rookdetector oor Frans
rookdetector
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
détecteur de fumée
Het vuur heeft zich niet verspreid omdat ze een aantal rookdetectoren hadden en een sprinkler systeem.
Le feu n'a pas pu s'étendre Ils avaient des détecteurs de fumée couplés avec un système d'arrosage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rookdetectoren die in keukens, machinekamers en ketelruimten zijn ingebouwd, moeten in werking treden binnen grenzen van gevoeligheid die voldoen aan de eisen van de commissie van deskundigen. Hierbij moet een te sterke of te zwakke reactie van de rookdetectoren worden vermeden.
Je ne sais pas pourquoiEurLex-2 EurLex-2
Op de brandontdekkings- en -alarminstallatie aangesloten rookdetectoren moeten ook worden aangebracht boven plafonds van trappen en gangen op plaatsen waar een plafond een brandbare constructie vormt.
L' autre tient la porte ouverteEurLex-2 EurLex-2
Brandmelders, rookdetectors, automatische brandmelders, brandblusapparaten, brandbestrijdingsapparaten (sprinklers voor aan het plafond), automatische brandbluspompen, brandregulateurs, brandspuiten, verlichte of mechanische seinborden, controle- (inspectie-) toestellen en -instrumenten, meettoestellen en -instrumenten
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada.tmClass tmClass
De rookdetectors – minstens drie stuks – loeiden.
Marc THOULENLiterature Literature
Rookdetectoren die als voorgeschreven in punt.# in trappenhuizen, gangen en vluchtwegen binnen ruimten voor accommodatie moeten zijn aangebracht, moeten zijn voorzien van een certificaat waaruit blijkt dat zij in werking treden alvorens de rookdichtheid een waarde van # % verduistering per meter overschrijdt, maar niet voordat de rookdichtheid een waarde van # % verduistering per meter overschrijdt
Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces Rapport de vérification interne Notes 1.eurlex eurlex
d) Rookdetectoren: Rookmelders - Puntmelders werkend volgens het strooilicht-, verduisterings- of ionisatieprincipe
En réalité, les États membres et les régions qui ne produisent pas d'excédents devront supporter un fardeau injustement lourd au titre de cette réforme.EurLex-2 EurLex-2
In privé-badkamers en kombuizen behoeven geen rookdetectoren te worden aangebracht
Les agents qui auditionnent les demandeurs d'asile, rédigent les projets de décision et supervisent les projets de décision doivent être titulaires d'un diplôme donnant accès aux emplois de niveau # de l'EtatMBS MBS
In privé badkamers en kombuizen behoeven geen rookdetectoren te worden aangebracht
Les restrictions comme celles découlant des règlements d’autres ministères et des modes de transport avaient été mises en place afin de limiter davantage les risques, surtout lors du lancement du programme, et pour accélérer sa mise en œuvre.MBS MBS
f) kennis op het gebied van veiligheidsinstallaties (warmloperdetectoren, rookdetectors in tunnels enz.) ;
Le Ministre de laSanté publique, Vu la loi sur les hôpitaux, coordonnée le # août #, notamment l'article # et l'article #, #°, modifié par la loi du # décembreEurLex-2 EurLex-2
Rookdetectoren welke op andere plaatsen moeten zijn aangebracht, moeten in werking treden binnen gevoeligheidsgrenzen bepaald ten genoegen van de administratie van de vlaggenstaat, waarbij een te geringe of een te grote gevoeligheid van de detector moet worden vermeden.
Vous avez un torse super développéEuroParl2021 EuroParl2021
Oh, en ik heb je gepimpte rookdetector!
