Sinaï panter
Léopard du Sinaï
panter oor Frans
panter
nl
de naam die gegeven is aan verschillende grote katachtige roofdieren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
panthère
nl
wapendier
fr
animal héraldique
D'r is een jochie uit Congo dat opgevoed is door panters.
Y a un gamin du Congo qui a été élevé par des panthères.
léopard
De wolf zal bij het schaap verkeren, en de panter bij het bokje.
Le loup gîtera avec l'agneau, et le léopard avec le chevreau.
panthére
panthère noire
Met de behendigheid van een zwarte panter.
Aussi agile qu'une panthère noire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zwarte nationalistische groeperingen zoals The RAM, de zogenaamd geweldloze studenten coördinatie comités, en eerst en vooral de Zwarte Panter beweging, zijn allemaal bedreigingen voor de veiligheid en de soevereiniteit van onze staat.
J'étais trés fiére d'euxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen ik zestien was, schreef ik een essay over ' De Panter '.Over het beeld dat de panter vanuit z' n kooi zag
Bouge pas, mon chouopensubtitles2 opensubtitles2
Hier zijn voornamelijk het jachtluipaard, de jaguar, de lynx, de panter (of luipaard) en de poema bedoeld.
Tu es de bonne humeur?EurLex-2 EurLex-2
Hij doet me denken aan een panter die zijn prooi in het oog houdt.
Enfin, étant donné la complexité des tâches qui nous attendent, la Commission accepte de renoncer à la mise en œuvre anticipée de ces mesures, même si j’estime qu’il est primordial que chaque État adopte un programme national pour l’application de la législation que nous proposons dans le cadre du présent règlement.Literature Literature
Er schijnt een panter te zijn gezien in Natchitoches.
Il y a autre choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu strekte de stuurman, die het beste uitzicht had, zijn hand uit naar bakboord, en riep: “Kijkt den panter eens!
Une neuropathie a été observée chez # % des patients traités par PaxeneLiterature Literature
Misschien een zwarte panter
les véhicules de fonction commercialeopensubtitles2 opensubtitles2
En het zijn niet de Panters.
Vous m' entendez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De panter zat weer veilig opgesloten in zijn smaakvolle kooi – als hij daar al ooit uit was geweest.
Les autres facteurs ayant une incidence sur le temps requis pour le dédouanement sont reliés à l’infrastructure à la frontière (p. ex. voies réservées pour le programme EXPRES) et les routes menant à la frontière.Literature Literature
„Men had mij doen geloven dat mijn blindheid een straf vormde voor het feit dat ik als jager vijfenzeventig panters had gedood.”
Il ne saurait donc être question de se rabattre sur un Galileo au rabaisjw2019 jw2019
Een vergadering van de Panters?
Rapport d'étape sur l'exercice de modélisation des conseils consultatifs des instituts On présente au Comité de mise en candidature une mise à jour sur l'exercice de modélisation entrepris afin de déterminer les tendances du roulement et de la stabilité au cours de périodes fixes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een roze panter!
Les articles #er et # de la loi du # juillet # instaurant la fermeture obligatoire du soir dans le commerce, l'artisanat et les services ne violent pas les articles # et # de la Constitution en ce qu'ils imposent la fermeture du soir aux exploitants de magasins annexés aux stations-service situés en dehors du domaine des autoroutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mowgli keek hem dromerig van onder zijn lange oogwimpers aan en, zoals gewoonlijk, de panter liet de kop zakken.
Cette loi propose d'accorder des prestations d'assurance-maladie et des prestations de décés liées au travail aux membres de la GRC qui sont affectés au maintien de la paix dans des zones désignées comme «zones de service spécial»Literature Literature
Hier zijn het jachtluipaard, de jaguar, de lynx, de panter (of luipaard) en de poema bedoeld.
Prêt et ConstructionEurLex-2 EurLex-2
In de vierde zijde van de omheining zat weliswaar een deur, maar de panter hield er de wacht voor.
Puis, il y a les buveurs mondains qui prennent parfois la mauvaise décision de conduire en état d'ébriétéLiterature Literature
Salin knijpt zijn ogen tot spleetjes als hij de panter van mijn moeder ziet, die nu spint onder haar aanraking.
Mouse!Non, Mr. Mouse!Literature Literature
De Roze Panter is beschermd door krachten krachtiger dan een heel leger.
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # fixant les tarifs des droits de pilotage et autres indemnités et frais pour les opérations de pilotage dans les eaux de pilotage belgesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij kwamen uit de hut van Matthias van Guitt, die hardnekkig door twee tijgers en drie panters belegerd werd.
Pas de problèmeLiterature Literature
‘Waarom vraagt ze dan niet gewoon om de panter?’
• Sécurité cybernétique et quantiqueLiterature Literature
‘Een panter is voor niemand een held.
Déclaration de la Commission: Démolition dans l'Union européenne des navires de guerre américains contaminésLiterature Literature
Ze gebruikten wilde katten, panters en luipaarden om hun vijanden op te jagen en te doden.
Merci d' être venu me voir, et de vous inquiéter de ma santéLiterature Literature
Toen de leeuw de vriend was van de mens en de panter een huisdier.
Je voulais vous remercier... pour la cassetteLiterature Literature
Pink Panters voor mijn vrijheid.
La commission des budgets a examiné la proposition de virement de crédits #/# de la Cour de justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een panter zou daar niet ongezien op de loer kunnen liggen.
Sauf si tu veux te joindre à eux?Literature Literature
" Panter.
Tu fais pipi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.