straalvliegtuig oor Frans
straalvliegtuig
nl
Een soort vliegtuig dat straalmotoren gebruik in plaats van propellers.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
avion à réaction
nl
Een soort vliegtuig dat straalmotoren gebruik in plaats van propellers.
fr
Avion propulsé par un moteur à réaction au lieu d'une hélice.
jet
nl
Een soort vliegtuig dat straalmotoren gebruik in plaats van propellers.
fr
Avion propulsé par un moteur à réaction au lieu d'une hélice.
Ik was de Concorde en de andere boksers zijn straalvliegtuigen.
J'étais le Concorde de la boxe et les autres boxeurs, ce sont des jets.
avion
Brandstoffen voor straalvliegtuigen, koolsolventextractie, met waterstof gekraakt, gehydrogeneerd
Carburéacteurs pour avion, extraction au solvant de charbon, hydrocraquage, hydrogénation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
avion à réaction, jet
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volgens de audioloog Richard Larocque is dat geluidsniveau „lager dan dat van een straalvliegtuig, maar hoger dan het niveau in de meeste discotheken”.
Ces ressources sont de plus en plus contrôlées et rationnées par des intérêts surtout privés, dont le nombre est étonnamment limité.jw2019 jw2019
(432) Evenals op de markt voor motoren voor grote commerciële vliegtuigen zal het effect van de voorgestelde concentratie merkbaar zijn op de markt voor motoren voor grote regionale straalvliegtuigen in de vorm van gecombineerde offertes of kruissubsidiëring door de uit de fusie voortgekomen entiteit.
Seize, moins huit, égal huitEurLex-2 EurLex-2
Wereldwijd is MDC de derde grootste fabrikant van grote commerciële straalvliegtuigen, de eerste fabrikant van militaire vliegtuigen en de tweede defensieonderneming.
Pour ce qui concerne la Région wallonne, l'article #, #o, alinéa #, du Code des impôts sur les revenus # est remplacé par la disposition suivanteEurLex-2 EurLex-2
1. voor subsonische straalvliegtuigen, in boekdeel I, deel II, hoofdstuk 2, 3 en 4, naar gelang van toepassing;
Le SDPF avait aussi des équipes en place dans le mode maritime, mais n’avait pas un CDT équivalent et une base de données électronique.EurLex-2 EurLex-2
de afstand die in 120 minuten of, met de goedkeuring van de bevoegde autoriteit, in maximaal 180 minuten voor straalvliegtuigen, wordt gevlogen bij de kruissnelheid met één uitgevallen motor, bepaald volgens b);
Il ne mérite pas de travaillerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
26 Artikel 2, sub e, van richtlijn 2002/30, waarin „exploitatiebeperkingen” worden omschreven als met de geluidssituatie samenhangende maatregelen waarbij de toegang van civiele subsonische straalvliegtuigen tot een luchthaven wordt beperkt, bepaalt in dit verband dat er sprake kan zijn van partiële beperkingen, die de exploitatie van civiele subsonische straalvliegtuigen in bepaalde tijdsperiodes inperken, dan wel van beperkingen die de exploitatie van marginaal conforme vliegtuigen op specifieke luchthavens volledig verbieden.
Ça risque pas, t' en fais pasEurLex-2 EurLex-2
Het straalvliegtuig van de Roper wordt nog steeds vermist,’ zei Rooke, voor Burr de kans kreeg ernaar te vragen.
Tu connais la première règle à l' armée?Literature Literature
Voor de in lid 2 genoemde datum kunnen de Lid-Staten het gebruik van civiele subsonische straalvliegtuigen die niet voldoen aan de bepalingen van lid 1, punt a), beperken of verbieden op een of meer van de luchthavens die samen een luchthavens die samen een luchthavensysteem vormen zoals gedefinieerd in artikel 2. punt m), en bijlage II van Verordening (EEG) nr. 2408/92, mits de maatregelen de toegangsmogelijkheden voor dergelijke vliegtuigen tot het luchthavensysteem als geheel niet onnodig beperken.
Ces globules blancs aident habituellement l organisme à se défendre contre les infectionsEurLex-2 EurLex-2
voor subsonische straalvliegtuigen, in boekdeel I, deel II, hoofdstuk 2, 3 en 4, naar gelang van toepassing;
[ Skipped item nr.# ]EurLex-2 EurLex-2
Om het bezwaar in verband met de mededinging weg te nemen, hebben de partijen voorgesteld de AS900-motoren, die het nieuw te ontwikkelen Avro-straalvliegtuig zullen aandrijven, af te stoten, alsmede de bestaande ALF502/LF507-motoren die de huidige versies van de Avro-jet aandrijven.
Madame la Présidente, c'est un grand plaisir pour moi de prendre la parole au nom des travailleurs de l'AFPC, en particulier des cols bleus de Nouvelle-Écosse et du reste du paysEurLex-2 EurLex-2
De Lid-Staten zien erop toe dat, met ingang van 1 april 1995, civiele subsonische straalvliegtuigen met motoren met een omloopverhouding van minder dan 2, alleen op luchthavens op hun grondgebied worden geëxploiteerd wanneer voor deze luchtvaartuigen akoestische goedkeuring is verleend op grond van:
• Dessins industriels :EurLex-2 EurLex-2
Het lage vriespunt maakt de olie bovendien tot een ideaal smeermiddel in koude klimaten, en dank zij het feit dat ze pas bij een temperatuur van 270° Celsius ontbrandt, is ze eveneens een ideaal smeermiddel voor straalvliegtuigen.
