parlementaire zitting oor Frans
parlementaire zitting
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
session de législature
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit houdende sluiting van de gewone parlementaire zitting
Dans ce contexte, il convient de supprimer de la législation en vigueur les actes qui n'ont plus de réel effetMBS MBS
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit houdende sluiting van de gewone parlementaire zitting
Les communications air-sol doivent satisfaire aux exigences de sécurité et de performance des services de liaison de données définis à l’annexe IIMBS MBS
De buitengewone parlementaire zitting # wordt gesloten
Il me plaît de vous en manifesterMBS MBS
De gewone parlementaire zitting # wordt gesloten
Oui, d' accordMBS MBS
Parlementaire zitting #.-Abonnementen op de publicaties
Certains participants sont d'avis que la nationalité de la propriété n'est pas aussi importante que la chaîne de propriété dans un secteur donné.MBS MBS
De in dit hoofdstuk vastgestelde termijnen worden geschorst wanneer de parlementaire zitting wordt gesloten en tijdens het reces
Lorsque le paiement est effectué avec plus de dix jours de retard, des intérêts sont perçus pour la totalité de la période de retardMBS MBS
De bij dit decreet vastgestelde termijnen worden geschorst wanneer de parlementaire zitting wordt gesloten en tijdens het reces
D' où ca sort cette idée qu' on se moque?MBS MBS
De gewone parlementaire zitting # wordt gesloten
Bien, merci d' être venuMBS MBS
Koninklijk besluit houdende sluiting van de gewone parlementaire zitting
Tu penses qu' on l' a abandonné?MBS MBS
wanneer de parlementaire zitting is gesloten conform artikel #, derde lid, van de Grondwet
vu le traité instituant la Communauté européenneMBS MBS
De bij deze ordonnantie vastgestelde termijnen wordtn geschorrst wanneer de parlementaire zitting wordt gesloten en tijdens het reces
Mais ça, on ne m' en a pas parléMBS MBS
AUGUSTUS #.-Koninklijk besluit houdende sluiting van de gewone parlementaire zitting
Bonsoir, mon vieuxMBS MBS
Deze mogelijkheid zal beginnen met de parlementaire zitting # en aan volgende voorwaarden
Vous aidez un fugitif à passer les frontières planétaires... et vous vouliez me faire avaler que vous apportez du matériel médical à Whitefall?MBS MBS
wanneer de parlementaire zitting is verdaagd conform artikel # van de Grondwet
Et après quelques mois, il est devenu tout pour elleMBS MBS
Parlementaire zitting
Chose que personne n' aurait faite sans bonne raisonWikiMatrix WikiMatrix
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit houdende sluiting van de buitengewone parlementaire zitting
Considérant que le montant des allocations visées n'a plus été modifié depuis #, et vu le fait qu'il est indispensable et urgent de l'adapter afin d'éviter la démotivation de ce personnel spécialiséMBS MBS
Alleen was het nu dinsdag, de eerste dag van de parlementaire zitting.
ll se prenait souvent à languir de la bonté et de l' espritLiterature Literature
Jaarlijks zullen de volgende parlementaire stukken en publicaties op CD-rom uitgegeven worden, op het einde van de parlementaire zitting
Voici Howie KrantzMBS MBS
Ik zou willen voorstellen dat een nieuwe Commissie en een nieuwe Raad zich hier tijdens de volgende parlementaire zitting opnieuw over buigen.
C' est dangereux, il le saitEuroparl8 Europarl8
Er is besloten dat wij, tijdens de laatste parlementaire zitting in mei, aandacht zouden moeten besteden aan een aantal van deze jubilea.
Nous connaissons cette peurEuroparl8 Europarl8
De secretaris-generaal was uitgenodigd om deze parlementaire zitting toe te spreken maar hij was niet in staat hier vandaag aanwezig te zijn.
Voter avocat est Ià pour vous voirEuroparl8 Europarl8
Jaarlijks en dit vanaf de zitting #, zullen de volgende parlementaire stukken en publicaties van de Kamer op het einde van de parlementaire zitting worden uitgegeven op CD-Rom
la réception par type en une seule étapeMBS MBS
Jaarlijks, en dit vanaf de zitting #, zullen de volgende parlementaire stukken en publicaties van de Kamer op het einde van de parlementaire zitting worden uitgegeven op CD-Rom
le fait que l'élaboration de bonnes pratiques et l'évaluation des données scientifiques et économiques concernant les mesures de séparation des chaînes de production et des semences peuvent être un obstacle, non pas théorique mais pratique, insurmontable pour la mise en œuvre de la coexistence des différents systèmes agricolesMBS MBS
verwerken en produceren van drukproeven van verschillende wetgevings- en parlementaire documenten, bijv. notulen van de parlementaire zittingen, aangenomen teksten, schriftelijke vragen en antwoorden, informatiebladen over de Europese Unie enz.
Vous me donnez la moitié de l' or et je vous dis où sont les fusilsEuroParl2021 EuroParl2021
354 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.