staafmixer oor Frans

staafmixer

naamwoord manlike

Staafvormig elektrische keukenhulp dienend voor het mengen van ingrediënten of pureren van voedsel.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

mixeur plongeant

Staafvormig elektrische keukenhulp dienend voor het mengen van ingrediënten of pureren van voedsel.

Ustensile de cuisine d'une forme cylindrique utilisé pour mélanger ou réduire en purée des aliments.

mélangeur à main

girafe

naamwoord

Staafvormig elektrische keukenhulp dienend voor het mengen van ingrediënten of pureren van voedsel.

Ustensile de cuisine d'une forme cylindrique utilisé pour mélanger ou réduire en purée des aliments.

voorbeelde

Elektrische apparaten, machines en artikelen voor klein huishoudelijk gebruik, voor zover niet begrepen in andere klassen, met inbegrip van keukenmachines, elektrische blenders, mixers, handmixers, staafmixers, blikopeners, elektrische fruitpersen en sapcentrifuges
Petits appareils, machines et articles électriques à usage domestique non compris dans d'autres classes, y compris robots ménagers, mélangeurs, mixeurs, mixeurs manuels, mixeurs plongeurs, ouvre-boîtes, presse-agrumes et centrigugeuses électriques

Machines voor voedselbereiding — Verrijdbare verticale staafmixers — Veiligheids- en hygiëne-eisen
Machines pour les produits alimentaires — Broyeurs verticaux à moteur montés sur chariot — Prescriptions relatives à la sécurité et à l'hygiène

Machines voor voedselbereiding - Verrijdbare verticale staafmixers - Veiligheids- en hygiëne-eisen
Machines pour les produits alimentaires - Broyeurs verticaux à moteur montés sur chariot - Prescriptions relatives à la sécurité et à l'hygiène

Digitale verdampers, broodroosters, grills, elektrische toestellen voor de keuken, ovens, koffiezetapparaten, staafmixers, vruchtenpersen, mixers, haarföhns, verwarmers, frituurpannen, broodroosters, elektrische waterketels, klimaatregelingsapparaten, ventilatoren, verlichting
Vaporisateurs numériques, toasteurs, grilles, appareils électriques pour la cuisine, fours, cafetières, mélangeurs à main, centrifugeuses, mixeurs, sèche-cheveux, radiateurs, friteuses, toasteurs pour sandwiches, bouilloires électriques, climatiseurs, ventilateurs, éclairage

Maar verschillende TV-merken, föhns, elektrische tandenborstels of staafmixers verschillen nauwelijks in recycleerbaarheid.
Cependant, il n'existe pratiquement pas de différence en matière de recyclabilité entre les diverses marques de télévision, de téléphones, de brosses à dents électriques ou de mixeurs.

Wat dacht je van dat grapje over de crimineel die rijk is geworden door suffe tv-kijkers wijs te maken dat ze een staafmixer nodig hebben om goed in hun vel te zitten?
Vous connaissez celle de la criminelle qui s'est enrichie en faisant croire à des débiles qu'il leur faut un mixeur plongeant pour se sentir mieux?

Neem een diepe kom als je een staafmixer gebruikt.
Procurez-vous un bol vraiment profond si vous comptez utiliser un mélangeur à main.

Elektrische apparaten voor huishoudelijk gebruik, te weten stofzuigers, staafmixers (machines), handmixers (machines), mixers (machines), elektrische mixers voor huishoudelijk gebruik, vaatwassers, wasmachines
Appareils électroménagers, à savoir aspirateurs, mélangeurs-plongeurs (machines), mélangeurs manuels (machines), mixeurs (machines), mixeurs électriques pour le ménage, lave-vaisselle, lave-linge

Nietmachines, Spijkergereedschappen, Metaalscharen, Elektrische metaalscharen, Nagelschaartjes, Mixers, Staafmixers
Agrafeuses, Cloueuses, Forces (ciseaux), Cisailles électriques, Tondeuses, Mixeurs, Mixeur

Elektrische huishoudapparatuur, te weten toasters, eierkokers, koffiezetapparaten, stofzuigers, staafmixers, waterkokers, ventilatoren, komforen, handmixers, broodbakmachines
Appareils électroménagers, à savoir toasteurs, cuit-oeufs, cafetières électriques, aspirateurs, mixeurs à main, bouilloires, ventilateurs, plaques de cuisson, mélangeurs manuels, machines pour cuire les pains

Handmixers, standmixers, staafmixers en hakmachines, melkopschuimers, toestellen voor het fijnmaken van ijs, elektrische machines en apparaten voor de behandeling van linnengoed en kledingstukken, waaronder wasmachines, centrifuges, wasdrogers
Mixeurs à main, mixeurs-mélangeurs, mélangeurs à main et broyeurs, appareils de fabrication de mousse de lait, broyeurs de glace, machines et appareils électriques pour traiter le linge et les vêtements, y compris machines à laver, essoreuses, sèche-linge

Machines voor voedselbereiding — Verrijdbare verticale staafmixers — Veiligheids- en hygiëne-eisen
Machines pour les produits alimentaires — Broyeurs verticaux à moteur montés sur chariot — Prescriptions relatives à la sécurité et à l’hygiène

Voeg meer olie toe of mix nog even met de staafmixer als de mayo niet dik genoeg is.
Ajoutez un peu plus d’huile et mélangez plus longtemps si la texture de la mayonnaise n’est pas suffisamment épaisse.

Het lijkt wel of iemand daarbinnen met een staafmixer aan de gang is geweest,’ ging hij verder.
On aurait dit que quelqu’un y était allé au mixer plongeant, là-dedans, poursuivit-il.