platentektoniek oor Frans
platentektoniek
nl
Een geologische theorie die ontworpen is om de geobserveerde klaarblijkelijkheid van de bewegingen op grote schaal van de lithosfeer van de aarde te verklaren.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Tectonique des plaques
fr
modèle du fonctionnement interne de la Terre
is het gevolg van de platentektoniek.
est la tectonique des plaques.
tectonique des plaques
nl
Een geologische theorie die ontworpen is om de geobserveerde klaarblijkelijkheid van de bewegingen op grote schaal van de lithosfeer van de aarde te verklaren.
is het gevolg van de platentektoniek.
est la tectonique des plaques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IJstijden kunnen ontstaan door veranderingen in zeestromingen en veranderingen van de continenten door platentektoniek.
Je te mets làWikiMatrix WikiMatrix
Elk spoor is uitgewist door platentektoniek en erosie.
Si ces délais n'ont pas été observés, l'une ou l'autre Partie contractante invitera le Président de la Cour Internationale de Justice à procéder à la nomination de l'arbitre ou des arbitres non désignésted2019 ted2019
Afrika was in die tijd gescheiden van de andere werelddelen, door de grillen van platentektoniek, en dreef rond in de Indische Oceaan.
° à adapter le cas échéant leur législation permettant de rendre opérationnelle la procédure simplifiéeQED QED
Dit tijdperk van het Carboon eindigde met de voortzetting van platentektoniek die Ierland verder noordwaarts liet drijven.
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normaleWikiMatrix WikiMatrix
De reden dat er kloof van een miljard jaar in onze geologische kennis zit, is het gevolg van de platentektoniek.
Je suis le leader du monde libreQED QED
Bergketens, platentektoniek, bewegen de continenten rond, vormen ertsafzettingen.
Sphère célesteQED QED
Maar dan zou men er mee kunnen spelen en platentektoniek, global warming problemen of migraties -- alle zaken waar we ons nu druk over maken.
J' ai économisé # cent sur chaque dollar gagné....... depuis mes # ansted2019 ted2019
Maar dan zou men er mee kunnen spelen en platentektoniek, global warming problemen of migraties -- alle zaken waar we ons nu druk over maken.
Alors Neptune t' a recraché de ses eauxQED QED
Mars oppervlak Platentektoniek en broeikaseffect op Mars Het is opmerkelijk dat er op Mars geen platentektoniek (= een horizontale beweging van het oppervlak onder invloed van magma) waar te nemen valt.
Je suis navréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De afwezigheid van platentektoniek of metamorfe processen op Mars heeft oeroude gesteenten beschermd en daarin zouden we vandaag misschien sporen van vroeger leven kunnen terugvinden.
Recommandation sur la proposition du Conseil de ne pas convoquer de Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commission des affaires constitutionnellesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bijvoorbeeld, waar heb Christian tegenkomen op het idee van de platentektoniek en leren dat deze theorie in het algemeen in de late jaren 1960 werd geaccepteerd?
Certaines données suggèrent (dans le cas d'un capital-action conjoint et de pratiques commerciales particulières), que les grandes entreprises ne se trouvent pas en concurrence directe, mais se permettent les unes et les autres de se situer sur le marché et se lient par des partenariats stratégiques (Herman et McChesney, 1997).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze verandering zette het proces van platentektoniek in gang, wat tot de scheiding en samenstelling van continenten leidt.
vu le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, et notamment son articleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BAUNAT legt uit Lees meer 11-01-2012 Wetenschappers geloven dat diamanten aanwijzingen kunnen geven van hoe het aardoppervlak gevormd werd Een analyse van insluitsels in diamanten laat wetenschappers toe het proces van platentektoniek en aanwijzingen over hoe de aarde continentale platen heeft gevormd, beter te...
Les présentes orientations sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Platentektoniek Het beperkte aantal kloven en breuken, maar vooral de aanwezigheid van heuvels geproduceerd door ophoping van lava tijdens meerdere geologische tijdvakken, doet ons vermoeden dat Venus geen algemene platentektoniek heeft.
Tout le monde a été évacuéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die ontbrekende platentektoniek heeft ook gevolgen voor de atmosfeer.
Elle ne se souvient pas de toiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De seismische bewegingen op mars zijn zeer zwak ten opzichte van die op aarde en er bestaat geen platentektoniek.
L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbation des rapports de comitéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Onze zeer realistische geanimeerde modellen zullen u helpen om de vorming ervan uit calciumafzettingen uit het carboon te begrijpen, via de platentektoniek en de verharding van de zalen.
en présence de Barry Levinson et de Valerie CurtinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op Aarde zijn de oude terreinen vernietigd door platentektoniek en erosie, wat plaats maakt voor nieuwe bodems.
Mangez pendant qu' ils sont chaudsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volgens de theorie van de platentektoniek, wordt de beklimming van de magma uit de aardmantel geproduceerd door de effecten van de tektonische activiteit van storingen of breuken die ontstaan bij de oceanische plaat.
Où a eu lieu l' agression?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit proces moet de vorming van platentektoniek zoals op Aarde verhinderd hebben, een proces dat wel mogelijk geweest was als Venus een klimaat met oceanen zoals op Aarde zou gehad hebben (en nog steeds zou hebben).
Même s’il n’y a aucune donnée pour quantifier la réaffectation des ressources de l’ASFC à la suite du PAD, on peut raisonnablement prendre pour acquis que cette réaffectation a été effectuée dans une certaine mesure.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze afdeling wordt opgericht onder impuls van André De Vuyst in een periode dat de concepten platentektoniek, continentendrift en inversies van het magneetveld ingang vinden.
Non, on attend une autre familleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.