schuifknop oor Frans
schuifknop
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ascenseur
fr
ascenseur informatique (4)
curseur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'... en allemaal gewurgd met een omgekeerde schuifknoop.'
Je ne peux pas faire de boulots supplémentaires à cause des enfantsLiterature Literature
Goede schuifknoop, op een stoel gaan staan en - schoppen.
Va dans les rochers!Literature Literature
‘Maar je hebt er een speciaal soort schuifknoop bij nodig.’
Nous vîmes des oiseaux et des plantes gèantes, comme si la nature n' avait plus de limitesLiterature Literature
Kevin Marcus doet de lus om z'n nek, en maakt'n schuifknoop.
Cela arrive à tout le monde le premier jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vallen — die konden werken met een verende stam waaraan een lus met schuifknoop, een verzwaarde hefboom of naar beneden vallende gewichten — werden zo opgezet dat ze in werking traden wanneer ze werden beroerd.
T' as amené ta pétasse au " Palais de la Gaufre "!jw2019 jw2019
Dat gebeurt als de schuifknoop aan de achterkant zit, in de nek.
On lui met un flingue aprèsLiterature Literature
Schuifknop voor & zoom
Dans lassoupissement de sa conscience, elle prit même les répugnances du mari pour des aspirations vers lamant, les brűlures de la haine pour des réchauffements de la tendresse;KDE40.1 KDE40.1
U kunt de drempelwaarde veranderen door de schuifknop te verslepen of door de omhoog en omlaag knoppen van het spinveld te gebruiken
Je suis l' officier militaire le plus gradé iciKDE40.1 KDE40.1
‘Jamie, pak het kastje en verzet de schuifknop een heel klein stukje.
Tu as pensé au chamboulement que ça pourrait te causer?Literature Literature
Hij was bezig aan het ene eind van het touw een schuifknoop te maken en weldra was hij tot zijn voldoening klaar.
• Les lacunes sur le plan de la gestion des projets ont nui à l'élaboration et à la mise en œuvre des initiatives.Literature Literature
Pictogrammen zullen minder verzadigd getekend. Dit is redelijk gelijk aan de kleur instelling op uw televisie. Verplaats de schuifknop Omvang om de hoeveelheid kleurverzadiging in te stellen
Emmenez- la dehorsKDE40.1 KDE40.1
Schuifknoop.
Le titre est remplacé par le titre suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik neem aan dat je een schuifknoop kunt leggen.
Valorisation du potentiel agricole et sylvicoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met de schuifknop kunt u de parameter van de functieplot die met deze schuifknop is verbonden, wijzigen
On ne peut pas y échapperKDE40.1 KDE40.1
Er bungelde een draad aan die verbonden was met een wit, plastic doosje met bovenop een schuifknop.
L'histoire ne s'oublie pas, mais nous pouvons certainement changer certaines choses pour créer un avenir meilleurLiterature Literature
Pictogrammen worden ingekleurd met een door u gekozen kleur. U kunt bijvoorbeeld actieve pictogrammen (als de muis boven het pictogram zweeft) instellen om er goudkleurig uit te zien. Verplaats de schuifknop Omvang om de intensiteit van de inkleuring in te stellen en Kleur om de kleur in te stellen
Considérant l'avis remis par les services extérieurs de la division de la Nature et des Forêts le # juinKDE40.1 KDE40.1
Gebruik een schuifknoop.
Ce fut une décision répréhensibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit filter zal een grijzig uiterlijk aan het pictogram geven. Verschuif de schuifknop Omvang om de intensiteit van het filter in te stellen. Merk op dat in de meeste gebruikersinterfaces dit effect alleen voor inactieve pictogrammen gebruikt dient te worden
Oui, en partaite santéKDE40.1 KDE40.1
Als u een muis heeft met een wielte, gebruik dan de schuifknop om aan te geven hoeveel regels tekst een stap van het muiswiel zal doorbladeren
Le village est en danger et il est temps de partirKDE40.1 KDE40.1
Ze gebruikte die dubbele schuifknoop.
J' ai la rage de la vie sauvage! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schuifknop %
Le règlement (CE) no #/# de la Commission du # juin # portant modalités communes d’application du régime des certificats d’importation, d’exportation et de préfixation pour les produits agricoles et le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l’administration des contingents tarifaires d’importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d’importation doivent s’appliquer, sauf dispositions contraires prévues par le présent règlementKDE40.1 KDE40.1
Gewoon spelen de song die u wilt om de harmonische tonaliteit te veranderen en beginnen langzaam de schuifknop dat de toonhoogte regelt.
D'ici octobre 2006 - Un rapport annuel sera présenté au Comité de vérification interne et d'évaluation et par la suite acheminé aux Services du CIPC.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het geïntegreerde zonnevizier is makkelijk te bedienen via de schuifknop die zich aan de linkerzijde net boven de helmrand bevindt.
Le certificat dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De broek wordt bovenaan dicht gemaakt met een rits in combinatie van één drukknop en één schuifknop die boven elkaar gepositioneerd zijn.De tailleband is achteraan verhoogd en wat dikker uitgevoerd, zodat deze goed aansluit met de onderrug.
Pfft avec vos rayons de soleil et vos sucettes!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De positie van de flitskop is eenvoudig verstelbaar met een schuifknop.
Comment vas- tu chez elle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.