schuifmaat oor Frans
schuifmaat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
pied à coulisse
pied à coulisse à vernier
Pied à coulisse
fr
Instrument de mesure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Micrometers en schuifmaten, alsmede kalibers en dergelijke maten (excl. niet-instelbare kalibers bedoeld bij GS-onderverdeling 9031 80)
Reste calme fistonEurlex2019 Eurlex2019
9017 | Tekeninstrumenten, aftekeninstrumenten en rekeninstrumenten (bijvoorbeeld tekenmachines, pantografen, gradenbogen, passerdozen, rekenlinialen, rekenschijven); handinstrumenten voor lengtemeting (bijvoorbeeld maatstokken, micrometers, schuifmaten, kalibers), niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van dit hoofdstuk | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40% van de prijs af fabriek van het product |
Même si William est le père biologique de Ryan,George l' a élevé. C' est le plus importantEurLex-2 EurLex-2
Tekeninstrumenten, aftekeninstrumenten en rekeninstrumenten ( bij voorbeeld tekenmachines, pantografen, gradenbogen, passerdozen, rekenlinialen, rekenschijven ); handinstrumenten voor lengtemeting ( bij voorbeeld maatstokken, micrometers, schuifmaten, kalibers ), niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van hoofdstuk 90
Son pouls est trop élevéEurLex-2 EurLex-2
S (ZP)= spekdikte (met inbegrip van het zwoerd), gemeten in millimeters met behulp van een schuifmaat op het punt waar de Musculus glutaeus medius (M.g.m.) het meest convex is,
Certificat de réception CE par type de composant en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur un type de cyclomoteur à deux rouesEurLex-2 EurLex-2
Tekeninstrumenten, aftekeninstrumenten en rekeninstrumenten (bij voorbeeld tekenmachines, pantografen, gradenbogen, passerdozen, rekenlinialen, rekenschijven); handinstrumenten voor lengtemeting (bijvoorbeeld maatstokken, micrometers, schuifmaten, kalibers), niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van dit hoofdstuk
Ryan, toujours là?EurLex-2 EurLex-2
Micrometers en schuifmaten, alsmede kalibers en dergelijke maten (excl. niet-instelbare kalibers bedoeld bij GS-onderverdeling 903180 )
Leur adresse doit être sur le reçueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
lineaire meetinstrumenten met directe aflezing, zoals schuifmaten met nonius, enz., waarbij de afstand tussen de strepen van de schaalverdeling overeenkomt met een verschuiving van het machineonderdeel van niet meer dan 1/100 mm (0,01 mm);
vu les propositions des gouvernements de la République de Bulgarie et de la RoumanieEurLex-2 EurLex-2
Tekeninstrumenten, aftekeninstrumenten en rekeninstrumenten (bijvoorbeeld tekenmachines, pantografen, gradenbogen, passerdozen, rekenlinialen, rekenschijven); handinstrumenten voor lengtemeting (bijvoorbeeld maatstokken, micrometers, schuifmaten, kalibers), niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van dit hoofdstuk
C' est ce qu' il t' a dit?EurLex-2 EurLex-2
Schuifmaten en micrometerschroeven
• LAMBE, C.J., et SPEKMAN, E., « Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change », Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.tmClass tmClass
Met een schuifmaat wordt op zes gelijkmatig verspreide punten de totale breedte gemeten, rekening houdend met de dikte van de stootranden.
Bien sūr, il s'agit d'une hypothése parce que, dieu merci, la disposition n'est pas dans la ConstitutionEurLex-2 EurLex-2
De »Intrascope" is uitgerust met een zeshoekige sonde van maximaal 12 mm breed (en van 19 mm bij het mes aan de punt van de sonde) met kijkvenster en lichtbron, een schuifmaat met millimeterschaal en een meetbereik van 3 tot 45 mm.
