platenspeler oor Frans
platenspeler
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
gramophone
Ik heb geen platenspeler
Je n' ai pas de gramophone
tourne-disque
fr
Appareil jouant le son enregistré sur un disque phonographique.
Toen ik in Mumbai was had ik mijn moeders platenspeler en haar verzameling als kind.
Quand j'étais a Mumbai, j'avais le tourne disque de ma mère et sa collection de jeunesse.
électrophone
fr
Appareil jouant le son enregistré sur un disque phonographique.
In het kader van een herstructurering in 1993 werd het assortiment van producten (o.a. radio's, PC's en platenspelers) beperkt tot kleurentelevisies.
Sa gamme de produits (radio, ordinateurs et électrophones) a été réduite lors d'une restructuration en 1993 et se limite désormais aux téléviseurs couleur.
platine
Die we uit San Diego meesleepten met die oude platenspeler?
Ceux qu'on s'est trimballés de San Diego avec la vieille platine?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tourne-disque, électrophone
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.2.3,4 // // // // Nr. van gemeen- schappelijk douanetarief // Omschrijving // Invoerrecht // 1.2.3.4 // // // autonoom % // conventioneel % // // // // // 92.11 // Grammofonen, dicteermachines en andere toestellen voor het opnemen of het weergeven van geluid, alsmede platenspelers en dergelijke apparaten voor geluidsbanden en -draden, ook indien met weergavekop; toestellen voor het opnemen of het weergeven van geluid en beelden voor televisie: // // // // A.
Il sera renouvelé, sous réserve des crédits budgétaires, les deux années suivantes, voire sur une plus longue durée le cas échéant, sans excéder cinq ansEurLex-2 EurLex-2
Weet je, ik bedoel, in die muziek ligt de enige...... ware dood die je vandaag de dag kunt voelen,...... weet je, uit een platenspeler
Cela sert à fumer de la marijuanaopensubtitles2 opensubtitles2
Televisie- en radio-ontvangers, platenspelers, cd-spelers, microfoons, koptelefoons, cassettenspelers, videorecorders, satellietontvangers, radio-antennes, televisie-antennes, paraboolantennes voor satellietuitzendingen, videocamera' s
Le menu AidetmClass tmClass
Apparaten en installaties op het gebied van consumentenelektronica, te weten ontvangers, Radio's, Cd-spelers, Cassettespelers, Bandrecorders, Luidsprekers en boxen, Platenspelers, Televisietoestellen, Videorecorders, Videoschermen, Videocamera's
Enculer des moutons, c' est démodétmClass tmClass
Voor alle zekerheid is er een tekening meegegeven waarop je kunt zien hoe je een platenspeler bouwt.
La famille Kobayashi, c' est ici?Literature Literature
8519 | Platenspelers, elektrogrammofoons, cassettespelers en andere toestellen voor het weergeven van geluid, niet uitgerust voor het opnemen van geluid | Vervaardiging: –uit materialen met een totale waarde van niet meer dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en–waarbij de waarde van alle gebruikte materialen die niet van oorsprong zijn niet hoger is dan de waarde van de gebruikte materialen van oorsprong | Vervaardiging uit materialen met een totale waarde van niet meer dan 30 % van de prijs af fabriek van het product |
jours pour les pouletsEurLex-2 EurLex-2
Platenspelers, elektrogrammofoons, cassettespelers en andere toestellen voor het weergeven van geluid
Le mien aussiEuroParl2021 EuroParl2021
Detailhandel, groothandel en postorderverkoop, alles in verband met de verkoop van toestellen en instrumenten voor het opnemen, het ontvangen, het verwerken, het weergeven en/of het overbrengen van geluids- en/of visuele informatie of opnamen, platenspelers, draaitafels, slipmatten, koptelefoons, luidsprekers, muzikale geluidsopnamen, audiovisuele muziekopnamen, downloadbare muzikale geluidsopnamen
On doit tout vérifier!tmClass tmClass
De waren waarvoor de inschrijving is aangevraagd, behoren tot klasse 9 in de zin van de Overeenkomst van Nice van 15 juni 1957 betreffende de internationale classificatie van de waren en diensten ten behoeve van de inschrijving van merken, zoals herzien en gewijzigd, en zijn omschreven als volgt: „Apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld, luidsprekers, versterkers, platenspelers, afspeelapparatuur voor banden, cd‐spelers, tuners, en onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen”.
enlever les feux indicateurs de direction latérauxEurLex-2 EurLex-2
Monturen voor knijpbrillen, Brillenkokers, Cd-spelers, Compact discs [audio-video], Veldkijkers, Verrekijkers, Camera's, Kompassen, Hoofdtelefoons, Speakers, Navigatie-instrumenten, Platenspelers, Radio's, Schijfvormige geluidsdragers
Les conditions générales et particulières en matière d'offre des services et fournitures qui font partie du service universel, ainsi que les tarifs, font l'objet d'un "Catalogue des services offerts par le prestataire du service universel" publié au Moniteur belgetmClass tmClass
De platenspeler werkt.
