetische afwijkingen die naar verwachting de algemene toestand van het dier ernstig en permanent zullen hinderen, bijvoorbeeld de ziekte van Huntington, musculaire dystrofie, modellen voor terugkerende neuritis
Les parties conviennent doj4 oj4
Verlies van gezichtsscherpte of gezichtsveld, retinale bloedingen, obstructie van de retinale arterie, obstructie van de retinale ader, neuritis optica, papiloedeem, maculair oedeem, wattenachtige vlekken op de retina
Notre réponse, c' est le sonEMEA0.3 EMEA0.3
Het fokken van dieren met genetische afwijkingen die naar verwachting de algemene toestand van het dier ernstig en permanent zullen hinderen, bijvoorbeeld de ziekte van Huntington, musculaire dystrofie, modellen voor terugkerende neuritis;
Il n' y a personne, MonsieurEurLex-2 EurLex-2
Het fokken van dieren met genetische afwijkingen die naar verwachting de algemene toestand van het dier ernstig en permanent zullen hinderen, bijvoorbeeld de ziekte van Huntington, musculaire dystrofie, modellen voor terugkerende neuritis
Ces efforts transforment le paysage canadien.oj4 oj4
Bij met Cimzia behandelde patiënten zijn zeldzame gevallen van neurologische aandoeningen gerapporteerd, waaronder insulten, neuritis en perifere neuropathie.
Comme je l'ai dit trés clairement, il n'y a rien à mon avis dans le Réglement qui limite la longueur des questionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Symptomen en Types Optische neuritis kan een primaire ziekte of een secundaire ziekte, betekent dat optreedt als gevolg van de aanwezigheid van een ziekte in het lichaam, zoals een centraal zenuwstelsel (CNS) dysfunctie.
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.