ondergrondse groeve oor Frans
ondergrondse groeve
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
carrière souterraine
mogelijke inklinking of verzakking van de bodem wegens de instorting van voormalige mijngangen of ondergrondse groeven
potentialité de tassement ou d'affaissement du sol engendré par l'effondrement d'anciennes galeries de mines ou d'anciennes carrières souterraines
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diep in de nabijgelegen ondergrondse groeven worden bij het snijden van marmer soortgelijke methoden gebruikt.
Produits utilisés pour protéger le bois provenant de scieries, y compris pendant la phase de transformation dans la scierie, ou les produits du bois par la maîtrise des organismes qui détruisent ou déforment le boisjw2019 jw2019
mogelijke inklinking of verzakking van de bodem wegens de instorting van voormalige mijngangen of ondergrondse groeven
Monsieur le Président, j'aimerais simplement rappeler au député que la loi de # a été déposée par le gouvernement précédent et qu'elle a reēu l'appui des députés de tous les partis, moi-mźme y comprisMBS MBS
OKTOBER #.-Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van de gewestelijke comités, in de graverijen en de ondergrondse groeven
Je suis bien, je suis bien- OhMBS MBS
Tot leden van de gewestelijke comités in de graverijen en de ondergrondse groeven worden benoemd voor een periode van vier jaar
Les États membres prescrivent que les emballages de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales, dans la mesure où les semences de ces deux dernières catégories ne se présentent pas sous forme de petits emballages CEE B, sont fermés officiellement ou sous contrôle officiel de façon quMBS MBS
Gelet op het koninklijk besluit van # oktober # tot benoeming van de leden van de gewestelijke comités in de graverijen en de ondergrondse groeven
soit la première institution de l’Union à recevoir cette certification pour l’ensemble de ses activités techniques et administrativesMBS MBS
Overwegende dat comités voor preventie en bescherming op het werk ook moeten kunnen opgericht worden in de mijnen, de graverijen en de ondergrondse groeven
Les permis délivrés avant l'entrée en vigueur du présent décret restent valables pour le terme fixé, sans préjudice de l'application des chapitres VIII, # et XMBS MBS
NOVEMBER #.-Koninklijk besluit betreffende de verkiezingen van de comités voor preventie en bescherming op het werk in de mijnen, de graverijen en de ondergrondse groeven
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assuréMBS MBS
In de sector van de mijnen, de graverijen en de ondergrondse groeven, wordt de norm van # werknemers voor de oprichting van een comité teruggebracht tot # werknemers
Est- ce la question?MBS MBS
MEI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # oktober # tot benoeming van de leden van de gewestelijke comités in de graverijen en ondergrondse groeven
Il s'agissait seulement de spéculation sur le fait que vous, monsieur le Président, seriez l'objet de violentes critiques de ce caucus et de ce Parlement quelle que soit la décision que vous rendiezMBS MBS
Gelet op het koninklijk besluit van # januari # betreffende het voorkomingsbeleid en de organen voor veiligheid, gezondheid en verfraaiing der werkplaatsen in de mijnen, graverijen en ondergrondse groeven
Selon vous, le destin ce serait d' immobiliser un train, et d' en kidnapper les passagers?MBS MBS
Voor de ondernemingen van de sector van de mijnen, de graverijen en de ondergrondse groeven, moet een comité worden opgericht in de ondernemingen die gewoonlijk gemiddeld ten minste # werknemers tewerkstellen
Les restrictions de l’option de dédouanement à la frontière du PAD concernant les marchandises, les modes de transport et les pays d’origine sont-elles toujours valides?MBS MBS
Voor de ondernemingen van de sector van de mijnen, de graverijen en de ondergrondse groeven, moet een comité worden opgericht in de ondernemingen die gewoonlijk gemiddeld ten minste twintig werknemers tewerkstellen
Les Fonds sectoriels et la cellule Maribel social instituée auprès du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale ont accès aux informations contenues danslesbanques de données DIMONA et DMFA des organismes de perception de sécurité sociale en ce qui concerne uniquement les employeurs relevant de leur champ de compétence et uniquement en ce qui concerne les informations qui leur sont nécessaires pour remplir complètement les missions qui leur sont confiées dans le cadre de l'exécution et de la mise en oeuvre du présent arrêtéMBS MBS
In de ondernemingen van de sector van de mijnen, de graverijen en de ondergrondse groeven, is de personeelsafvaardiging in het comité samengesteld uit # gewone leden voor een onderneming met minder dan # werknemers