Et franchement, j' ai été surpris par son talentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toestellen werkende op munten, bankbiljetten, bankkaarten, penningen of door andere wijze van betaling; platenspelers
J' ai besoin de t' entendre dire que tu n' aimes que moieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
26.40.31 | Platenspelers, elektrogrammofoons, cassettespelers en andere toestellen voor het weergeven van geluid | 47321* |
Donnez- moi la fioleEurLex-2 EurLex-2
Apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van allerlei soorten geluid, te weten radio's en platenspelers
Vous commencez lunditmClass tmClass
Platenspelers, elektrogrammofoons, cassettespelers en andere toestellen voor het weergeven van geluid, niet uitgerust voor het opnemen van geluid
nombre de toronsEurLex-2 EurLex-2
Radio's en televisies, monitoren, televisietoestellen, videoprojectors, satellietontvangers, platenspelers, hifi-stereosystemen bestaande uit stereo-ontvangers en luidsprekers, versterkers, luidsprekers, videospelers en -recorders, videocamera's, camera's, kastjes met convertor en decoder, persoonlijke videorecorders, dvd-spelers, lezers voor schijven met optische opslag, webbedieningspanelen
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!tmClass tmClass
In het kader van een herstructurering in # werd het assortiment van producten (o.a. radio's, PC's en platenspelers) beperkt tot kleurentelevisies
Je craque, Pauloj4 oj4
Ergens stond een platenspeler suites voor cello van Bach te draaien.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de location et de leasing des matériels et équipements repris au posteLiterature Literature
Telecommunicatietoestellen en -instrumenten, radiotelefoons, accessoires, componenten en sets voor radiotelefoons en telefoons, mobiele telefoons, accessoires en sets voor mobiele telefonie, zendapparatuur voor radiotelefoons, antennes, kabels, antennesets, microfoons, kabels voor zendapparaten, microgolfuitrusting, radio- en televisiezenders, microgolflijnen, accu's, beeld- en geluidsweergave- en opnameapparaten, radio- en televisieapparatuur, platenspelers en accessoires voor platenspelers en grammofoonplaten
Est rendue obligatoire, la décision reprise en annexe du # novembre # de la Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers concernant la fixation des dates de vacances pour l'annéetmClass tmClass
39 In de onderhavige zaak moet worden vastgesteld dat de kamer van beroep correct uitvoering heeft gegeven aan het arrest van 10 december 2015, Vieta (T‐690/14, niet gepubliceerd, EU:T:2015:950) door in punt 14 van de bestreden beslissing te verklaren dat de eerste beslissing definitief was aangaande de „luidsprekers”, de „klankkasten”, de „geluidsversterkers”, de „computers”, de „videoschermen”, de „televisietoestellen” en de „platenspelers” en dat het normaal gebruik van het litigieuze merk voor deze waren was aangetoond.
Il peut tout de même faire dédouaner les marchandises PAD dans toute autre voie non EXPRES avec l’option de dédouanement du PAD, mais les marchandises non PAD doivent être dédouanées à l’aide d’un processus non PAD, ce qui l’oblige souvent à avoir recours aux services d’un courtier.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elementhouders, naalden voor platenspelers, apparaten voor het verwisselen van naalden van platenspelers, muziekjukeboxen, onderdelen en componenten van alle genoemde goederen
C' est le kart de la victimetmClass tmClass
Apparatuur voor het opnemen en weergeven van geluidsmateriaal, Geluidsversterkers, Platenspelers, Platenspelers, Hifi-stereotoestellen, Bandrecorders en Weergave-apparaten, Microfoons
J' ai pas besoin de toitmClass tmClass
Elektronische apparaten en instrumenten alsmede televisietoestellen, radio's, radiorecorders, radiozenders, platenspelers, cassetterecorders, videorecorders, televisiecamera's
Je le suis maintenant!tmClass tmClass
206 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.