strooplikken oor Frans
strooplikken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
flagorner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
'Ik heb je gezegd, slaafse, strooplikkende lakei, dat ik uit Tsjei-feu kom.
— Je vous ai dit, imbécile, lécheur de bottes, que je viens de Chei-Feu.Literature Literature
Niemand zal mij laten strooplikken, dacht ze - met Little Dorrit veilig in haar bloes, tegen haar bonkende hart gedrukt.
Personne ne peut m’emmieller, se dit-elle – la Petite Dorrit glissée sous son corsage, contre son cœur battant.Literature Literature
De spreekwoordelijke jaknikker en de spreekwoordelijke strooplikken 'Mag ik mijn sjaal afdoen?'
La quintessence de l’homme volontaire et la quintessence du lécheur de bottes. » — Puis-je retirer mon écharpe ?Literature Literature
Dat zie ik als een compliment, en veel strooplikken.
Je prendrai ça comme un compliment, et un superbe léchage de bottes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De reizen, het strooplikken en het gekonkel, alle problemen van Jack en Andy...’ Hij schudde zijn hoofd.
Les tournées, les intrigues, les bavardages inutiles, Jack, Andy et tous leurs problèmes...Literature Literature
Hij leek niet meer op de gewone, strooplikkende adjudant die Prevlov nog maar een paar uur eerder achtergelaten had.
Ce n'était plus l'adjoint falot et lèche-bottes que Prevlov avait laissé à peine quelques heures auparavant.Literature Literature
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.