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: la marque verbale allemande SHE pour les biens des classes # et #, la marques figurative allemande She pour les biens des classes #, #, #, # et # ainsi que la marque figurative internationale She pour les biens des classes #, #, #, # etMBS MBS
Gelet op het koninklijk besluit van # januari # betreffende het preventiebeleid en de organen voor veiligheid, gezondheid en verfraaiing der werkplaatsen in de mijnen, graverijen en ondergrondse groeven, inzonderheid op de artikelen # tot
Où en est l'évaluation menée par le comité scientifique des produits cosmétiques à laquelle la Commission s'est référée le # janvier # dans sa réponse à la question écrite E-#/# d'un autre député au Parlement européen, M. Torben Lund?MBS MBS
In de ondernemingen van de sector van de mijnen, de graverijen en de ondergrondse groeven, is de personeelsafvaardiging in het comité samengesteld uit # gewone leden voor een onderneming met minder dan # werknemers
Capitaine, je vous présente Mark FennoMBS MBS
MAART #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # oktober # tot benoeming van de leden van het gewestelijk comité voor veiligheid, gezondheid en verfraaiing der werkplaatsen in de graverijen en ondergrondse groeven
Les opérations du présent point devront ensuite être recommencées sur les équipements réparés ou remplacés ou avec les nouveaux gazMBS MBS
In het koninklijk besluit van # januari # betreffende het voorkomingsbeleid en de organen voor veiligheid, gezondheid en verfraaiing der werkplaatsen in de mijnen, graverijen en ondergrondse groeven worden de artikelen # tot en met # opgeheven
Le Bureau d'appui gère et développe un programme européen de formation en matière d'asile, en tenant compte de la coopération qui existe à l'échelle de l'Union en la matièreMBS MBS
In de artikelen #, § #, en # van hetzelfde besluit moet worden gelezen "twintig werknemers" in plaats van "vijftig werknemers" voor wat betreft de ondernemingen in de sector van de mijnen, graverijen en de ondergrondse groeven
Groupe de travail « efficacité » Groupe de travail « médicaments immunologiques » Groupe de travail « pharmacovigilance » Groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité Groupe de travail « sécurité » Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens Task Force sur la disponibilité des MédicamentsMBS MBS
Onder een mijngashoudende mijn of groeve wordt verstaan: iedere mijn of ondergrondse groeve waar mijngas in zulke hoeveelheden kan vrijkomen dat het risico van het ontstaan van een explosieve atmosfeer niet kan worden uitgesloten
Déclaration de la Commission: Démolition dans l'Union européenne des navires de guerre américains contaminéseurlex eurlex
Onder een mijngashoudende mijn of groeve wordt verstaan: iedere mijn of ondergrondse groeve waar mijngas in zulke hoeveelheden kan vrijkomen dat het risico van het ontstaan van een explosieve atmosfeer niet kan worden uitgesloten.
Evaluation de la concordance du profil du candidat avec les exigences spécifiques de la fonction, de sa motivation et de ses affinités pour le domaine d'activitésEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat het koninklijk besluit van # januari # betreffende de organen voor veiligheid, gezondheid en verfraaiing der werkplaatsen in de mijnen, de graverijen en de ondergrondse groeven, inzonderheid door de artikelen # tot #, de procedure regelt tot samenstelling van de gewestelijke comités
Un document interne de l’ASFC révèle une augmentation dans la collecte des droits et des taxes de 33 des importateurs participant au PAD.MBS MBS
Voor de aanleg van deze ondergrondse muur groeven graafmachines, sectie voor sectie, een één meter brede sleuf tot in de rotsbodem.
° s'ils ne répondent plus à une des conditions suivantesjw2019 jw2019
gewone leden voor een onderneming met # tot # werknemers" in plaats van "# gewone leden voor een onderneming met minder dan # werknemers" voor wat betreft de comités voor preventie en bescherming op het werk in de sector van de mijnen, de graverijen en de ondergrondse groeven
• Santé mondiale - améliorer la capacité du Canada d'étudier les forces sous-jacentes qui mettent en péril la santé mondiale, et d'agir sur elles, en améliorant, de façon durable, la capacité des chercheurs et des utilisateurs de la recherche au niveau national et international de collaborer ensemble et d'appliquer lesconnaissancesissues de la recherche en santé mondiale à une pratique de la santé publique fondée sur des données probantes.MBS MBS
De heer Sterkx, Jos, wordt benoemd tot effectief lid van het gewestelijk comité voor veiligheid, gezondheid en verfraaiing van de werkplaatsen in de graverijen en ondergrondse groeven, in de groep van de provincies Oost-en West-Vlaanderen in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de werkgevers
Le divorce est nécessaire au coupleMBS MBS
54 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.