Gemechaniseerd geschut
canon d'assaut
schut oor Frans
schut
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
cloison
fr
Petit mur peu épais (1)
paroi
écran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mam, je zet me voor schut.
demande à la Commission de faire en sorte que les entreprises respectent réellement leurs responsabilités sociales et financières, agissent d'une manière responsable au niveau de l'entreprise et soient équitables envers toutes les parties intéressées, y compris les autorités des communes et des régions où elles sont implantéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien ga ik de rest van mijn leven, mezelf voor schut zetten bij leuke mannen.
juillet #.-AdoptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kennis van de bouw, inrichting en faciliteiten van sluizen en bruggen, schutten (schutproces), soorten sluizen, bolders en trappen enz.
La constitution de l'équipe fournira des occasions de recruter des nouveaux membres du corps professoral dans les établissements d'enseignements participants et favorisera le réseautage avec les centres d'obésité déjà établis ou prévus.Eurlex2019 Eurlex2019
Zet me niet voor schut door nog meer dingen te gaan zeggen.
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zet me nu echt voor schut.
Ils sont toujours là et la nuit est loinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie hebben mijn vriendin voor schut gezet.
Et je ne I' avais peut- être pas compris, mais Hiro avait raison; Je dois retourner en arrièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ik weet dat mijn ouders me ook in de toekomst voor schut kunnen zetten, maar ik weet ook dat Jehovah me de kracht zal geven dat te doorstaan als ik op hem vertrouw.” — Maxwell
Je l' ai assez vu votre château antédiluvien!jw2019 jw2019
Misschien wilden ze een filmpje maken waarin Pellerina zichzelf voor schut zette, en dat verspreiden.
Joe, ne pars pasLiterature Literature
Maier, advocaten, vervolgens door M. Schütte en J.
Il vaut mieux appeler l' hôpitalEurLex-2 EurLex-2
Nooit eerder had iemand het gewaagd me voor schut te zetten.
Les échelles de traitement attachées à ce dernier grade se situent entre F # et FLiterature Literature
Als je uit je vel springt, ben jij het uiteindelijk die voor schut staat.
Je le trouve beau ton pistoletjw2019 jw2019
Hij zette Ryan voor schut bij het debat-team.
Choisis- moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet zeker dat voordat ik u zou opgeven, ik mezelf vele malen voor schut zou laten zetten.
Nous venons juste de tuer leurs familles!Literature Literature
Vroeger deden ze mensen in schandblokken om ze in het openbaar voor schut te zetten.
Ça va me prendre Un moment parce que je suis à piedLiterature Literature
Het beangstigt me voor schut te staan voor de weinige mensen die hier zullen komen.
C’ est la société de son pèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt me voor schut gezet, Jordan.
Ceux-ci engendrent une pression sur la cohésion économique, sociale et territoriale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt me compleet voor schut gezet.
C' est comme s' il avait effacé toutes ses traces dans la même journéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zet me nooit meer voor schut.
Le Conseil du Trésor-Le nombre et le montant de la rémunération au rendement dans la fonction publique et des primes au bilinguisme versées en # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaan jullie hem voor schut zetten, heren?
L’inscription à d’autres programmes frontaliers pour les plaisanciers a stagné au cours des dernières années.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROSIE: O, ik heb mezelf op een avond volledig voor schut gezet.
l efficacité d ORACEA et ne doivent pas être pris moins de # heures au moins après ORACEALiterature Literature
Stonden we voor schut?
On se marie demain matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is jouw schuld dat ik voor schut stond.
Si la quantité destinée à être exportée correspond au moins à # % de la quantité totale en poids des morceaux provenant du désossage réalisé sous le contrôle visé à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zette zowel mij als Adrian voor schut.
C'est à l'intérieur du SID, qui est à la fois un cadre de développement et une architecture de systèmes, que tous les nouveaux systèmes des douanes sont élaborés et les modifications aux systèmes existants se font.Literature Literature
Ik voelde me aardig voor schut staan.
Une allocation journalière forfaitaire de # EUR est accordée au militaire qui effectue des prestations de service le samedi, le dimanche, ou un jour férié, indépendamment du nombre de prestations de service par jour ou de la durée de celles-ciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil mijn neef niet voor schut zetten.
La Commission européenne s'y est engagée lors du Conseil européen d'Oviedo en avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.