Tu étais plus astucieuxEurLex-2 EurLex-2
Sloten en daaruit samengestelde sluitinstallaties en afsluitsystemen, toegangscontroleapparatuur en daaruit samengestelde toegangscontrolesystemen, cijfersloten (elektrisch), combinatiesloten (elektrisch), alarminstallaties, alarmtoestellen, intercoms, meetinstrumenten, te weten multimeters, afstandsmeters, metaaldetectors, hygrometers, thermometers, spanningsmeters, meetlatten, luchtbelwaterpassen, meetlinten, schuifmaten, rookdetectors, waaronder onderdelen hiervan
Tout ce qu' il vous faut pour le trouver est dans ces pagestmClass tmClass
de vleesdikte, gemeten met een schuifmaat op de kortste afstand tussen het voorste (craniale) uiteinde van de M. glutaeus medius en het bovenste (dorsale) uiteinde van het wervelkanaal (mm).
Le volume des importations en provenance de Russie a subi un net recul sur la période considérée, surtout à partir de #, ce qui semble sEurLex-2 EurLex-2
26.51.33 | Handinstrumenten voor lengtemeting (bijvoorbeeld maatstokken, micrometers, schuifmaten, kalibers), n.e.g.
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsEurLex-2 EurLex-2
Meetgereedschappen, te weten schuifmaten en micrometerschroeven, lasbranders (elektrisch), elektrische lasapparaten voor kunststoffen en metalen
S' il vous plaît soyez prudent avec celatmClass tmClass
Schuifmaten voor het meten van scheuren in gebouwen
Faites ce numéro si vous voulez me parlertmClass tmClass
Meetgereedschappen, te weten schuifmaten en micrometerschroeven
Qui est l' homo dans " Are You Being Served? "tmClass tmClass
Na de explosie en na een zekere wachttijd voor het optrekken van de rook (gasvormige, soms giftige reactieproducten zoals bv. nitreuze dampen) worden de loden cilinders verzameld en de hoogte met behulp van een schuifmaat gemeten.
Il fait beau dehorsEurLex-2 EurLex-2
Micrometers en schuifmaten, alsmede kalibers en dergelijke maten (excl. niet-instelbare kalibers bedoeld bij GS-onderverdeling 9031 80 )
Posséde-t-il une lettre, oui ou non, accordant l'appui du gouvernement du Québec?Eurlex2019 Eurlex2019
spekdikte (met inbegrip van het zwoerd), gemeten in millimeters met behulp van een schuifmaat op het punt waar de Musculus glutaeus medius (M.g.m.) het meest convex is,
Tu dis que tu attends quelque choseEurLex-2 EurLex-2
Te weten tijdmeters, cilinderboringmeters, meetinstrumenten voor het uitlopen van banden en wielen, meetinstrumenten voor schijfrotors/kogelscharnieren, meetinstrumenten voor het uitlopen van klepzittingen, injectiemeetinstrumenten, meetinstrumenten voor de hoogte van moffen en voor verzinking, testindicatoren met schaalverdeling, schuifmaten met schaalverdeling, noniusschuifmaten, digitale schuifmaten, middenlijnmeetinstrumenten, micrometers, oppervlaktemeetinstrumenten, meetinstrumenten voor het schaven en vormen, radiusmeters, graadbogen, draadmalmeters, schroefdraadsets, overgangsmeters, dieptemeters
La décision dtmClass tmClass
Dit apparaat is uitgerust met een zeshoekige sonde van maximaal # mm breed (en van # mm bij het mes aan de punt van de sonde) met kijkvenster en lichtbron en met een schuifmaat met millimeterschaal, en heeft een meetbereik van # tot # mm
Les montants déposés au titre du droit antidumping provisoire institué par le règlement (CE) no #/# de la Commission sur les importations de transpalettes à main et de leurs parties essentielles, relevant des codes NC ex# et ex# (codes TARIC # et #), originaires de la République populaire de Chine sont définitivement perçus, conformément aux dispositions qui précèdentoj4 oj4
De dikte van de huid op de plaats van injectie wordt vóór de injectie en bij aflezing met een schuifmaat gemeten.
Va acheter le journal, petit frèreEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.