ijsco roomijs
glace
roomijs oor Frans
roomijs
nl
Een koud dessert (gemaakt van water, room en melk, gecombineerd met smaakmakers, emulgatoren en suiker) dat populair is als het warm is.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
glace
fr
Sorte de glace faite de crème au lieu de lait.
Dat kon echt niet, want we leefden van roomijs.
Je ne pouvais pas le laisser faire, car on ne vivait que de glace.
crème glacée
fr
dessert glacé
glaces
Dat kon echt niet, want we leefden van roomijs.
Je ne pouvais pas le laisser faire, car on ne vivait que de glace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij had een beker roomijs bij zich die hij voor zijn vrouw had gekocht.
Il est à nous maintenantLiterature Literature
Meel en graanpreparaten, Brood, Banketbakkers- en suikerbakkerswaren, Consumptie-ijs, Roomijs, Sorbets
À cette fin, la Bosnie-et-Herzégovine a recours aux moyens juridiques appropriés pour garantir une protection efficace des mentions traditionnelles et prévenir leur utilisation en vue de décrire un vin ne pouvant bénéficier de ces mentions traditionnelles, quand bien même lesdites mentions traditionnelles seraient accompagnées de termes, tels que genre, type, façon, imitation, méthode ou d'autres mentions analoguestmClass tmClass
Suikerbakkerswaren en zoetwaren, gomsnoepjes, roomijs, honing, cacao, kauwgom, muesli, graanproducten, suiker, thee, koffie, rijst, tapioca, sago, specerijen, siropen
* Les mathématiciens.. *.. ont étudié les quantités et leur ordre.* Ils n' ont pas inscrit leur travail.. *.. dans l' écoulement du tempstmClass tmClass
Als je dat hoort, koop je maar wat ribbetjes en roomijs, want dan ben je gedumpt
Ça, c' est pour moiopensubtitles2 opensubtitles2
Consumptie-ijs, roomijs, roomijsproducten gemaakt van sojamelk
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans les eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas pourtmClass tmClass
Niet-medicinale suikerbakkerswaren, chocolade, chocoladedrank, roomijs en geglazuurde suikerbakkerswaren
Il ne mérite pas de travaillertmClass tmClass
Kinderspeelgoed voor het bereiden van roomijs, kinderspeelgoed voor het maken van ijsrepen
Je vous cherchaistmClass tmClass
Roomijs, bevroren suikergoed
Pilote, quittez l' orbitetmClass tmClass
Consumptie-ijs, ijs, roomijs, bevroren yoghurt (consumptie-ijs), sorbet, ijsdrank (ijs), roomijsrepen en bevroren yoghurtrepen, dessertijstaarten gemaakt met roomijs
• Réseaux de capteurs omniprésentstmClass tmClass
Sojaproducten voor zover begrepen in deze klasse, te weten sojabonenpasta, roomijs op basis van soja, sojameel en sojasaus
Au cours de la même période, 23 équipes multidisciplinaires collaboratives ont reçu au total 30 millions de dollars, dont :tmClass tmClass
Ijs, Consumptie-ijs en roomijs, Eetbaar vruchtenijs, Yoghurtijs (consumptie-ijs), Sorbets [consumptie-ijs]
frais de location-vente d'installations de production et d'équipementstmClass tmClass
Koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten, meel, meelgerechten, graanpreparaten, brood, banketbakkerswaren en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs, roomijs, honing, melassestroop, gist, rijsmiddelen, zout, mosterd, azijn, slasausen, specerijen en kruiden [specerijen], ijs, zetmeel en gluten voor voedingsdoeleinden, tarwekiemen, mout voor menselijke consumptie, chocolade, suikergoed, dranken op basis van cacao, koffie, chocolade of thee
Maintenant on doit mettre en place une série d' expériences autour de la flexibilité émotionnelletmClass tmClass
Roomijs, consumptie-ijs en bevroren yoghurt
o Pendant un délai d'un an prenant cours à l'entrée en vigueur de la présente loi, les époux peuvent déclarer devant notaire qu'ils entendent maintenir sans changement, leur régime matrimonial légal ou conventionneltmClass tmClass
Vervoer en bezorging van koel- en diepvriesproducten, waaronder consumptie-ijs, ijslolly's, sorbets, ijslekkernijen, bevroren taarten, roomijs, ijsdesserts en/of bevroren yoghurt
Dans l'annexe I du même arrêté, modifiée par l'arrêté du # septembre #, les mots «tmClass tmClass
Koffie- en espressodranken, alcoholvrije dranken op basis van koffie en/of espresso en/of thee (al dan niet kruidenthee) milkshakes, roomijs, waterijs, sorbets, gearomatiseerd consumptie-ijs en bevroren suikerbakkerswaren
C' est un débuttmClass tmClass
Kant-en-klare diepvriesgerechten voor zover begrepen in deze klasse, roomijs, sorbets, yoghurtijs, bevroren brood, bevroren banketbakkerswaren, kruiden, zoete koekjes, hartige koekjes
Ça remonte à l' histoire du serpent dans le jardintmClass tmClass
Pudding, Dessertsoufflés, Gekoelde desserts, Gekoelde desserts, Consumptie-ijs en roomijs, Roomijsvervangers, Mueslidesserten, Zoete mousses, Kant-en-klare desserts (banketbakkerswaren), Gearomatiseerde gelatinedesserts, IJsdesserten, Kant-en-klare desserts (suikerbakkerswaren), Rijstgebaseerd puddingdessert, Kant-en-klare desserts (op basis van chocolade)
On va dans notre cabine, mercitmClass tmClass
Geen roomijs!
Sors maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franchiseverlening, te weten het aanbieden van raadgeving, ondersteuning, reclame en technische hulp bij het opzetten en uitbaten van winkels en restaurants die roomijs en bevroren snoepgoed aanbieden
Hillary Rodham Clinton fit de la santé pour toussa prioritétmClass tmClass
Roomijs, consumptie-ijs en sorbets (waterijs)
DATE DE MISE A JOUR DU TEXTEtmClass tmClass
Ijsmelk en roomijs
Le niveau minimal des connaissances ne peut être inférieur au niveau # de la structure des niveaux de formation prévu à ltmClass tmClass
Roomijs, Koekjes, Thee, Bitterkoekjes (banketbakkerswaren), Gebakjes, Honing, Gebak, Suikerbakkerswaren op basis van pinda's, Brood, Taarten, Biscuits
Huit mois plus tard, une date a été établie pour le début du procéstmClass tmClass
Meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs, uitgezonderd roomijs en ijs voornamelijk samengesteld uit melk en/of melkproducten
d’exercer une option discrétionnaire de remboursement anticipé sur les instruments hybrides Tier # ou les instruments Tier # mentionnés au point a). ci-dessustmClass tmClass
Roomijs, cupcakes
Est- ce que tu les as mises dans mon livre?tmClass tmClass
Alle voornoemde goederen voor banketbakkerswaren, koekjes, nagerechten, roomijs, ontbijtgranen, snacks, suikerbakkerswaren, suikerbakkerswaren op basis van chocolade en voor voormengsels voor banketbakkerswaren, koekjes, nagerechten, roomijs, ontbijtgranen, snacks, suikerbakkerswaren en suikerbakkerswaren op basis van chocolade
contrôleur (Transport terrestre) au rangtmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.