sterk werkwoord oor Frans
sterk werkwoord
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
verbe fort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sterke werkwoorden zijn onregelmatig.
Olivia n" avait besoin de personne pour accompagner June aux toilettes, les couches ayant parfaitement fait l" affaire jusqu" à présentLiterature Literature
Sommige sterke werkwoorden kunnen in het Brugs ook zwak verbogen worden, uitgezonderd van het voltooid deelwoord.
La dose recommandée d' Oxyglobin est de # ml/kg de poids corporel, par administration intraveineuse au débit maximal de # ml/kg/hWikiMatrix WikiMatrix
Dit geldt zowel voor sterke als voor zwakke werkwoorden.
Avis rendu le # juin # (non encore paru au Journal officielWikiMatrix WikiMatrix
‘Er zijn twee hoofdgroepen Duitse werkwoorden,’ zei Roland, ‘sterke en zwakke.
À cet égard, il convient de rappeler que l'Espagne figurait parmi les # promoteurs du projet approuvé le # octobreLiterature Literature
Oké, sterke opening, maar ik denk dat je een actiever werkwoord wilt.
Comme stipulé dans la ligne directrice du CHMP sur les Systèmes de Gestion des Risques pour les Médicaments à Usage Humain, le PGR mis à jour doit être soumis en même temps que le prochain Rapport Périodique de Sécurité du Médicament (PSUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beide werkwoorden treft men aan in uitdrukkingen als „weest moedig en sterk” (Joz 10:25) en „weest moedig, en moge uw hart sterk zijn” (Ps 31:24).
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesjw2019 jw2019
Een van hen, Sir William Jones, verklaarde: „Sanskriet, hoe oud die taal ook moge zijn, heeft een prachtige structuur; het is volmaakter dan het Grieks, rijker dan het Latijn, en verfijnder dan elk van beide; en toch met beide zo sterk verwant zowel in de stammen van de werkwoorden als in de grammaticale vormen, dat het geen toeval kan zijn.”
Il n' en est pas questionjw2019 jw2019
De Franse vertaling van Smeerwortel, namelijk "consoude" is afkomstig van het Latijnse werkwoord "consolidare" omwille van zijn sterke regenererende werking.
La conférence ne risque rienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oscypek is afgeleid van twee woorden: van het werkwoord oszczypywać, wat herhaaldelijk snoeien in de betekenis van in stukken snijden (stap zes in het productieproces) betekent en van oszczypek, een verkleinvorm van oszczep, wat speer betekent en sterk verwijst naar de karakteristieke vorm van de kaas Oscypek die onder #.# verder wordt beschreven
Vous n' êtes pas ici pour vous amuseroj4 oj4
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.