schip oplevering oor Frans
schip oplevering
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
remise de bateau
nl
aannemer overdraagt een schip aan de opdrachtgever
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daarentegen kan een reusachtige walvis als hij gewond is en zich wanhopig door het water wentelt zelfs voor een groot schip gevaar opleveren.
souligne que l'octroi de la décharge de cette année ne saurait être pris en considération pour les décharges des années à venir, à moins que le Conseil ne réalise des progrès considérables dans les domaines de préoccupation mentionnés au paragraphe # de la résolution du Parlement du # novembrejw2019 jw2019
(c) een schip waarvan de oplevering plaatsvindt op de dag van de inwerkingtreding van deze verordening of dertig maanden daarna;
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueEurLex-2 EurLex-2
Immers ondanks het potentiële gevaar dat een schip kan opleveren is het besluit om een schip te inspecteren altijd gebaseerd op een keuze vooraf gedaan door een inspecteur van de havenstaat, die zich daarbij laat leiden door zijn beroepservaring.
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.EurLex-2 EurLex-2
De verdragsluitende staten bepalen wanneer een Veiligheidsverklaring vereist is, door beoordeling van de risico's die het schip/haven raakvlak of de schip tot schip activiteiten opleveren voor personen, eigendommen of het milieu
Ainsi, le nombre de mainlevées PAD est sous-représenté si on le compare au nombre total d’expéditions.oj4 oj4
De verdragsluitende staten bepalen wanneer een Veiligheidsverklaring vereist is, door beoordeling van de risico’s die het schip/haven raakvlak of de schip tot schip activiteiten opleveren voor personen, eigendommen of het milieu.
Consultation avec les clients - Questions et réponses 6 novembre 2003 Q1:not-set not-set
De verdragsluitende staten bepalen wanneer een Veiligheidsverklaring vereist is, door beoordeling van de risico's die het schip/haven raakvlak of de schip tot schip activiteiten opleveren voor personen, eigendommen of het milieu.
On voudrait vous parler à propos de votre ex- copain, Travis Guthrienot-set not-set
5.1 De verdragsluitende staten bepalen wanneer een Veiligheidsverklaring vereist is, door beoordeling van de risico's die het schip/haven raakvlak of de schip tot schip activiteiten opleveren voor personen, eigendommen of het milieu.
Et puisque vous pensez que la cohésion de notre service est mise à mal, l' un de vous deux doit partirEurLex-2 EurLex-2
.1 een schip zonder Certificaat, bij oplevering of voorafgaand aan de ingebruikneming of hernieuwde ingebruikneming;
Mon rendez- vous avec Bernie Lewinson s' est incroyablement bien passé et il m' a ré- embauchéeEurLex-2 EurLex-2
1 een schip zonder Certificaat, bij oplevering of voorafgaand aan de ingebruikneming of hernieuwde ingebruikneming;.
Je voulais surtout trouver un moyen de répondre à la question suivante:EurLex-2 EurLex-2
Overzicht van de vertragingen die plaats hebben gevonden bij de oplevering van schip C.180
Tout le monde aime un gagnantEurLex-2 EurLex-2
een schip zonder Certificaat, bij oplevering of voorafgaand aan de ingebruikneming of hernieuwde ingebruikneming
Pourquoi pas avec vous?oj4 oj4
een schip zonder Certificaat, bij oplevering of voorafgaand aan de ingebruikneming of hernieuwde ingebruikneming;
Vous le connaissez?not-set not-set
Het garanderen van de financiering, zowel voor de constructiefase (financiering vóór oplevering) als voor de operationele fase van het schip (financiering na oplevering), is van cruciaal belang voor de realisatie van scheepsbouwprojecten.
Professeurs à la Haute Ecole Franscico FerrerEurLex-2 EurLex-2
De resterende 20 % wordt bij oplevering van het schip voldaan.
Mais après l' avoir construit, on a appris que cet hôtel demandait trop cher pour l' extérieur, et on a trouvé un autre extérieurEurLex-2 EurLex-2
De garantie verviel bij de oplevering van het schip.
Vu le décret du # février # relatif à la mise à disposition d'un minimum de puissance électrique et à la suspension de mise à disposition de gaz et de puissance électrique, notamment l'articleEurLex-2 EurLex-2
Na de verjaardag van de datum van oplevering van het schip in 2015 is het volgende niet meer toegestaan:
C' était biennot-set not-set
De scheepswerf moest dit bedrag bij de oplevering van het schip terugbetalen, dit wil zeggen uiterlijk op 1 augustus 1996.
Certains participants relèvent l'importance d'un contenu local pour une communauté et sescitoyens.EurLex-2 EurLex-2
In deze gevallen is het geldende steunplafond het plafond dat drie jaar voor de datum van oplevering van het schip geldt.
Ces ballons sont traitresEurLex-2 EurLex-2
Er waren nu mensen in het schip en dat zou iets moeten opleveren.
Adopté à l' unanimitéLiterature Literature
232 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.