regenmantel oor Frans
regenmantel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
imperméable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bovenkleding, sweaters, bretels, sjaals, kleurige halsdoeken, jasjes, mantels, vesten, handschoenen, spijkerbroeken, lederen beenstukken, overhemden, (sport) truien, korte broeken, petten, hoeden, hoofddeksels, gebreide mutsen, regenkapjes, ceintuurs, polsbanden, overalls, breigoederen, topjes, stropdassen, nachtjaponnen, nachthemden, pyjama's, broeken, regenpakken, regenmantels, waterdichte kleding, sweatshirts, trainingsbroeken, mouwloze T-shirts, T-shirts, onderkleding, kostuums, hoofdbanden, beenwarmers, schorten, wanten, lingerie, lederen kleding, badkleding, rokken, borststukken, schoeisel, te weten schoenen en laarzen, en onderdelen van schoeisel, te weten laarsneuzen, zoolplaatjes, hakbeschermers
Pourquoi, Erica?tmClass tmClass
Jurken, bretels, sweaters, jasjes, mantels, regenmantels, sneeuwpakken, dassen, kapmantels, hoeden, petten, zonnekleppen, riemen, halsdoeken, nachtkleding, pyjama's, lingerie, onderkleding, laarzen, schoenen, gymschoenen, sandalen, laarsjes, sokken voor pantoffels, zwemkleding, verkleedkostuums, halloweenkostuums
Tu as de la gueuletmClass tmClass
Jurken, bretels, sweaters, jasjes, mantels, regenmantels, sneeuwpakken, dassen, kamerjassen, hoeden, petten, zonnekleppen, ceintuurs, handschoenen, halsdoeken, nachtkleding, pyjama's, lingerie, onderkleding, laarzen, schoenen, gymschoenen, sandalen, laarsjes, sokken voor pantoffels, zwemkleding en kledingaccessoires
Soit!De l' eau! Tu peux mettre de l' eau, ça empireratmClass tmClass
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, met name halsdoeken, T-shirts, sweatshirts, jasjes, regenmantels, hoeden, honkbalpetten, pantalons, ceintuurs
En jouant, on va réfléchir à un plantmClass tmClass
Heren-, dames- en kinderkleding, te weten boven- en onderstukjes van fleece, petten en hoofddeksels, T-shirts, sweatshirts, korte broeken, mouwloze T-shirts, spijkerbroeken, sweaters, broeken (lang), jasjes, coltruien, jumpsuits, golfhemden, geweven hemden, gebreide hemden, truien, jerseys, polsbanden, trainingspakken, badkleding, winddichte jasjes, regenmantels, parka's, poncho's, handschoenen, dassen, bretels, slabbetjes van textiel
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, le CAEM siège valablement, quel que soit le nombre de présentstmClass tmClass
Jurken, bretels, sweaters, jasjes, mantels, regenmantels, sneeuwpakken, dassen, kapmantels, hoeden, petten, zonnekleppen, riemen, halsdoeken, nachtkleding, pyjama's, lingerie, onderkleding, laarzen, schoenen, gymschoenen, sandalen, sokken, laarsjes, pantoffelsokken, zwemkleding en verkleed- en Halloweenkostuums
Au revoir, LancetmClass tmClass
Halsdoeken, stropdassen, overalls, regenmantels, sjaals, sokken, voorhoofdsbanden en pullovers, badpakken, zwembroeken, badmantels
En moyenne, le pourcentage de titres étrangers que renferme les régimes de retraite canadiens est passé de # p. # à # p. # au cours de la mźme périodetmClass tmClass
Kledingstukken, hoofddeksels, schoeisel, bovenkleding, sweaters, bretels, hoofddoeken, kleurige halsdoeken, jasjes, mantels, vesten, handschoenen, jeans, lederen beenstukken, overhemden, (sport) truien, korte broeken, petten, hoeden, hoofddeksels, gebreide mutsen, regenkapjes, ceintuurs, polsbanden, overalls, breigoederen, topjes, stropdassen, nachtjaponnen, nachthemden, pyjama's, broeken, regenpakken, regenmantels, waterdichte kleding, sweatshirts, trainingsbroeken, mouwloze T-shirts, T-shirts, onderkleding, kostuums, hoofdbanden, beenwarmers, schorten, wanten, lingerie, lederen kleding, badkleding, rokken, borststukken, schoeisel, te weten schoenen en laarzen, en onderdelen van schoeisel, te weten laarsneuzen, zoolplaatjes, hakbeschermers
Paraît qu' il y a une bonne cinquantaine de types pour # postestmClass tmClass
Ik geef haar mijn regenmantel en ga even door mijn kletsnatte haar.
