vaste brug oor Frans
vaste brug
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
pont dormant
nl
brug zonder bewegend deel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ook dit is een vaste brug.
Dans la poche?WikiMatrix WikiMatrix
De Karnemelksbrug is een vaste brug in de Goudsesingel.
C' était CharlieWikiMatrix WikiMatrix
Indien boven een doorvaartopening van een vaste brug wordt getoond
Qu' est ce que ça donne?MBS MBS
Wanneer dit gebeurd is, ontvangt de patiënt zijn blijvende, in het bot verankerde, vaste brug”, verklaart het artikel.
Cela représente 60 % des ménages.jw2019 jw2019
Op 8 april 1958 werd een 'Commissie vaste brug' geïnstalleerd die reeds op 21 januari 1959 een rapport zou uitbrengen.
° service résidentiel de nuitWikiMatrix WikiMatrix
Een schip mag niet varen door de doorvaartopening van een vaste brug waarboven een algemeen verbodsteken A.# (bijlage #) wordt getoond
Je suis jamais allé nulle partMBS MBS
De bodies zijn semiakoestisch en voorzien van ofwel een vaste brug (Gotoh 510UB of GE-103B) of een Schaller LP tremolobrug.
Ade, c' est encore moiWikiMatrix WikiMatrix
Het hoogheemraadschap liet de ophaalbrug over de Rotte aan het einde van de Jonker Fransstraat te Rotterdam vervangen door een door een vaste brug 1909-1910.
Tu t' y habituerasWikiMatrix WikiMatrix
Indien een doorvaartopening van een vaste brug is aangeduid overeenkomstig het tweede lid, mag de scheepvaart slechts op eigen risico gebruik maken van de niet door een teken aangeduide opening
Il est #h# du matinMBS MBS
Uitgangspunt bij het ontwerp was dat de vaste brug zou dienen zowel voor de verbinding Punda-Otrobanda als het doorgaand verkeer Saliña-Habaai waardoor de ringweg om het Schottegat zou worden voltooid.
Le CRTC autorise les entreprises de radiodiffusion à posséder des journaux dans le même marché à condition que soit conservé un niveau général de diversité dans les sources de programmation et que certaines garanties s'appliquent, notamment que les deux entreprises soient exploitées indépendamment l'une de l'autre.WikiMatrix WikiMatrix
De Krattenbrug is sinds 2010 een vaste stalen brug brug en vervangt de voorgaande houten brug.
Nous informerons le public, au moyen d'un énoncé de pratique, des dates auxquelles ces changements se produiront.WikiMatrix WikiMatrix
De Sint-Jacobsbrug is een vaste brug Ten zuidwesten van de Sint-Jacobsbrug is in 2009 een ponton op/in het Stokviswater gebouwd om, gedurende de bouw van de Markthal, meer ruimte te bieden aan de centrummarkt.
Maître, levez vous!WikiMatrix WikiMatrix
De spoorbrug is een vaste brug, wijdte 22,90 m, met een vrije doorvaarthoogte van KP + 2,90 m De brug in de rijksweg is een vaste brug, wijdte 20,80 m, met een vrije doorvaarthoogte van KP +6,70 m.
Les autorités nationales compétentes devraient effectuer intégralement aux bénéficiaires les paiements prévus au titre des régimes de soutien communautaires, sous réserve des réductions prévues par le présent règlement et dans des délais fixésWikiMatrix WikiMatrix
De eerste vergunning tot aanleg is in 1868 verleend door het Hoogheemraadschap Schieland aan de Nederlandsche Rhijnspoorweg Maatschappij te Utrecht voor het maken van een vaste brug over de Rotte nabij de Holvoeterbrug in de spoorbaan Gouda-Den Haag.
Craig fait l' enfoiré parce qu' on traverse un moment difficileWikiMatrix WikiMatrix
Alles rondom de brug zat vast, maar er was nog een brug, die minder werd gebruikt, in Newport.
Les autorités compétentes peuvent autoriser le remboursement anticipé de ces emprunts à condition que la demande en ait été faite à l'initiative de l'émetteur et que la solvabilité de l'établissement de crédit n'en soit pas affectéeLiterature Literature
Ze is vast van de brug gegooid.
à garantir la coordination nécessaire entre les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze twee kunnen de brug vast weer goed krijgen.
Une fille se rue dans le mariage, puis elle est déçueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hield mij er aan vast toen de brug instortte
Je suis le seul à attraper un mal de tête ici?opensubtitles2 opensubtitles2
Het meisje probeert het Normandische washuis vast te leggen, de brug over het beekje, de watermolen ernaast.
Ces niveaux de la substance active sont supérieurs aux limites fixées à lLiterature Literature
Ze komt vast snel over de brug
Des essais comparatifs communautaires sont effectués à lopensubtitles2 opensubtitles2
Buiten stonden de drie mannen met wie Banks de dag ervoor had gesproken op hun vaste plekje op de brug.
J' ai raison.Tu as tortLiterature Literature
USS Ronald Reagan Pacino vond admiraal Donner op de brug in zijn vaste vip-stoel op de stuurboordvleugel.
Un des rares plaisirs de la vieLiterature Literature
De brug gaf A vast een duidelijk zicht en ook dekking voor de agenten.
Mets- toi à côté de Will, et on te trouvera drôle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier gaan ze vast nog wel eens een brug bouwen, dacht hij.
Alors on va rester Seuls tous les deux?Literature Literature
- het heeft geen vaste verbinding met het vasteland (brug, tunnel, ...) ;
Le Canada et d'autres pays travaillent en étroite collaboration avec luiEurLex-2 EurLex-2
95 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.