nieuw communautair instrument oor Frans
nieuw communautair instrument
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
nouvel instrument communautaire
Dit bedrag omvat tevens de middelen van het Nieuw Communautair Instrument (NCI).
Ce montant inclut les ressources du nouvel instrument communautaire (NIC).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- van de EIB, het Nieuw Communautair Instrument en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) (leningen, garanties);
La lumière de nos cœurs toujours nous réunitD' un bout à l' autre de ce mondeEurLex-2 EurLex-2
Leningen in het kader van het Nieuw Communautair Instrument
Mais au Sénat, «expulser» veut dire źtre chassé à jamaisEurLex-2 EurLex-2
[2] Nieuw communautair instrument (NCI), niet gebruikt sinds 1995.
article # bis paragraphe # et article # ter du règlement (CEE) no # de la Commission, du # septembre #, relatif à la vente de beurre de stocks publics, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) noEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat het nieuwe communautaire instrument moet bijdragen tot de uitvoering van de geïntegreerde mediterrane programma's;
Un essai témoin en présence dEurLex-2 EurLex-2
De Commissie van de Europese Gemeenschappen neemt leningen op om leningen van het Nieuw Communautair Instrument (NCI-leningen) ()
Des inquiétudes se sont formées au fil du temps à propos de l'exploitation d'économies d'échelle par des intervenants urbains, principalement Sydney et Melbourne, dans les milieux ruraux.EurLex-2 EurLex-2
Leningen in het kader van het Nieuw Communautair Instrument 2.6.
Au-delà des applications reposant sur l' émission et la réception du signal radioélectrique, il y a aussi les utilisations dites passives, qui consistent uniquement à capter des signaux produits par des phénomènes naturels.elitreca-2022 elitreca-2022
Dit bedrag omvat tevens de middelen van het Nieuw Communautair Instrument (NCI).
Nouvelle-Écosse Date : 10 avril 2007, Événement :EurLex-2 EurLex-2
Nieuw Communautair Instrument
Musa, Maulavi (Ministre adjoint de la PlanificationEurLex-2 EurLex-2
Op 14 juni 1994 is een nieuw communautair instrument ingesteld, te weten het Europees Investeringsfonds (EIF).
N' y retourne pasEurLex-2 EurLex-2
Krachtens een overeenkomst met de EIB draagt de EIB het risico in verband met het NCI (nieuw communautair instrument).
Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement Le Conseil a approuvé les sommes recommandées pour l'achat d'appareils dans le cadre des nouvelles subventions de fonctionnement et des renouvellements accordés à la suite de concours de mars 1995 et de septembre 1995.EurLex-2 EurLex-2
De Commissie is voornemens begin # een aantal nieuwe communautaire instrumenten voor de culturele en audiovisuele sector voor te stellen
Les paragraphes # à # s'appliquent également aux emballages au sens de l'article #, paragraphe #, aux accessoires, aux pièces de rechange et aux outillages au sens de l'article # et aux produits d'assortiments au sens de l'article #, qui ne sont pas originairesoj4 oj4
Garantie van de Europese Gemeenschap voor opgenomen leningen ter bevordering van de investeringen in de Gemeenschap (nieuw communautair instrument
Attachez- vous, ça va hurleroj4 oj4
- leningen van de Europese Investeringsbank (EIB) uit eigen middelen en uit de middelen van het Nieuwe Communautaire Instrument (NCI).
Table des matièresEurLex-2 EurLex-2
De Commissie is voornemens begin 2004 een aantal nieuwe communautaire instrumenten voor de culturele en audiovisuele sector voor te stellen.
C'est la science pure qui va conduire inévitablement à non seulement une meilleure santé pour les Canadiens et de meilleures possibilités en la matiére, mais également à la création d'emplois au CanadaEurLex-2 EurLex-2
Aangezien in het kader van de strategie drie politieke doelstellingen zijn vastgesteld, dient dit nieuwe communautaire instrument een drieledige taak te krijgen:
Je n' ai volé que quelques piècesnot-set not-set
onderstreept dat de Europese investeringen in de SAR-Macau moeten worden bevorderd door middel van al beschikbare of eventueel nieuwe communautaire instrumenten en programma’s;
Nous sommes tous conscients que la fonte des glaces dans l'Arctique constitue une menace considérable pour la survie de cette espèce.not-set not-set
In die periode heeft de Raad drie leningsmechanismen ingesteld, te weten voor de betalingsbalansleningen, de Euratom-leningen en leningen krachtens het Nieuw Communautair Instrument (NCI).
Soit!De l' eau! Tu peux mettre de l' eau, ça empireraEurLex-2 EurLex-2
waarbij de Commissie bevoegdheid wordt verleend leningen aan te gaan op grond van het nieuwe communautaire instrument ter bevordering van de investeringen in de Gemeenschap
Sauf pour m' envoyer en l' air avec ma prof, Soeur AngelaEurLex-2 EurLex-2
De Commissie van de Europese Gemeenschappen heeft ingevolge de Verdragen en andere rechtsvoorschriften het recht, leningen op te nemen om leningen van het Nieuw Communautair Instrument
Quetesh l' a doublée, quand elles sont parties en quête de la Clava DeSora InfinatusEurLex-2 EurLex-2
Kan de fungerend voorzitter van de Raad ons zeggen of met dit handvest nieuwe communautaire instrumenten zullen worden gecreëerd om kleine en middelgrote bedrijven te helpen.
Une seule demande de prime est admise par exploitation bovine par anEuroparl8 Europarl8
waarbij de Commissie de bevoegdheid wordt verleend leningen aan te gaan op grond van het nieuwe communautaire instrument ter bevordering van de investeringen in de Gemeenschap
Il est à nous maintenantEurLex-2 EurLex-2
De kredieten voor het nieuw communautair instrument (NCI) zijn volledig besteed en de laatste in het kader van het NCI verstrekte lening was eind 2004 volledig afgelost.
département, discipline, numéro IWETOEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat het Nieuwe Communautaire Instrument dient tot vergemakkelijking van de investeringen in specifieke sectoren met hoge prioriteit door toegang te verschaffen tot de financieringsbronnen van de Gemeenschap;
Permet de rechercher un unique caractère à partir d' un domaine prédéfini. Lorsque vous insérerez cet élément graphique, une boîte de dialogue apparaîtra vous permettant de spécifier les caractères auxquels cet élément d' expression rationnelle correspondraEurLex-2 EurLex-2
570 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.