Bonne nuit, mamanLiterature Literature
Heren-, dames- en kinderkleding, waaronder overhemden, T-shirts, sweatshirts, topjes, joggingpakken, broeken, pantalons, korte broeken, mouwloze topjes, regenkleding, slabbetjes voor baby's, rokken, blouses, jurken, kostuums, bretels, truien, jasjes, mantels, regenmantels, skipakken, dassen, korte laarsjes, lange japonnen, hoofddeksels, petten, zonnekleppen, ceintuurs, halsdoeken, nachtkleding, pyjama's, lingerie, onderkleding, zwemkleding, laarzen, schoenen, gymschoenen, sandalen, korte laarsjes, pantoffelsokken
Décision du Parlement européen et du Conseil du # octobre # concernant la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne, en application du point # de l'accord interinstitutionnel du # novembre # entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du # mai # sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire (incendies au PortugaltmClass tmClass
Bovenkleding, sweaters, bretels, sjaals, kleurige halsdoeken, jasjes, mantels, vesten, handschoenen, spijkerbroeken, lederen beenstukken, overhemden, (sport) truien, korte broeken, petten, hoeden, hoofddeksels, gebreide mutsen, regenkapjes, ceintuurs, overalls, topjes, stropdassen, nachtjaponnen, nachthemden, pyjama's, broeken, pantalons, regenpakken, regenmantels, waterdichte kleding, sweatshirts, trainingsbroeken, mouwloze topjes, T-shirts, onderkleding, kostuums, hoofdbanden, lingerie, lederen kleding, badkleding, rokken, borststukken, schoeisel, te weten schoenen en laarzen, en onderdelen van schoeisel, te weten laarsneuzen, zoolplaatjes, hakbeschermers
L'étude ne porte que sur les initiatives visant à transformer le Programme des douanes.tmClass tmClass
Kledingstukken, waaronder hemden, T-shirts, poloshirts, maillots, blouses, truitjes, truien, jasjes, mantels, gebreide kleding, parka's, bodysuits, jurken, rokken, sarongs, broeken [lang], kledingstukken van spijkerstof, spijkerbroeken, overalls, korte broeken, korte marinebroeken, sportkleding, surfkleding, skateboardkleding, skikleding, zwemkleding, trainingspakken, zweetbanden, strandkleding, sneeuwkleding, gelegenheidskleding, ondergoed, onderkleding, lingerie, nachtkleding, badmantels, thermische kledingstukken, waterdichte kledingstukken, regenmantels, weerbestendige overkleding, ceintuurs, polsbanden, armbanden, hoofdbanden, kleurige halsdoeken, beenwarmers, handschoenen, sporthandschoenen, wanten, halsdoeken, omslagdoeken, dassen, sokken, sierbanden, geldgordels
OM # font preuve en agissant d'une compréhension d'actions professionnelles reconnaissables et familièrestmClass tmClass
Heeft iemand naar hem gekeken terwijl hij zich afrukte op de regenmantel van zijn vrouw?
