opiumkit oor Frans
opiumkit
nl
Plaats, waar opium gerookt wordt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
fumerie d'opium
nl
Plaats, waar opium gerookt wordt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uit de vertaling blijkt dat dit paleis diende als een soort opiumkit voor de Goa' ulds
Je peux encore travailler.J' ai pas de gros besoinsopensubtitles2 opensubtitles2
Ze zeggen dat we onafhankelijk zijn en toch willen ze alle opiumkitten sluiten.
portant adaptation des quotas de pêche de cabillaud qui seront alloués à la Pologne, en mer Baltique (subdivisions # à #, eaux communautaires), de # à #, conformément au règlement (CE) noLiterature Literature
Het huis in kwestie stond bekend als een opiumkit van het laagste allooi.
J' en ai marre de ce chat!Literature Literature
Naast de salon lagen twee kleine vertrekken zonder opening en ongemeubileerd: de opiumkitten.
Dans la période du #er février # jusqu'au # décembre # inclus, il est interdit dans les zones c.i.e.m. II, # (Mer du Nord et l'Estuaire de l'Escaut) que les captures totales de merlans par voyage en mer, réalisées par un bateau de pêche, qui est repris sur la « Liste officielle des navires de pêche belges # » comme équipé pour la pêche au chalut à perches, dépassent une quantité égale à # kg multiplié par le nombre de jours de navigation réalisé au cours de ce voyage en mer dans les zones-c.i.e.m. en questionLiterature Literature
Ik ben al jaren niet meer in een opiumkit geweest, maar...
Non, c' était sa cellule à Saint- QuentinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik ging de meeste dagen wel naar de opiumkit en dat is de enige in Kaniere.
Neuf heures passées!Literature Literature
Het is in jullie opiumkit gebeurd.
Je ne sais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
́s Morgens haalde hetzelfde huurrijtuig hem bij de opiumkit weer op en bracht hem terug naar zijn hotel.
Je crois que c' était une histoire d' héritageLiterature Literature
‘Miss Duyen’s is een opiumkit in Chinatown,’ legde Liz uit.
Mme Vandenberghe, K., stagiaire judiciaire pour l'arrondissement de BruggesLiterature Literature
Anna Wetherell was niet meer in de opiumkit in Kaniere geweest sinds de namiddag van 14 januari.
Okay, alors peut- être vous pouvez juste écouterLiterature Literature
'Ze wilden de kelders zien, want ze denken dat wij Chinezen opiumkitten in onze kelders hebben.'
ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE POUR OPTICLIKLiterature Literature
Ongeveer tien jaar lang ging deze illegale handel voort en werden de talloze opiumkitten rijkelijk voorzien, totdat de Chinese regering er ten slotte een stokje voor stak.
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq ansjw2019 jw2019
Ze probeerden een opiumkit in de buurt van de kathedraal binnen te komen, maar de Chinezen gooiden hen eruit.
Toutefois, il existe une ferme opposition à l'idée de réglementer la concentration dans les entreprises culturelles à la seule fin de protéger l'intérêt public, étant donné la possibilité que cet intérêt soit mieux servi par la non-intervention de l'État.Literature Literature
Maar de Chinees had zeker zin in een pijp opium in de opiumkit die boven de fruitwinkel lag.
Toutefois, l’enrichissement par sucrage à sec peut être autorisé par les autorités nationales à titre exceptionnel dans les départements français susmentionnésLiterature Literature
Je kunt er komen door een deur in het hek, alsof het een opiumkit of een hoerenkast is.
Permission ayant été accordée de revenir aux avis de motionLiterature Literature
Anders kon iedereen zijn eigen opiumkit beginnen.
CHAPITRE VII.-Dispositions FinalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welnu, ik was bezig met een speurtocht naar kennis, en die voerde mij naar veel plaatsen: van zoele, maanverlichte nachten op tropische Aziatische stranden naar groezelige opiumkitten in Penang; van een bijna-schipbreuk voor de kust van Afrika naar de overvolle markten van Port Soedan.
Tu dois direjw2019 jw2019
Ze heeft haar geld waarschijnlijk aan opium uitgegeven en ligt nu ergens in een opiumkit in Luxor te schuiven.
J' écoutais les émissions ésotériques qui se multipliaientLiterature Literature
Zijn vader stuurt hem dan maar naar China, waar hij enkele maanden later Angie opnieuw tegen het lijf loopt in een opiumkit.
Je suis désolé de vous avoir embarqué là- dedansWikiMatrix WikiMatrix
Ze komt niet in bars of opiumkitten en ze verkoopt ook geen weeskindertjes op de zwarte markt.
Quelque chose que je pourrai utiliser pour atteindre StevensLiterature Literature
De vrijheid om zich bewusteloos te roken in een of andere Chinese opiumkit?’
excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et oraleLiterature Literature
Zijn werk was bij de opiumkit in Liu Straat.
Principales conclusions de l'évaluationLiterature Literature
Aedion had Ren niet meer gezien sinds de opiumkit en hij wist eigenlijk niet waarom hij vanavond was gekomen.
Je le suis maintenant!Literature Literature
We kunnen Miss Duyen’s natuurlijk sluiten, maar een week later gaat er ergens anders een opiumkit open.
Parce que elle ne prend pas en compte les mésaventuresLiterature Literature
U herinnert u een tijd dat er geen tv bestond, dat vliegtuigen zich moeizaam verplaatsten met een snelheid van 150 kilometer per uur, dat de meeste internationale reizen per oceaanboot werden gemaakt, dat het drugsgebruik beperkt scheen tot opiumkitten en dat auto’s een zeldzaamheid waren.
Vous pensiez en avoir terminé, mais vous n' avez pas fini de revenirjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.