verassen oor Frans
verassen
nl
Dode lichamen verbranden.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
incinérer
nl
Dode lichamen verbranden.
Eerst verwijderen en verassen we z' n handen en voeten
Mais avant on enlève ses mains et ses pieds, que l' on incinère
crématiser
nl
Dode lichamen verbranden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joanna, wat een prettige verassing.
T' es le meilleur, DickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tussen in het ootje worden genomen door een Russische... vrouw en erachter komen dat Duncan verliefd is op Meg, heb ik wel genoeg verassing gehad voor vandaag
Une licence est un contrat qui permet à une personne d'utiliser une œuvre temporairement pour des fins précises.opensubtitles2 opensubtitles2
Ik heb een verassing voor jou.
Comprimés enrobés biconvexes, ronds et blancs portant l inscription en creux OLZ # sur une face et NEO sur l autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) De massa van het te verassen monster wordt berekend aan de hand van het te verwachten gehalte aan sporenelementen in het diervoeder, rekening houdend met de gevoeligheid van de te gebruiken spectrofotometer.
Cannabis pour hommeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Owen zegt dat ze mij zal verassen.
Cependant... tout le monde le faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dat vraag je aan een idioot, die haar vriendje wilde verassen in de hotelbar.
Oh... le pauvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7.1 . Indien het gehalte aan natrium meer bedraagt dan 4 % , verdient het aanbeveling het analysemateriaal gedurende 2 h te verassen in een kroes met deksel .
° L'établissement des intructions après concertation au sein du comité de concertation syndical compétent, au sujet des heures de service des membres du personnel de la Régie des Bâtiments, compte tenu des réglementations générales en vigeurEurLex-2 EurLex-2
Als Raf en ik nu naar binnen gaan verassen we ze.
euros par tonne pour la campagne de commercialisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ik wel delen dat we nog steeds samen verassings feestjes hebben.
Ces comités sont composés de représentants des administrations fédérales concernéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij vroeg zich af wat voor andere verassingen hem te wachten stonden.
MODE ET VOIE(S) D ADMINISTRATIONLiterature Literature
Heb je een verassing voor mij?
Cet endroit craintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat een verassing.
Nous sommes très attristés de voir que le régime Mecir mène une politique nuisible à son propre peuple, et je crois que la Conférence européenne est justement le cadre permettant de contraindre la Slovaquie àadopter une attitude pro-européenne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb een verassing voor je Cleveland Jr.
Comment éviterez- vous au Cygnus d' être broyé par sa force?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verassen en wegen van het neerslag
Je suis l' officier militaire le plus gradé iciEurLex-2 EurLex-2
Ik wilde jullie niet verassen.
T' as peut- être pas compris... que je peux lire tes penséesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat'n leuke verassing.
Pourquoi le Bureau propose-t-il de ne plus accepter d'esquisses qui comportent des vues montrant l'environnement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een verassing om jou te zien.
Vous êtes convaincus maintenant, d' avoir besoin d' une protection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wil je nog een leuke verassing?
Je l' ai eu par l' intermédiaire d' un avocatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verassend genoeg, zijn hoeren goedkoper.
Quel genrede cadeaux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is de verassing?
Quelques semaines plus tard, je revois cette époque, pas de mémoire, mais à travers les pages de ce livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alton hield haar stevig vast terwijl ze worstelde, en hij was verassend sterk voor zo’n magere jongen.
Très confortablementLiterature Literature
Ik heb een verassing voor je.
Écoute, celui qui te proposera une réunion avec Barzini, ce sera lui le traîtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En als verassing:
À l'entrée de ce siècle, la santé publique au Canada se trouve à un point tournant, et notre programme vise à préparer des chercheurs hautement qualifiés, qui généreront des connaissances permettant d'éclairer l'élaboration des politiques et des pratiques exemplaires dans le système canadien de santé publique pendant la prochaine décennie.»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verassing!
La définition de la catégorie de produits et les critères écologiques spécifiques établis pour cette catégorie sont valables jusquOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een verassing.
Reste calme fistonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.