vaste datum oor Frans
vaste datum
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
date fixe
De EU heeft altijd succes wanneer ze een duidelijk doel voor ogen heeft en een vaste datum.
L’UE a toujours obtenu de bons résultats lorsqu’elle travaillait avec un objectif clair et une date fixe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i)vaste datum (data) waarop het recht een aanvang neemt;
Elle l' a frappé avec çaEurlex2019 Eurlex2019
In deze bepaling wordt eveneens een vaste datum vervangen.
Ces principes sont élaborés par des organisations médicales scientifiques, le plus souvent internationales, sur la base de l'« evidence-based medicine ». Ils formulentdes avis relatifs au profil du patient pour lequel un médicament déterminé doit être prescritEurLex-2 EurLex-2
overeenkomsten met vervoersondernemingen, die moeten bestaan uit een heenreis en een gegarandeerde terugreis op een vaste datum.
considérant quEuroParl2021 EuroParl2021
vaste datum (data) waarop het recht een aanvang neemt;
◦ à l’élaboration d’une stratégie de mesure du rendement pour recueillir les données nécessaires afin de pouvoir mesurer et surveiller les progrès réalisés par rapport au plan.EurLex-2 EurLex-2
Alleen de gewestelijke dienst Limburg doet vier betalingen per maand op een vaste datum
Je fait pas ce job pour la tuneMBS MBS
Er wordt echter geen vaste datum vastgesteld voor de afronding van dit belangrijke onderzoek.
Si c' est pas le roi du breuvage des trois zones!not-set not-set
— vaste datum (data) waarop het recht een aanvang neemt;
Configurer l' interface utilisateur de KWordEurLex-2 EurLex-2
Een vaste datum waar alles om draait
Monsieur Nigel Farage, je n'avais pas de mandat, c'est incontestable. Mais franchement, quand les troupes russes sont rentrées en Géorgie, elles n'avaient pas de mandat non plus.jw2019 jw2019
vaste datum (data) waarop het recht een aanvang neemt;
Dans ce cas, et dans toute la mesure possible, l'ascenseur ou le composant de sécurité doit être conçu et construit pour tendre vers ces objectifsEurlex2019 Eurlex2019
a) vaste datum (data) waarop het recht een aanvang neemt;
Kyle l' a pris la main dans le sacEurLex-2 EurLex-2
Zij lopen ten einde op een vaste datum, op # december #, #, #... »
Ça va finir au tribunalMBS MBS
We hebben een vaste datum voor de Zwitserse klus.
Toutes les émotions d' hier soir l' ont épuiséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasen heeft geen vaste datum.
Les amendements suivants, qui ont recueilli un quart au moins des suffrages exprimés, ont été rejetés au cours des débats (article #, paragraphe # du règlement intérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze legden echter alle drie een zekere tegenzin aan de dag om een vaste datum te noemen.
À l'étape 1 d'une CRT, on recense les technologies essentielles en s'appuyant sur les connaissances des participants à la CRT et l'analyse des besoins futurs.Literature Literature
vaste datum (data) waarop het recht een aanvang neemt
L'allocation de foyer n'est subventionnée que sur production d'une déclaration signée par le membre du personnel concerné, suivant le modèle fourni par l'administrationoj4 oj4
Dat komt doordat er geen vaste datum voor staat, zoals bij Kerstmis, maar het van de seizoenen afhangt.
Ils en informent immédiatement la CommissionLiterature Literature
vaste datum (data) waarop het recht een aanvang neemt,
C' est bon.Ça suffitEurLex-2 EurLex-2
9022 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.