schurftig oor Frans
schurftig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
galeux
fr
Qui est atteint de la gale
Ik ben het zat om hier rond te lopen als een schurftige hond.
Et j'en ai marre d'errer comme une chienne galeuse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Haal die schurftige hond uit mijn zusters wagen!'
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie des tabacs, modifiant la convention collective de travail du # décembre # concernant l'intervention des employeurs dans les frais de transport des ouvriers et ouvrières occupés dans des usines de cigarettes et entreprises mixtesLiterature Literature
Een stukje achter hem aan sjokte moedeloos een schurftige hond aan het eind van een vies stuk touw.
Jeremiah, donne du babeurre à M.PetersonLiterature Literature
Ren met je schurftige lichaampje naar buiten... en ik geef je 2 minuten voorsprong op je maat hier.
Il serait judicieux, tant pour l'efficacité des financements de projets qu'à cause du caractère récurrent des politiques communautaires, de mettre sur pied un financement budgétaire continu spécifique à chaque missionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie een vriend verraadt, verdient als een schurftige hond afgeranseld te worden.
Le Ministre flamand ayant la Politique de l'Emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêtéLiterature Literature
‘Ja, en jij bent de eerste, jij schurftige ploert!’
Je viens de sortir de prisonLiterature Literature
Een hond van een onbestemd ras met een schurftige vacht lag op een stuk papier.
Je reviens tout de suite.Literature Literature
In de hoek stonden drie tonnen en lag een schurftige hond te slapen.
TABLE DES ANNEXESLiterature Literature
Luister naar me, schurftige marmotten!
Je te demande juste d' attendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik verdedig een schurftige bhok'aral... tegen een D'iversheks.
Pour de plus amples renseignements sur ces changements, veuillez vous référer à la réponse de la direction en mars 2005 à l'annexe A. La réponse de la direction a été préparée par trois directions générales clés impliquées dans l'évaluation en réponse aux recommandations soulignées dans l'étude.Literature Literature
En jullie jagen hem nu weg als een schurftige hond!""
Oh, ouais, tu as raisonLiterature Literature
‘Met welk recht noem jij de dochter van de Grote Khan een hoer, terwijl je zelf door een schurftige geit gezoogd bent?’
En fait, je ne venais pas seulement vous aiderLiterature Literature
Evenals dat schurftige hondje van'r.
Vous avez tort!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allemaal verrot slaan, als schurftige honden.’
Est- ce qu' il fonctionne vraiment?Literature Literature
Omdat ze niet wilde toegeven dat hij een kwijlende, schurftige gebochelde was in een rammelkast?
Il serait judicieux, tant pour l'efficacité des financements de projets qu'à cause du caractère récurrent des politiques communautaires, de mettre sur pied un financement budgétaire continu spécifique à chaque missionLiterature Literature
Dat schurftige beest poept al jaren op mijn krant.
Nous votons contre un projet de loi, parce que nous sommes d'avis qu'il est peut-źtre mal rédigé et qu'il suscitera des représaillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sluit je je aan bij onze schurftige bemanning?
Tu ne fais pas le poids, GregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack had zijn charme aangewend, haar weggelokt bij James (die schurftige hond) en was met haar de zee op gegaan.
« Le document visé à l'article # du présent arrêté doit contenir les renseignements suivantsLiterature Literature
Maar wat ik me wel herinner... is dat jij echt schurftig deed tegen je ouders tijdens de diploma-uitreiking.
Est-ce que la Loi ou le Règlement prévoit un droit de rétablissement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ook zeggen zij - en dat is waar - dat zij die Mensen eten, schurftig worden en hun tanden verliezen.
Vous avez bien évalué la situationLiterature Literature
Lynch brengt zijn hand naar zijn gezicht en gaat met zijn nagels op en neer over het schurftige plekje.
T' as déjà remarqué le nombre de chats dans cette maison?Literature Literature
Honden, vogels, katten, hagedissen en één schurftige rat die Lady Butt heet.
Nous avons un pic de puissanceLiterature Literature
Hij woog evenveel als ik, was een beetje schurftig bij de heupen en had een heel vriendelijk karakter.
D' importationLiterature Literature
We zijn toch de familie van de bruidegom, waarom behandel je ons als schurftige honden?’
Ca fonctionne en brûlant du charbonLiterature Literature
Luchs merkte dat dat dode schurftige ding mij uit m’n humeur had gebracht en liet treurig zijn kop hangen.
Lorsque le traité de Lisbonne a été "vendu" à la population, un des arguments était qu'il donnerait plus d'influence au Parlement européen.Literature Literature
Die schurftige straathond, met het schuim op zijn bek?
Povidone iodéeLiterature Literature
137 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.