onwijs oor Frans
onwijs
nl
Intelligentie missend.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
stupide
nl
Intelligentie missend.
fr
Qui manque d'intelligence.
imbécile
nl
Intelligentie missend.
fr
Qui manque d'intelligence.
niais
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
idiot · bébête · bétasse · fada · abruti · bêta · crétin · sot · bête
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij is onwijs bang.
On est loin du modèle d'économie sociale de marché, quipourrait représenter un idéal européen de conciliation humaniste entre la nécessaire initiative privée et la nécessaire garantie sociale des besoins fondamentaux de tous et de chacun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hierin heb je vast onwijs veel klasse!
Elles n' ont jamais vu de mouches voler autour d' un homme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kijk echt onwijs uit naar dat paintballfeestje.
Je lui fais confianceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onwijs bedankt.
Ces globules blancs aident habituellement l organisme à se défendre contre les infectionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Het gaat wel,’ zei ik, ook al deed mijn oog onwijs pijn.
Ą n'en pas douter, il y aura un énoncé de mission, et il sera déposéLiterature Literature
Ik hoop dat er ook een plan C is, want ik ben onwijs verdwaald.
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En toen kwam ik erachter dat zijn vrouw een onwijs mooi was
Dans l'article #, il est inséré un § #, rédigé comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is onwijs vernederend en beledigend en jij hebt geen tijd om al die dolfijngeluiden te leren.
Après dilution dans une solution de glucose à # mg/ml (# %), Filgrastim ratiopharm est compatible avec le verre et diverses matières plastiques, incluant le PVC, la polyoléfine (un copolymère de polypropylène et de polyéthylène) et le polypropylèneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onwijs bedankt Cher!
J' en ai pas fait assez aujourd' hui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zien jullie er niet onwijs huiselijk uit?
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb onwijs gehuild.
Elle est là, je la sensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is een onwijs gave afdeling waar jullie werken.
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kleine kinderen zagen er onwijs schattig uit in hun Japanse kimono’s.
que [nom de la société] accepte que des inspections inopinées soient effectuées dans ses locaux par l’autorité compétente de l’État membre dans lequel elle se situe afin de déterminer si elle se conforme aux présentes instructionsLiterature Literature
Ik hoor veel woorden als schoonheid en " knapheid ", en " een onwijs gebeeldhouwd lichaam "
Je pourrais le dépenser en dormantopensubtitles2 opensubtitles2
En je kan wel een onwijs goede surfer zijn, Dane, maar als een leugenaar ben je zojuist gezakt.
Ne vous forcez pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we ons kind eenmaal hebben, of het nu een hij of een zij is,... we zullen er onwijs veel van houden.
L'approche globale de la question des migrations un an après: vers une politique globale européenne en matière de migrationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit voelt zo onwijs goed!
Quand je prends l' avion, je deviens anxieuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onwijs bedankt, Judas.
Je dirais que ces gens, que vous ayez ou pas tué, étaient mauvaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is onwijs romantisch.
Existe-t-il un plan efficace d'intervention militaire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moeder was een onwijs gaaf wijf.
règlement (CEE) no # (viande de volailleLiterature Literature
Zijn geest peilend zag de controleur al snel dat het onwijs zou zijn om zich bij mensen alleen op logica te verlaten.
considérant que, afin dLiterature Literature
Niet onwijs, maar wel omhoog.
Ce programme comprend des initiatives adoptées dans le cadre du Plan d'action, de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben onwijs gespannen.
Fréquente chez les gens très anxieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat die jongen nog nooit onwijs blij is geweest in heel zijn leven.
Tu n' es pas ma mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie zijn vast onwijs gaaf
Police!Je veux que tout le monde sorte de ce bar immédiatementopensubtitles2 opensubtitles2
193 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.