oetlul oor Frans

oetlul

Een persoon met slecht beoordelingsvermogen of weinig intelligentie.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

imbécile

naamwoord manlike

bercé trop près du mur

abruti

naamwoord manlike

bercé trop près du mur

crétin

naamwoord manlike

bercé trop près du mur

benêt · sot · con · connard · débile · cornichon · dadais · gourde · niais · nigaud · simplet · cloche · demeuré · ravi · démoulé trop tôt · mal cuit · idiot · andouille · couillon · balourd · bourrique · fada · buse · bêta · bête · bercé trop près du mur

voorbeelde

Luister eens even, elitaire oetlul, jij bepaalt niet wat wel en niet toegestaan is.
Écoutez-moi, sale petit prétentieux, ce n’est pas vous qui décidez des trucs permis ou pas.

Hoe kwam je erbij dat jij tussen de druppels door zou kunnen glippen als het zo hard regende, oetlul?
Comment t’as pu croire qu’on passe entre les gouttes quand il pleut si fort, pauvre con?

Ja, ik weet dat Miles een totale oetlul was, maar
Oui, je sais que Miles a été idiot, mais

‘Een of andere oetlul heeft mijn hond gejat.
— Un putain de connard a piqué mon chien.

Wat zeg je daarvan, oetlul?
Ça te dit, merdeux?

Kijk eens naar die oetlul achteraan.
Vire-moi ce connard de là.

Wat voor oetlul liet zijn ouders zijn vriendinnetjes kiezen?
Car comment pouvait-on laisser ses parents juger de sa petite amie ?

Hoe lang doe je dit nu al, oetlul?
Depuis quand t'es dans cette ville, Opie?

Maria krijste: ‘Kijk nou watje gedaan hebt, jij oetlul Jij fokzeug!
Maria criait: —Regardez ce que vous avez fait, tête de nœud!

Je bent een oetlul tegen haar geweest.
T'as agis comme un énorme enculé.

Wat een oetlul.
Quel connard.

Ik ben maar een oetlul.
Je suis qu'un gland.

God, wat heb jij uitgespookt, jij oetlul?Ik weet het
Qu' est- ce que t' as foutu?

Dan zeg ik hem recht voor z' n raap wat een goedkope, gemene, lage... stiekeme, doorgefokte, volgepropte... domme, zuigende, hersenloze, gecastreerde, hopeloze... harteloze, vette, pinnige, schurftige oetlul hij is
Je le regarderai droit dans les yeux et lui dirai... quel sale minable, menteur, bidon, pourri... coprophage, taré congénital, gros plein- de- soupe... ignare, rapace, bâtard, imbécile, couille- molle, loquedu... sans coeur, gros cul, avare, coincé, vieux babouin... à tête pleine de vermine, sac de merde de singe il est!

Oetlul zou voor jou wel toepasselijk zijn, lijkt me
Le tien, ça serait " Tête- de- nœud "

Wil je soms hier blijven met die oetlul?
Tu veux rester ici, avec cet imbécile?

Hij is goed georganiseerd, die zelfvoldane oetlul
Il est bien organisé, cet enfoiré qui se la pète

'Ik ben een oetlul.'Zeg dat wel.
Ça, c'est vrai.

Ze is niet eens thuis, oetlul.
Elle est même pas là, gros débile.

‘Mark ziet er ook niet uit als een homo, oetlul,’ snauwt Logan.
— Mark n’avait pas l’air gay, Ducon, rétorque Logan.

Kwade oetlul.
Le sale nain.

‘Nee, oetlul, ik ben gewoon gek op studenten.
— Non, crétin, c’est juste que j’adore les étudiants.

Als ik hem teruggeef, ben ik een oetlul.
Si je la rends, je suis un idiot.

Als babybilletjes, oetlul
Comme le cul d' un bébé, enculé

Ik heb rechten, oetlul.
J'ai des droits, enculé.