sushi oor Frans

sushi

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

sushi

naamwoord manlike

plat japonais

Je kunt veganistisch of sushi krijgen voor lunch.
Pour dîner, on a de la bouffe végétalienne ou du sushi.

voorbeelde

Het is een van de betere sushi-restaurants in de Valley.
C'est un des meilleurs restaurants de sushis de toute la vallée.

Ik weet zeker dat je als geboren en getogen Californier... al in aardig wat Japanse sushi restaurants hebt gegeten.
En tant que californien de naissance, je suis sûre que tu as mangé dans de bons restaurants de sushis.

En er was geen andere vrouw bij de sushi tafel.
Aucune autre femme à table.

Welkom bij Dokuro Sushi.
Bienvenue aux Sushi Dokuro!

Gratis Sushi?
Des sushis gratuits?

Nee, alleen sushi.
Seulement du sushi?

In het algemeen gedroogd, ligt het ten grondslag aan heel wat heerlijke soepen, of varianten op de gerolde sushi.
Elles sont généralement séchées et servent à confectionner de délicieux potages ou des sushi enroulés.

Zoals sushi?
Genre des sushis?

Daar is een sushi bar.
On vient de passer un sushi bar juste là, Turtle.

Ik kon geen sushi krijgen, maar je moet eten.
J'ai pas pu avoir de sushi, mais tu dois manger quelque chose.

Vandaag maak ik een speciale sushi met paling en komkommer.
Je fais un plat spécial aux anguilles, aujourd'hui.

‘Dus je bent laatst langs geweest op kantoor,’ zei hij nadat we sushi en tempura hadden besteld.
— Tu es passée au bureau l'autre jour, a dit Rip, après avoir commandé sushis et tempura

Mis je het niet om nieuwe soorten sushi te bedenken?
Inventer des nouveaux sushis, cela ne vous manque-t-il pas?

We zoeken dus'n sushi-kok.
Alors on cherche un chef spécialiste dans les sushis.

Zit hij sushi te eten in West Hollywood, op weg naar een talkshow?
En train de manger des sushis à West Hollywood avant de se lancer dans sa tournée des talk-shows de nuit?

Ik herinner mij jouw angst om sushi te worden.
Je me souviens de ta peur de devenir " l'homme sushi. "

Kruidensausen, Dressings, Specerijen, Marinades, Sushi, Aromaten
Sauces [condiments], Pansements, Épices, Marinades, Sushi, Arômes

Sushi bijvoorbeeld.
Les sushis, par exemple.

Detailhandelszaken op het gebied van vis, sushi, maki, sashimi
Services de commerce de détail de poisson, sushi, maki, sashimi

Wil je sushi?
Tu veux des sushis?

Waarom ga je nou sushi eten?
Je croyais que tu préférais la morue aux sushis

Laten we sushi eten.
Prenons des sushi.

En mij sushi brengen.
Et m'apporter des sushis.

Bereiding van sushi en sushigerelateerde producten
Réalisation de sushis et de produits liés aux sushis

Ik weet dat een groot Sushi plek.
Je connais un bon resto de sushis.