onderstuur oor Frans
onderstuur
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
sous-virage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
het is computergestuurd op basis van een gesloten algoritme om overstuur en onderstuur te beperken volgens een vergelijking van het feitelijke voertuiggedrag met een bepaling van het door de bestuurder gevraagde voertuiggedrag;
Je t' ai pas vue dans le stadeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
het is computergestuurd op basis van een gesloten algoritme om overstuur en onderstuur te beperken volgens een vergelijking van het feitelijke voertuiggedrag met een bepaling van het door de bestuurder gevraagde voertuiggedrag;
Je peux examiner l' équipe avec le détecteur de radiationEurLex-2 EurLex-2
2.11. „onderstuur”: een toestand waarin de gierfactor van het voertuig kleiner is dan de gierfactor die zou optreden bij de voertuigsnelheid als gevolg van de Ackermann-stuurhoek;
Il convient aussi d'élargir le caractère flexible et progressif de la réforme au bénéfice des producteurs et d'être audacieux durant l'examen des nouvelles utilisations et variétés du tabac.Eurlex2019 Eurlex2019
Overzicht van de relevante computerinvoergegevens voor de besturing van de fysieke onderdelen van het ESC-systeem en de toepassing daarvan ter beperking van onderstuur.
Trois autres options de service PAD ont été ajoutées au cours de l’année suivante :EurLex-2 EurLex-2
Overstuur en onderstuur?
Tu sautes toute phase de relation et enchaînes directement sur la ruptureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informatie over onderstuur
Alors... ça c' est le bureau de poste où je suis rentréoj4 oj4
„onderstuur”: een toestand waarin de gierfactor van het voertuig kleiner is dan de gierfactor die zou optreden bij de voertuigsnelheid als gevolg van de Ackerman-stuurhoek;
Vu l'arrêté ministériel du # juin # portant nomination des membres des Commissions de Surveillance, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
Als alternatief voor het voorschrift van punt 5.2.24 mogen voertuigen van de categorieën M1 en N1 met een massa in rijklare toestand van meer dan 1 735 kg een voertuigstabiliteitsfunctie hebben die voorziet in bescherming tegen kantelen („roll-over control”) en correctie van over- en onderstuur („directional control”) en die beantwoordt aan de technische voorschriften van bijlage 21 bij Reglement nr. 13.
Toi!- Ma jambe!EurLex-2 EurLex-2
Aanlasuiteinden voor ondersturen (machineonderdelen)
Nous devons détruire leur plan!tmClass tmClass
Er zijn twee feiten, oversturing en ondersturing.
Qu' est- ce que tu fais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Onderstuur”: een toestand waarin de gierfactor van het voertuig kleiner is dan de gierfactor die zou optreden bij de voertuigsnelheid als gevolg van de Ackermann-stuurhoek.
L’expédition est ensuite désignée comme étant « autorisée pour livraison » (c.-à-d. dédouanée).EurLex-2 EurLex-2
het is computergestuurd op basis van een gesloten algoritme om overstuur en onderstuur te beperken volgens een vergelijking van het feitelijke voertuiggedrag met een bepaling van het door de bestuurder gevraagde voertuiggedrag;
Mes yeux ne voient plus mais... cette crise d' arthrite et cette montée de goutte ne me trompent pasEurLex-2 EurLex-2
Helemaal geen onderstuur.
Ne t' inquiète pas pour les cobras, Chris te protègeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overzicht van de relevante computerinvoergegevens voor de besturing van de fysieke onderdelen van het ESC-systeem en de toepassing daarvan ter beperking van onderstuur
Que faites- vous ici, bon sang?oj4 oj4
En we kunnen nog enkele tienden winnen door een nogal nadelige onderstuur weg te werken en door de motor wat meer respons te geven in de lage toerental.
Content de vous voir, WallenbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Understeer Control Logic is een andere innovatieve technologie die helpt bij het minimaliseren van onderstuur, voor stabieler en dynamischer bochtenwerk.En als u tijdens een sportieve rit meer controle over de auto wenst, selecteert u de sportmodus om de vermogensreductie van de motor uit te schakelen en een gecontroleerde slip van het achterwiel toe te staan.Noodremlicht en alarmlichten Noodremlicht en alarmlichten Ons noodremlicht waarschuwt achteropkomend verkeer als u een noodstop moet maken.
Tu y a déjà pensé?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het systeem kan ook de ontdubbeling verhogen en onderstuur tegengaan door het binnenste achterwiel af te remmen en meer koppel naar het buitenste wiel te sturen om de stabiliteit te verbeteren.
En matière de liberté dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit systeem kan ook het bochtengedrag verbeteren en onderstuur beperken door het binnenste achterwiel af te remmen, waardoor meer koppel naar het buitenste wiel gaat en de wagen dus stabieler wordt.
OM # manient les matériaux avec soin et respectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klappen op het stuur, ondersturen en een losse achterkant kunnen betekenen dat je te dicht aan de limiet rijdt.
La consultation englobera aussi d’autres parties prenantes concernées afin, notamment, de tenir compte des moyens techniques et économiques les plus appropriés pour la mise en œuvreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het reduceert het slipgevaar en verbetert de rijstabiliteit van de wagen.Rijdynamische grensgevallen, zoals bv. oversturen en ondersturen van de wagen of doordraaien van de aangedreven wielen, worden door het ESP herkend.
Fermez l' obturateurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als de ESP®-sensoren een tendens tot onderstuur registreren, kan deze door een gerichte remingreep aan de binnenzijde van de bocht verkleind worden.
Le statut du groupe sur le territoire du pays hôte sera régi par un accord de siège conclu entre le gouvernement du pays hôte et le groupeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eerst en vooral vertoont hij, ondanks zijn vierwielaandrijving, een dynamisch rijgedrag dat eerder aan een achterwielaandrijver doet denken, met weinig onderstuur, een stevige inzet van de bochten en een exit die ook enthousiast genoemd mag worden.
Par exemple, les exportations de véhicules routiers et de voitures ont chuté respectivement de 51,3 % et de 59,4 %.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.