nieuw product oor Frans
nieuw product
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
produit nouveau
Het is derhalve wenselijk de producten waarvan de omschrijving gewijzigd dient te worden, als nieuwe producten te beschouwen.
Par conséquent, les produits dont la description doit être adaptée devraient être considérés comme des produits nouveaux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nieuwe manieren om gebruikersgroepen en consumenten te betrekken vanaf de ontwikkeling van nieuwe producten tot de evaluatie ervan;
Devine ce que j' ai trouvé dans la chambre de Billyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nieuwe product-/verpakkingsontwerpen
Il dit que, étant donné que le Canada n'emprunte plus, il y a plus d'argent disponible pour l'ensemble du pays, pour les investisseurs privés et les emprunts des sociétéstmClass tmClass
Onderzoek en ontwikkeling van nieuwe producten op het gebied van lucht- en ruimtevaart
Les dispositifs dtmClass tmClass
een vermelding van de van belang zijnde nieuwe producten en diensten die op de markt zijn gebracht;
Vous avez plus besoin de points que moiEurlex2019 Eurlex2019
Diensten van een designer, te weten vorm- en kleurontwerp alsmede technische vormgeving van nieuwe producten
On est niquéstmClass tmClass
Beheer van de ontwikkeling van nieuwe producten
L'accord négocié par la Commission devrait être signé et appliqué à titre provisoire par la Communauté et les États membres, conformément au droit national applicable, sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieuretmClass tmClass
Aantal nieuwe producten en diensten op de markt
Nous vîmes des oiseaux et des plantes gèantes, comme si la nature n' avait plus de limitesnot-set not-set
Ontwikkeling en onderzoek met betrekking tot nieuwe producten, ook voor derden
Les conventions collectives de travail, conclues au sein des sous-commissions paritaires instituées par l'article #er, ne doivent pas être approuvées par la Commission paritaire pour le secteur socio-cultureltmClass tmClass
(3) Aantal bedrijven/ondernemingen die nieuwe producten en/of nieuwe technieken hebben geïntroduceerd
La dose et la fréquence d administration doivent toujours être adaptées à chaque cas en fonction de l efficacité cliniqueEurLex-2 EurLex-2
Ontwerp van nieuwe producten en ontwikkeling op het gebied van voeding
L' inspecteur dit:" Pas de bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çatmClass tmClass
Onderzoek en ontwikkeling ten behoeve van nieuwe producten voor derden
J' ai un travailtmClass tmClass
Wat is de reactie van de Commissie op dit nieuwe product?
Avertissementoj4 oj4
Onderzoek en ontwikkeling van nieuwe producten (voor derden), onder andere van audiovisuele en telecommunicatieproducten
« Le TITAN même est bien.tmClass tmClass
Samenwerking voor de ontwikkeling van nieuwe producten, procédés en technologieën in de landbouw-, de voedings- en de bosbouwsector
Des problémes intestinaux?EurLex-2 EurLex-2
(49) [Bedrijfsgeheimen: geschrapte vertrouwelijke informatie over de introductie van nieuwe producten door concurrenten.]
Ce skating vertical est vraiment dangereuxEurLex-2 EurLex-2
Artikel 20, onder b), iv): samenwerking ter bevordering van de ontwikkeling van nieuwe producten, procedés en technologieën
oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc 2008EurLex-2 EurLex-2
Tussen de lidstaten worden verscheidene nieuwe producten verhandeld.
L'emploi de mines mises en place à distance est interdit, sauf si ces mines sont utilisées uniquement dans une zone qui constitue un objectif militaire ou qui contient des objectifs militaires et à moinsEurlex2019 Eurlex2019
De Desiro is daarentegen een nieuw product op platformbasis, dat goed is ontvangen op de markt.
Cet essai permet de déterminer si une lampe à incandescence est conforme en contrôlant que les filaments sont positionnés correctement par rapport à l’axe de référence et au plan de référenceEurLex-2 EurLex-2
Er komen steeds weer nieuwe producten bij.
Parce que Zach n' aurait pasLiterature Literature
Expertise en zakelijke advisering op het gebied van productontwikkeling en het produceren van nieuwe producten
Le guide spirituel dont je t' ai parlétmClass tmClass
Deze website verschaft ook informatie aan producenten die een nieuw product willen registreren.
Il faut déposer une demande au Bureau du droit d'auteur et payer les frais prescrits.EurLex-2 EurLex-2
Ontwikkeling en onderzoek met betrekking tot nieuwe producten voor derden, opstelling van technische en taalkundige expertises
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéestmClass tmClass
Deze producten moeten als geschrapt worden beschouwd en bijgevolg als nieuwe producten aan de lijst worden toegevoegd.
Le Portugal a fait valoir qu'il s'agit de la première expérience d'internationalisation de Cordex, qui n'avait pas de connaissance préalable du marché brésilienEurLex-2 EurLex-2
Nieuwe producten (Testen van -)
TEXTE PROPOSÉ PAR LA COMMISSIONtmClass tmClass
Er wordt een nieuw product geïntroduceerd.’
« Les arrêts sont traduits dans les cas déterminés par le Roi. »Literature Literature
26277 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.