Vous êtes sûr que Gordon n' y était pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Televisietoestellen en afschrikapparatuur, beschermkapjes voor stopcontacten, aansluitstekkers, kabeldozen, differentiaal- en differentiaalveiligheidsschakelaars, gas- en rookmelders, gas- en rookdetectoren, dimmers
Lorsqu'en raison des stipulations de son contrat, un(e) employé(e) n'est tenu(e) de travailler que pendant une partie du mois de référence et n'a pas travaillé pendant tout ce temps, sa rémunération brute est calculée en fonction du nombre de jours de travail prévu à son contrattmClass tmClass
Sloten en daaruit samengestelde sluitinstallaties en afsluitsystemen, toegangscontroleapparatuur en daaruit samengestelde toegangscontrolesystemen, cijfersloten (elektrisch), combinatiesloten (elektrisch), alarminstallaties, alarmtoestellen, intercoms, meetinstrumenten, te weten multimeters, afstandsmeters, metaaldetectors, hygrometers, thermometers, spanningsmeters, meetlatten, luchtbelwaterpassen, meetlinten, schuifmaten, rookdetectors, waaronder onderdelen hiervan
Il est possible de concilier les deux.tmClass tmClass
.2 Rookdetectoren die als voorgeschreven in punt .2.2 in trappenhuizen, gangen en vluchtwegen binnen ruimten voor accommodatie moeten zijn aangebracht, moeten zijn voorzien van een certificaat waaruit blijkt dat zij in werking treden alvorens de rookdichtheid een waarde van 12,5 % verduistering per meter overschrijdt, maar niet voordat de rookdichtheid een waarde van 2 % verduistering per meter overschrijdt.
Afin d'aider à établir un consensus relativement aux éléments qui devraient être suivis, et à la manière de le faire, on propose un modèle conceptuel de mesure et de gestion des résultats.EurLex-2 EurLex-2
noodzakelijk is de frequente controle van potentieel brandgevaarlijke plaatsen, zoals de toiletten, en van de bijbehorende rookdetectoren;
° le montant principal du crédit s'élève à minimum # million de francsEurLex-2 EurLex-2
Elke slaapruimte bevat minimum één autonome rookdetector
Attrapez- la!MBS MBS
Brandmelders, Gasdetectie-uitrusting, Rookdetectors,Alarmtoestellen en de daaruit bestaande meldingscentrales
Allons voirtmClass tmClass
Bedieningspanelen, Bedieningspanelen [elektrisch], Aanraakgevoelige bedieningspanelen, Alarmpanelen, Elektronische weergaveborden, Rookdetectors, Warmtedetectoren, Vuurdetectoren, Sensoren en detectoren. Netwerkkaarten, Voedingen (Elektrische -), Apparaten voor afstandsbediening
Tu vas au magasin dAaron tous les jourstmClass tmClass
.3.6 Bestaande ruimten voor machines van categorie (10) als omschreven in voorschrift II-2/B/4 en kantoren achter informatiebalies met uitgang op de ingesloten trapruimte mogen blijven bestaan, mits ze beschermd worden door rookdetectoren en mits de kantoren achter de informatiebalies uitsluitend weinig brandgevaarlijk meubilair bevatten.
Les autres peuvent également m' emprunter du tempsEurLex-2 EurLex-2
* alfabronnen - hoofdzakelijk gebruik in rookdetectoren, warmtebronnen, analyses, opleiding en onderwijs;
Permission ayant été accordée de revenir aux avis de motionEurLex-2 EurLex-2
Detectors, rookdetectors
Dans son arrêt no # du # juillet #, par lequel elle a répondu à ces deux questions, la Cour a dit pour droittmClass tmClass
Bewakingsprogramma's (software), rookdetectors, blusdekens, brandblusapparaten, alarmsystemen, controle- en inspectietoestellen en -instrumenten (bewaking), spanningsbeveiligers, bliksemafleiders, weeg-, meet-, sein-, controle- (inspectie-), hulpverlenings- (reddings-) en onderwijstoestellen en -instrumenten, tijdopnemers
C' est un centre de villégiature?tmClass tmClass
Het was net als... ... een inbraakalarm, of misschien een rookdetector.
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqLiterature Literature
8.3. het is noodzakelijk potentieel brandgevaarlijke plaatsen, zoals de toiletten, en de bijbehorende rookdetectoren regelmatig te controleren;
Les précédents culturaux du champ de production ne sont pas incompatibles avec la production de semences de l’espèce et de la variété de la culture, et le champ est suffisamment exempt de repousses spontanées de telles plantes issues des cultures précédentesEurlex2019 Eurlex2019
Rookdetectors
Ces principes sont élaborés par des organisations médicales scientifiques, le plus souvent internationales, sur la base de l'« evidence-based medicine ». Ils formulent des avis relatifs au profil du patient pour lequel un médicament déterminé doit être prescrittmClass tmClass
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.