opgeloste zuurstof oor Frans

opgeloste zuurstof

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

oxygène dissous

Zeer lage concentratie opgeloste zuurstof, zeer hoge concentratie stikstof
Concentration en oxygène dissous très faible, forte concentration en azote

voorbeelde

Concentratie van de opgeloste zuurstof in de bioreactor || ||
Concentration de l'oxygène dissous dans le bioréacteur || ||

Verzadigingspercentage aan opgeloste zuurstof
Oxygène dissous

Opgeloste zuurstof
Oxygène dissous

de in bijlage I vermelde percentages voor de parameters temperatuur en opgeloste zuurstof;
les pourcentages spécifiés à l'annexe I pour les paramètres suivants: température et oxygène dissous;

e) Apparatuur voor het bepalen van opgeloste zuurstof
un appareil de mesure de l'oxygène dissous

- de in bijlage I vermelde percentages voor de parameters temperatuur en opgeloste zuurstof ;
- les pourcentages spécifiés à l'annexe I pour les paramètres suivants : température et oxygène dissous,

Bij aanvang en tijdens de test moet de concentratie opgeloste zuurstof boven 3 mg/l liggen.
Au début de l'essai et durant celui-ci, la concentration d'oxygène dissous devrait être supérieure à 3 mg/l.

b) de in bijlage I vermelde percentages voor de parameters temperatuur en opgeloste zuurstof;
b) les pourcentages spécifiés à l'annexe I pour les paramètres suivants: température et oxygène dissous ;

Verlaging van het gehalte in wijn opgelost zuurstof.
Diminution de la concentration en oxygène dissous dans les vins.

de concentratie van de opgeloste zuurstof mag nooit minder bedragen dan # % van het verzadigingsniveau
la concentration d

De hoeveelheid opgeloste zuurstof die micro-organismen nodig hebben om organische materie in afvalwater af te breken.
La quantité d'oxygène dissous dont les micro-organismes ont besoin pour décomposer la matière organique présente dans les effluents.

Opgeloste zuurstof onderin de waterkolom
Oxygène dissous au fond de la colonne d’eau

b) 95 % van de monsters voor de parameters „saliniteit” en „opgeloste zuurstof”;
b) 95 % des échantillons pour les paramètres «salinité» et «oxygène dissous»;

Opgeloste zuurstof onderin de waterkolom
Oxygène dissous au fond de la colonne d'eau.

Opgeloste zuurstof, d.w.z. veranderingen door verhoogde ontbinding van organisch materiaal en de omvang van het betrokken gebied
Oxygène dissous, c’est-à-dire changements dus à un accroissement de la décomposition de matière organique et de la superficie de la zone concernée

95 % van de monsters voor de parameters „saliniteit” en „opgeloste zuurstof”;
95 % des échantillons pour les paramètres «salinité» et «oxygène dissous»;

Bereid een 2 %-oplossing van oxaalzuur in water en verwijder de opgeloste zuurstof door stikstof door te leiden.
Préparer une solution aqueuse d'acide oxalique à 2 % et éliminer l’oxygène dissout par barbotage à l’azote.

% van de monsters voor de parameters saliniteit en opgeloste zuurstof
% des échantillons pour les paramètres salinité et oxygène dissous

a) concentratie van de opgeloste zuurstof in de bioreactor;
a) concentration de l'oxygène dissous dans le bioréacteur;

het gehalte aan opgeloste zuurstof moet gedurende de gehele test tussen # % en # % van de verzadigingswaarde van lucht liggen
la concentration de l

Zeer lage concentratie opgeloste zuurstof, zeer hoge concentratie stikstof
Concentration en oxygène dissous très faible, forte concentration en azote

b) chemische eigenschappen (zoals pH, opgeloste zuurstof, voedingsstoffen),
propriétés chimiques (pH, oxygène dissous, substances nutritives);

Verhoging van het gehalte in wijn opgelost zuurstof.
Augmentation de la concentration en oxygène dissous dans les vins.