straalstroom oor Frans
straalstroom
nl
Snelle relatieve smalle luchtstromingen die zich in de tropopauze bevinden, de overgang tussen de troposfeer ( waar de temperatuur daalt met de hoogte) en de stratosfeer (waar de temperatuur stijgt bij met de hoogte)ze bevinden zich ongeveer op 10-15 kilometer boven het aardoppervlak.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
courant-jet
nl
Snelle relatieve smalle luchtstromingen die zich in de tropopauze bevinden, de overgang tussen de troposfeer ( waar de temperatuur daalt met de hoogte) en de stratosfeer (waar de temperatuur stijgt bij met de hoogte)ze bevinden zich ongeveer op 10-15 kilometer boven het aardoppervlak.
courant d’altitude
Courant-jet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eerst en vooral, niemand had ooit eerder de Atlantische Oceaan overgestoken in een luchtballon, we moesten dus een luchtballon bouwen die kon vliegen in straalstromen, en we waren niet zeker of, als een ballon in de straalstroom terechtkomt, hij windsnelheden van om en bij de 320, 350 kilometer per uur aankon daarboven.
Les échelles de traitement attachées à ce dernier grade se situent entre F # et FQED QED
Winden over de hele wereld huiveren en huilen als de straalstromen van richting veranderen.
Toutes les régions du Canada ont bénéficié du FTCPEC.Literature Literature
Straalstromen verschuiven
Tu ne peux pas te taire?jw2019 jw2019
straalstroming;
Tu dois direEurLex-2 EurLex-2
Zij zorgden voor de koerswijziging van de straalstroom boven Alaska om zo stormen uit Centraal Texas om te leiden naar Centraal Florida, waar ze een aantal tornado's creëerden te midden van Orlando die heel zeldzaam waren voor dat gebied.
Globalement, dans ces deux études, le taux de réponse a été plus faible chez les patients qui ont reçu IntronA en association avec de la ribavirine par rapport à ceux qui ont reçu l interféron alfa-#b pégylé en association avec de la ribavirineQED QED
Doordat straalstromen geïntensiveerd en verplaatst worden, kunnen ook seizoengebonden weersomstandigheden versterkt of verzwakt worden.
Non. Il faut obtenir l'autorisation du titulaire d'un droit d'auteur pour reproduire ces œuvres en plusieurs exemplaires.jw2019 jw2019
Schuren met machines die gebruik maken van straalstroom voor derden
Entre, frangine!tmClass tmClass
Dit is het geval bij de straalstromen.
- (EL) Monsieur le Président, je remercie Mme la vice-présidente.WikiMatrix WikiMatrix
De straalstromen bepalen meestal in welke richting stormen op deze breedten zich bewegen.
C' est déjà l' heure du roulementjw2019 jw2019
En als je de straalstroom ook maar iets wijzigt, dan kun je de ́schommelfactor ́ aan de andere kant verplaatsen, dus je verplaatst stormen bijvoorbeeld vanuit het Midwesten naar de Oostkust of iets dergelijks, door de stroom hoog te schommelen, waardoor het van richting verandert.
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesQED QED
Ik was zo trots dat ik die straalstroom had gevonden dat ik die weerman opriep, en zei: "He man, vind je ons goede piloten hierboven?
Dichlorhydrate de cétirizineted2019 ted2019
Dat is doordat de Everest zo hoog is. Hij bevindt zich in de straalstroom, de winden schampen constant het oppervlak, waardoor sneeuw zich niet kan ophopen.
Les 15 et 16 septembre — Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada Restez au fait des enjeux actuels liés au droit d'auteur en participant à la Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada.QED QED
(e) straalstroming,
Toutefois, le point b) ne s'appliquepas si l'État membre a supprimé ladite limite quantitativeEurLex-2 EurLex-2
Machines voor snijmachines die gebruik maken van straalstroom
CHAPITRE III.-Conditions de rémunérations et de travailtmClass tmClass
Op hogere breedtegraden worden door El Niño de straalstromen, zeer krachtige westenwinden, geïntensiveerd en verplaatst.
On n' a rien trouvéjw2019 jw2019
(e) Straalstroming;
L'organisation intermédiaire doit être indépendante du responsable du traitement ultérieur des données à caractère personnel à des fins historiques, statistiques ou scientifiquesEurLex-2 EurLex-2
Iedere keer dat je naar de hoge koude straalstromen reikt, verander je iets.
lutter contre les voitures ventousesLiterature Literature
(e) straalstroming;
Simons, représentant de la Fédération de l'industrie du bétonEurLex-2 EurLex-2
Als een straalstroom dat gebied nadert kun je zijn route wijzigen.
Filez ou j ' appelle Ia policeQED QED
straalstromingen;
Il nous est très difficile de trouver à ce sujet les mots qui puissent exprimer cette profonde inquiétude sur la situation en Corée du Nord, sans d'autre part risquer d'aggraver le conflit.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dan vertrekt hij, vliegend naar een hoogte van meer dan zesduizend meter om in de straalstroom te komen, en gaat richting Afrika, totdat hij wordt meegevoerd door een heersende wind die hem naar zijn bestemming in Zuid-Amerika meevoert.
Sans surprise, sur les voitures pour le futur du transport américain des massesjw2019 jw2019
Tenzij ze zich losmaken van de straalstroom... wat in meteorologisch opzicht mogelijk is...
anatomie et physiologie, terminologie médicaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men noemt ze straalstromen of „jet streams”. Hun snelheid ligt rond de 500 kilometer per uur.
Il est aussi nécessaire de prévoir des aides spéciales pour les zones et régions de la Communauté en situation de difficulté économique ou socialejw2019 jw2019
De straalstroom is gemiddeld enkele duizenden kilometers lang, enkele honderden kilometers breed en slechts een paar kilometer hoog.
Tu as été comme un père pour moiWikiMatrix WikiMatrix
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.