samengestelde voeding oor Frans
samengestelde voeding
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
produit alimentaire complexe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Granen, hooi, natuurlijk en gekweekt gras, samengestelde voeding
Il faut rétablir cette proximité et la responsabilité des consommateurs pour leurs propres actes.EurLex-2 EurLex-2
Moedermelk, eventueel aangevuld met samengestelde voeding
Vous n' êtes pas ici pour vous amuserEurLex-2 EurLex-2
Samengestelde voeding
Les trois premières lignes de cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de lEurLex-2 EurLex-2
Dit dieet kan worden aangevuld met samengestelde voeding. Nadat de biggen gespeend zijn, breekt de groeifase aan, die duurt totdat de dieren worden geweid, de zogenoemde „montanheira”.
La rubrique Services et autres concerne les activités horizontales et internes nécessaires au fonctionnement des institutions et organes des CommunautésEurLex-2 EurLex-2
In tegenstelling tot wat veel mensen denken heeft obesitas minder vaak te maken met te veel eten dan met de ontoereikende verkrijgbaarheid van betaalbare, gevarieerde en evenwichtig samengestelde voeding.
Mikey, ne bouge pas!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Samengestelde voeding in poedervorm, bestemd als opvolgvoeding voor melk met een grote energiewaarde (zie punt 6), met een energiewaarde van minimaal 100 kcal/100 ml, die, per 100 g poeder, aan de volgende voorwaarden voldoet:
Pas touche, les mecs!EurLex-2 EurLex-2
De toegelaten enkelvoudige of samengestelde aanvullende voeding is opgenomen in een positieve lijst.
Les Boches, tu les bécotais?Eurlex2019 Eurlex2019
Batterij-, zonnecelsystemen, fotovoltaïsche, zonnemodule- en zonne-energiesystemen, te weten de voeding samengesteld uit een zonnemodule, secundaire accucontroller en -omzetter (gecombineerd), halfgeleiders, kristalijne staven, halfgeleiderchips, siliciumchips, wafels
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?tmClass tmClass
de door de voorziening aan de kinderen verstrekte voeding evenwichtig is samengesteld en voldoende gevarieerd is
Les parties s'engagent à conclure avant le #er octobre # une convention sectorielle qui fixera un cadre de négociation pour le niveau des entreprises concernant les heures supplémentaires pouvant être prestées avec paiement ou récupérationMBS MBS
de eventueel verstrekte voeding is evenwichtig samengesteld
L'intitulé devrait etre rédigé comme suitMBS MBS
voedingsmiddelen, die worden aangeboden als speciaal bewerkte of samengestelde voedingsmiddelen voor bijzondere voeding en die onder medisch toezicht door patiënten moeten worden gebruikt
Manifestement, cette doctrine présentait des problémesMBS MBS
b) "dieetvoeding voor medisch gebruik": een categorie speciaal bewerkte of samengestelde voedingsmiddelen voor bijzondere voeding die door patiënten als dieetvoeding onder medisch toezicht moeten worden gebruikt.
Si elle etait en vie, elle nous diraitEurLex-2 EurLex-2
b) „dieetvoeding voor medisch gebruik”: een categorie speciaal bewerkte of samengestelde voedingsmiddelen voor bijzondere voeding die door patiënten als dieetvoeding onder medisch toezicht moeten worden gebruikt.
Autrement dit, ils n'utilisent pas comme il le faudrait le cadre prévu par la réglementation de Schengen.EurLex-2 EurLex-2
Een betere voeding — geregelde en evenwichtig samengestelde maaltijden — en lichaamsbeweging hielpen velen positiever gestemd te zijn.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # novembre #- Union Pigments/Commission (Concurrence- Article # CE- Entente- Marché du phosphate de zinc- Amende- Article #, paragraphe #, du règlement no #- Gravité et durée de l'infraction- Principes de proportionnalité et d'égalité de traitement- Recours en annulationjw2019 jw2019
Dieetvoeding voor medisch gebruik is in de richtlijn gedefinieerd als een categorie speciaal bewerkte of samengestelde voedingsmiddelen voor bijzondere voeding die door patiënten als dieetvoeding onder medisch toezicht moeten worden gebruikt.
Vous devriez plutôt prier, mais on sait que ça ne changerait rienEurLex-2 EurLex-2
Bereidingen voor de voeding van kinderen, o.v.k. (excl. samengestelde gehomogeniseerde producten)
L'OPIC décline toute responsabilité quant à l'exactitude, à l'actualité et à la fiabilité de l'information fournie par de telles sources.EurLex-2 EurLex-2
98 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.