quelles mesures recommande-t-elle aux États membres voisins des Pays-Bas pour empêcher l'expansion des conséquences négatives de la politique en matière de drogues et de toxicodépendance de cet État?Literature Literature
Kledingstukken waaronder sport- en vrijetijdskleding, dames- en herenboven- en -onderkleding, overhemden, blouses, chemisettes, hemdsboorden (losse), mantels, ook regenmantels en bontgevoerd, colbertjasjes, pakken, vesten, overjassen, overalls, parka's, jasjes, mutsen, gebreide kledingstukken, pullovers, truien, T-shirts, kostuums, rokken, jurken, broeken, rijbroeken, bodysuits, beha's, shirts, gebreide kleding, onderbroeken, ondergoed, slipjes, slips, badpakken, zwembroeken, bikini's
Lorsqu’il y a à bord des personnes qui ne sont pas membres, il est demandé au membre de se présenter à une marina désignée.tmClass tmClass
Regenmantels inzonderheid voor buitensport en kampeeractiviteiten
Maître, levez vous!tmClass tmClass
Een paar bedrukte schouderstukken (bijvoorbeeld voor regenmantel) in een onderhoudsvriendelijke stof met
Toutefois, il existe une ferme opposition à l'idée de réglementer la concentration dans les entreprises culturelles à la seule fin de protéger l'intérêt public, étant donné la possibilité que cet intérêt soit mieux servi par la non-intervention de l'État.MBS MBS
Kostuums, bandana's, baretten, boa's, bodysuits, voetbalschoenen, ceintuurs, gymnastiekkleding, halsdoeken, hemden met korte mouwen, hemden, pantalons, bretels, hoeden, jassen, jerseykleding, jekkers, kalotjes, capuchons, confectiekleding, kostuums, stropdassen, lederen kleding, ondergoed, mantels, petten, kleppen, bovenkleding, oorwarmers, overalls, parka's, petticoats, pullovers, pyjama's, wielrijderskleding, regenmantels, rokken, sandalen, sari's, sjaals, sjerpen, pyjama's, rijglaarzen, schoenen, schorten, slips, sokken, sportschoenen, laarzen, hoofdbanden (kleding), stoffen schoenen (espadrilles), stola's, strandschoeisel, kousen, maillots, sweaters, T-shirts, toga's, gebreide kleding, shirts, overjassen, uniformen, onderbroeken, ondergoed, vesten, breigoederen, cilinderhoeden
Le rapport précise que « les lois sur la concurrence peuvent servir de frein utile, mais il n'y a aucun instrument pratique de législation ou de réglementation, en vigueur ou envisagé, qui puisse résoudre tout à faitle problème ».tmClass tmClass
Herta had nog gezegd dat ik een regenmantel moest meenemen, maar dat was ik vergeten.
lutter contre les voitures ventousesLiterature Literature
De uitputting hing als een drijfnatte regenmantel om hem heen, maar hij weigerde eraan toe te geven.
Avec de nouveaux déploiements en défense?Literature Literature
Kledingstukken, schoeisel en hoofddeksels, te weten poloshirts, chemisettes, overhemden, truien, blouses, rokken, jurken, dassen, halsdoeken, blazers, overjassen, kousen, handschoenen, zwemkleding, zwembroeken, bikini's, broeken, shorts, kousen, jekkers, mantels, regenmantels, regenjacks, schoenen, laarzen, sandalen, hoeden
Vous êtes si désespéré de marquer un point, que vous prenez tous les raccourcistmClass tmClass
Enkel de regenmantel, de toortslamp en drager zullen geleverd worden door de lokale politie
Non content d'avoir détruit les pźches de la cōte du Pacifique et celles de l'Atlantique, le gouvernement fédéral veut maintenant s'en prendre à l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce, qui fonctionne pourtant bienMBS MBS
Heeft iemand naar hem gekeken terwijl hij zich afrukte op de regenmantel van zijn vrouw?
Il a été assassinéLiterature Literature
Beschermende regenkleding, met name regenmantels en capuchons als bescherming tegen regen
La question, pour vous, c' est: qu' allez-vous faire, à présent?tmClass tmClass
Overhemden, T-shirts, blouses, rokken, singlets, petten, parka's, overalls, mantels, anoraks, truien, jasjes, broeken, handschoenen, panty's, nylon kousen, pyjama's, nachthemden, regenmantels, vesten, capes, sjaals, dassen, jerseys, jurken, dassen, ceintuurs, bretels, stola's, sportkleding voorzover begrepen in deze klasse
Non, je ne pensais pas que quelqu' un comme moi pouvait y entrertmClass tmClass
een kepi, een vest, twee broeken, drie hemden en een das, plus de beschermingsuitrusting zoals een mantel (of gelijkaardig) en een sjaal in de winter, een regenmantel (of gelijkaardig) in de zomer, een paar laarzen voor de werf
Impossible vu les circonstancesMBS MBS
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.