Tu es au courant d' une opération en Australie?jw2019 jw2019
een maximumstartmassa van minder dan 45 360 kg, de afstand die in 120 minuten of, met de goedkeuring van de autoriteit, in maximum 180 minuten voor straalvliegtuigen, wordt gevlogen bij de kruissnelheid bij één uitgevallen motor, bepaald volgens subparagraaf b);
Le deuxième problème toujours en suspens et qui a de graves conséquences pour les nouveaux États membres est le calcul du temps de garde.EurLex-2 EurLex-2
Een straalvliegtuig met de bom aan boord reed per ongeluk van het dek van een Amerikaans vliegdekschip.
J' étais abasourdie.Vraiment, jejw2019 jw2019
de afstand die in # minuten of, met de goedkeuring van de autoriteit, in maximum # minuten voor straalvliegtuigen, wordt gevlogen bij de kruissnelheid bij één uitgevallen motor, bepaald volgens subparagraaf (b
Qu' est- ce qu' il vous a dit?oj4 oj4
Elke drie of vier maanden, of na 1400 vlieguren, krijgt elk straalvliegtuig een grote onderhoudscontrolebeurt
Laver mon nomjw2019 jw2019
(a) De exploitant zorgt ervoor dat meermotorige vliegtuigen met schroefturbinemotoren en een maximale goedgekeurde configuratie voor meer dan negen passagierszitplaatsen of een maximumstartmassa van meer dan 5 700 kg, en alle meermotorige straalvliegtuigen, gebruikt worden conform subdeel G (Prestatieklasse A).
Lui... lui et Eirene, ils étaientEurLex-2 EurLex-2
In zoverre zij straalvliegtuigen buiten de relevante produktmarkten laat, sluit de Commissie zich derhalve, wat de omschrijving van de markt betreft, bij de betrokken ondernemingen en bij alle voor inlichtingen aangezochte concurrenten en klanten aan.
° l'interdiction d'utiliser les établissements où les délits ont été commis. »EurLex-2 EurLex-2
Een straalvliegtuig van de luchtmacht zorgt ervoor dat ze hier over drie uur zijn.
Je sais ce que c' est de vouloir retourner en arrière pour changer le cours des chosesLiterature Literature
a) "luchthaven": een civiele luchthaven in de Gemeenschap waarop per kalenderjaar meer dan 50000 vliegbewegingen van civiele subsonische straalvliegtuigen plaatsvinden (een vliegbeweging is een start of landing), rekening houdend met het gemiddelde over de laatste drie kalenderjaren voordat de bepalingen van deze richtlijn op de desbetreffende luchthaven worden toegepast;
Il y a # ans aujourd' hui notre nation est néeEurLex-2 EurLex-2
Onverminderd de bepalingen van Richtlijn 92/14/EEG van de Raad en in het bijzonder artikel 2, lid 2, daarvan, staan de lidstaten met ingang van 1 april 2002 het gebruik op de luchthavens op hun grondgebied van in derde landen ingeschreven gerecertificeerde civiele subsonische straalvliegtuigen niet toe, tenzij deze vóór 1 april 1999 in de betrokken derde landen zijn ingeschreven en vóór die datum binnen het grondgebied van de Gemeenschap zijn geëxploiteerd.
L’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) joue un rôle moteur dans le classement des pays ou régions en fonction de leur risque d’ESBEurLex-2 EurLex-2
Vóór de in lid 2 genoemde datum kan het gebruik van civiele subsonische straalvliegtuigen die niet voldoen aan het bepaalde in lid 1, onder a), worden beperkt of verboden op de luchthavens Berlin Tegel en Berlin Tempelhof.".
Le découpage, le stockage et le transport sEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten zien erop toe dat alle civiele subsonische straalvliegtuigen die op luchthavens op hun grondgebied worden geëxploiteerd, aan de normen van boekdeel I, deel II, hoofdstuk 3, van bijlage 16 bij het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, tweede uitgave (1988) , voldoen.
Qu' est- ce que ça peut te faire?EurLex-2 EurLex-2
17 In plaats van op wagens en ruiters vertrouwt de hedendaagse staat Israël op tanks, straalvliegtuigen, gemotoriseerde kolonnes en dergelijke.
prendre des mesures spécifiques pour accroître le taux de participation à l'EFPC des personnes en phase de transition sur le marché du travail et des groupes à faible taux de participation à la formation, comme les femmes, les travailleurs peu qualifiés et les travailleurs âgésjw2019 jw2019
Wegens zijn relatief beperkte middelen, heeft het slechts één ander produkt van belang, het straalvliegtuig Fokker 100.
Dans les autres cas, l'État membre qui accorde la dérogation n'est pas tenu d'indemniser la victime d'un accident se produisant à l'étranger aussi longtemps que les autres États membres ont le droit d'exiger, à l'entrée du véhicule sur leur territoire, que le détenteur soit en possession d'une carte verte en état de validité ou qu'il conclue un contrat d'assurance-frontièreEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.