op het stuk van oor Frans
op het stuk van
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
en relation avec
vis-à-vis
vis‐à‐vis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- de vereisten op het stuk van de volksgezondheid i.v.m. het ziektecijfer van de bevolking;
Courtney doit aussi les connaitreEurLex-2 EurLex-2
nationale instanties dienen over voldoende personeel te beschikken met de vereiste beroepscompetentie op het stuk van milieubeleid
Bien, allons- y!oj4 oj4
Dit argument vormt bovendien geen rechtvaardiging op het stuk van de doelstelling van bescherming van de volksgezondheid.
Où vous étiez?EurLex-2 EurLex-2
MAART #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het KB/WIB #, op het stuk van de voordelen van alle aard
demande à la Commission, en collaboration avec les ONG européennes financées par l'UE, de chercher des méthodes créatives pour permettre aux petites ONG d'accéder à des niveaux de financement moins élevésMBS MBS
Sanctie op afwijkingen tussen de geraamde en de werkelijke resultaten op het stuk van de werkgelegenheid
Membre effectiefEurLex-2 EurLex-2
Artikel 8: Situatie op het stuk van de wetgeving wat bijlage IV van de richtlijn betreft.
On buvait ensembleEurLex-2 EurLex-2
Samenwerking op het stuk van sociale ontwikkeling
une information destinée à des compagnons d'âge connusEurLex-2 EurLex-2
— verbetering van de gezondheidswaarschuwingen op het stuk van grootte, plaats en bewoordingen,
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
f) uitwisseling van informatie en ervaring op het stuk van grote algemene milieuvraagstukken;
Angel... le fou!EurLex-2 EurLex-2
- de concurrentieverhoudingen op het stuk van de kosten (administratieve en fiscale lasten, sociale premies en arbeidskosten).
la subvention salariale par le Fonds suit les règles de l'article # pour les structures agréées et du § #er du présent article pour les structures non agrééesEurLex-2 EurLex-2
JANUARI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het KB/WIB #, op het stuk van de revalorisatiecoëfficiënt voor kadastrale inkomens
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourMBS MBS
het dient over voldoende personeel te beschikken met de vereiste beroepscompetentie op het stuk van milieubeleid;
A partir d' aujourd' hui... je veux que vous fassiez des arrestationsEurLex-2 EurLex-2
- zij moeten uitvoerbaar zijn op het stuk van de technische voorstellen, het beheer (planning, begroting) en het rendement;
Le défaut de transmission des listes lui permet de détecter rapidement d'éventuelles irrégularités ou négligences et d'agir en conséquenceEurLex-2 EurLex-2
Problemen op het stuk van de waterhoeveelheid versterken vaak reeds bestaande problemen inzake waterkwaliteit en verontreiniging.
Mais tu n' es même pas resté deboutEurLex-2 EurLex-2
f) een versterkte bewustwording en participatie van het publiek op het stuk van overstromingsbescherming.
Fous le camp!Laisse- moi!EurLex-2 EurLex-2
'U bent nog lang geen deskundige op het stuk van sociaal-economische problemen, meneer.
Le Comité est présidé par le Président du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes Moyennes et Energie ou par son déléguéLiterature Literature
- De bescherming van het milieu ondervindt hinder door beperkingen op het stuk van naleving, handhaving en milieumaatregelen.
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation de la liste des programmes telle que visée à l'article #, alinéa #, du décret du # septembre # relatif au régime des études universitaires et des grades académiquesEurLex-2 EurLex-2
Het bedrijf heeft steeds een actief beleid gevoerd op het stuk van onderzoek en innovatie.
C' est qu' un véloEurLex-2 EurLex-2
De verlaging van de middelen op begrotingslijn B4-2021 betreft slechts 1,5 % op het stuk van de vastleggingskredieten.
Pour déterminer sa propre stratégie d'audit, la Commission recense les programmes annuels qu'elle juge satisfaisants sur la base de ses connaissances existantes des systèmes de gestion et de contrôleEurLex-2 EurLex-2
het koninklijk besluit van # maart # tot wijziging van het KB/WIB #, op het stuk van de bedrijfsvoorheffing
La Communauté a adopté une série d’instruments juridiques en vue de prévenir et de combattre la discrimination fondée sur le sexe sur le marché du travailMBS MBS
Naast de in punt 2 geschetste successen is er duidelijk vooruitgang op het stuk van vereenvoudiging:
Elle a parlé d' épine!EurLex-2 EurLex-2
De EU-afvalhiërarchie omschrijft de prioriteiten op het stuk van afvalverwerking.
Les données sont issues d' études contrôlées incluant # patients, # traités par Nespo et # traités par la r-HuEPOEurLex-2 EurLex-2
Europese projecten op het stuk van het wetenschappelijk onderzoek worden deels gesubsidieerd door de Europese Unie
Plan de secteur « Limburgs Maasland ».-Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik et MaasmechelenMBS MBS
Op sociaal gebied kunnen maatregelen op het stuk van de beroepsopleiding worden getroffen, alsmede milieumaatregelen.
Ils nous disent rien iciEurLex-2 EurLex-2
Beoordeling van de doeltreffendheid van de richtlijn op het stuk van de voorlichting en beïnvloeding van de consument.
Moi, j' en compte septEurLex-2 EurLex-2
17420 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.