ondergronds vervoer oor Frans
ondergronds vervoer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
transport souterrain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het gemechaniseerd ondergronds vervoeren van passagiers is echter van veel recenter datum.
Je dirai au député de Portneuf que le Québec ne serait probablement pas une province défavorisée si ce n'était pas du fait que les gouvernements qui se sont succédé dans cette province au cours des # derniéres années, mźme les gouvernements libéraux dans une certaine mesure, ont nuit aux investissements au Québec, particuliérement dans la région de Montréal, en défendant la cause du nationalismejw2019 jw2019
Het ondergronds vervoer heeft altijd zijn tegenstanders gehad.
La proposition visant à faire de l'année # l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous est l'une des principales initiatives énoncées dans la communicationjw2019 jw2019
Omdat dat veel minder duur is dan het ondergronds vervoer
Analyse des données Avec le FTCPEC, les radiodiffuseurs canadiens représentaient la plus importante source de financement des productions soutenues au cours de l'exercice.MBS MBS
- mijnbouwtechnieken en -infrastructuur (exploratie, mijnplanning, constructie van schachten en mijngangen, ondergrondse werkzaamheden, vervoer, ondergrondse communicatie en gegevensoverdracht en milieubescherming in de mijnbouw);
• D'importants progrès ont été réalisés concernant la mise en œuvre des initiatives prioritaires du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI mais, dans l'ensemble, la mise en œuvre accuse un retard de deux ans.EurLex-2 EurLex-2
In 1983 vermeldden de statistieken van Waterschei voor dat jaar 851 gewonden als gevolg van instortingen en vallende stenen, 102 gewonden bij ondergronds vervoer, 262 door machines of gereedschappen en vier door elektriciteit.
C' est ma dernière chance avec HansWikiMatrix WikiMatrix
(325) Zoals tramsporen of ondergronds openbaar vervoer.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Overwegende dat een gemeente vindt dat het Gewest de investeringen in het ondergronds openbaar vervoer niet mag verhogen
Je profitais de votre présenceMBS MBS
— Géosel: ondergrondse opslag en vervoer van koolwaterstoffen in Frankrijk.
Je ne savais pasEurLex-2 EurLex-2
Uit de huidige ongevallenstatistieken blijkt de grote frequentie van ongevallen bij het vervoer ondergronds .
Considérant que le montant des allocations visées n'a plus été modifié depuis #, et vu le fait qu'il est indispensable et urgent de l'adapter afin d'éviter la démotivation de ce personnel spécialiséEurLex-2 EurLex-2
ondergrondse leidingen voor het vervoer van andere stoffen dan water en hout vermijden;
Neb, il lui faut un repas chaudEurLex-2 EurLex-2
Het geluidsniveau van voertuigen heeft directe gevolgen voor de levenskwaliteit van de burgers van de Unie, met name in de stedelijke gebieden waar er weinig of geen elektrisch of ondergronds openbaar vervoer, fietsers en voetgangers zijn.
Le professeur Ronald Watts en traite dans son ouvrage Comparing Federal Systems in the #sEurLex-2 EurLex-2
Het geluidsniveau van voertuigen heeft directe gevolgen voor de levenskwaliteit van de burgers van de Unie, met name in de stedelijke gebieden waar er weinig of geen elektrisch of ondergronds openbaar vervoer is, of infrastructuur voor fietsers en voetgangers zijn.
On pourrait vérifier les tickets, voir s' ils ont recenséEurLex-2 EurLex-2
Het geluidsniveau van voertuigen heeft directe gevolgen voor de levenskwaliteit van de burgers van de Unie, met name in de stedelijke gebieden waar er weinig of geen elektrisch of ondergronds openbaar vervoer is, of infrastructuur voor fietsers en voetgangers zijn.
Si tu pouvais... nous donner une autre chanceEurLex-2 EurLex-2
De verbetering van de efficiëntie van het openbaar vervoer en de ondergrondse omleiding van het doorgaand verkeer op het Schumanplein
En outre, les lignes directrices en matières d’amendes auraient été violées au motif que l’amende n’aurait pas dû être fixée de manière forfaitaire mais par rapport aux honoraires que la requérante a perçu pour ses prestations de servicesMBS MBS
Amendement 17 Voorstel voor een verordening Overweging 10 ter (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (10 ter) Het geluidsniveau van voertuigen heeft directe gevolgen voor de levenskwaliteit van de burgers van de Unie, met name in de stedelijke gebieden waar er weinig of geen elektrisch en/of ondergronds openbaar vervoer, fietsers en voetgangers zijn.
A ma place, vous auriez craquénot-set not-set
Jarenlang heeft de ondergrondse in veilig, schoon en efficiënt vervoer door de stad voorzien.
Non, gardez- lajw2019 jw2019
Amendement 9 Voorstel voor een verordening Overweging 10 ter (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 10 ter) Het geluidsniveau van voertuigen heeft directe gevolgen voor de levenskwaliteit van de burgers van de Unie, met name in de stedelijke gebieden waar er weinig of geen elektrisch en/of ondergronds openbaar vervoer, fietsers en voetgangers zijn.
Il vient d' atterrirnot-set not-set
Berlijn voorziet in een voortreffelijk netwerk van openbaar vervoer, met inbegrip van ondergrondse, elektrische luchtspoorweg en bussen.
Est- ce que vos femmes et vos enfants ont eu leur mot á dire?jw2019 jw2019
« #° de oppervlakten ter bescherming van ondergrondse netwerken voor het vervoer van vloei-en brandstoffen waar uitsluitend handelingen en werken van openbaar nut of die betrekking hebben op netwerken worden toegelaten
Pour que les IRSC soient en mesure de conserver ou d'augmenter leur niveau de financement, les avantages de leur action doivent être évidents aux yeux des Canadiens.MBS MBS
Is het de Commissie bekend dat de meeste metrostelsels voor ondergronds openbaar vervoer in steden werken met toevoer van elektriciteit door middel van een derde rail naast de rails waarop de treinen zich voortbewegen, en dat sommige van deze verhoogd gelegen stroomrails weliswaar gedeeltelijk zijn afgeschermd met hout (Hamburg) of kunststof (meeste steden), maar altijd het risico opleveren van een voor mensen dodelijke aanraking?
Je peux faire sansEurLex-2 EurLex-2
Handelingen en werken in de gebieden die voorbehouden moeten worden voor ondergrondse infrastuctuur mogen de latere totstandkoming van ondergrondse infrastructuur voor het openbaar vervoer niet in het gedrang brengen
Viens par ici, Pee- WeeMBS MBS
Wat is het standpunt van de Commissie met betrekking tot de wenselijkheid om dit soort lijnen voor het vervoer van elektrische energie ondergronds te leggen?
Vu la délibération du Conseil des ministres sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant par un moisnot-set not-set
92 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.