verbandgaas oor Frans

verbandgaas

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

compresse de gaze

voorbeelde

Weefsels met gaasbinding (excl. verbandgaas en lint)
Tissus à point de gaze (à l’exclusion de la gaze à pansement et des articles de rubanerie)

Niet-actieve medische hulpmiddelen - Prestatie-eisen en beproevingmethoden voor hydrofielkatoenen verbandgaas en hydrofielkatoenen en viscose verbandgaas
Dispositifs médicaux non actifs - Exigences de performance et méthodes d'essais pour la gaze de coton absorbante et la gaze de coton et viscose absorbante

Verbandgaas voor cosmetisch gebruik
Gazes à usage cosmétique

Betadine, verbandgaas, kragen...
Betadine, Kerlix, minerves adultes...

Verbandartikelen, Kleding voor hygiënische doeleinden, Verband, Verbandgaas, Gassen voor medisch gebruik, Sponzen voor wondverzorging, Kleefband voor medisch gebruik
Articles pour pansements, Protections hygiéniques, Bandes pour pansements, Pansements de gaze, Gaz à usage médical, Éponges vulnéraires, Bandes adhésives pour la médecine

Weefsels van katoen, met een gewicht ≤ 200 g/m2, voor technisch of industrieel gebruik (excl. die voor verbandgaas en die van verschillend gekleurd garen)
Tissus de coton, autres qu’en fils de diverses couleurs, d’un poids ≤ 200 g/m2, pour usages techniques ou industriels (excepté gaze et gaze à pansement)

Katoen voor medisch gebruik, verbandgaas, zwachtels, hechtpleisters
Coton à usage médical, gazes, bandes, pansements

Niet-actieve medische hulpmiddelen — Prestatie-eisen en beproevingmethoden voor hydrofielkatoenen verbandgaas en hydrofielkatoenen en viscose verbandgaas
Dispositifs médicaux non actifs — Exigences de performance et méthodes d'essais pour la gaze de coton absorbante et la gaze de coton et viscose absorbante

Voor weefsels van categorie 2 voor verbandgaas (GN-codes 5208 11 10 en5208 21 10) mogen de volgende extra hoeveelheden door China naar de Gemeenschap worden uitgevoerd (ton):
En ce qui concerne les tissus de la catégorie 2 pour gaze à pansement (codes NC 5208 11 10 et 5208 21 10), la Chine est autorisée à exporter vers la Communauté européenne les quantités additionnelles suivantes (en tonnes):

Crèmes, zalven, pasta's, gels, zetpillen, capsules, oplossingen, tabletten, poeders, neussprays en verbandgaas voor medisch gebruik, hygiënische producten voor geneeskundig gebruik, pleisters, verbandmiddelen, dieetsamenstellingen voor medisch gebruik
Crèmes, onguents, pâtes, gels, suppositoires, gélules, solutions, tablettes, poudres, sprays nasaux et gazes à usage médical, produits hygiéniques à usage médical, emplâtres, matériel pour pansements, substances diététiques à usage médical

Verbandgaas, verbandwatten
Gaze pour pansements, ouate pour pansements

Verbandgaas
Pansements de gaze

Verbandgaas, verbandmaterialen, hydrofiele watten, verband, banden voor medisch gebruik, hechtpleisters, kleefband voor medisch gebruik, compressen, reisapotheken
Gaze pour pansements, pansements, ouate de pansement, bandes destinées au pansement, bandes à usage médical, pansements adhésifs, bandes adhésives à usage médical, compresses, pharmacies de voyage

Farmaceutische en diergeneeskundige producten, hygiënische producten voor medisch gebruik en voor de intieme hygiëne, uitgezonderd verbandmiddelen, verbandgaas en verband, diëtische substanties voor medisch gebruik
Produits pharmaceutiques, vétérinaires, produits hygiéniques pour la médecine et l'hygiène intime à l'exception des articles pour pansements, gazes pour pansements et bandes pour pansements. Substances diététiques à usage médical

Geneesmiddelen, farmaceutische producten, dermocosmetica voor geneeskundige doeleinden, bandages, verbandgaas, geneeskundige middelen voor in bad, zalven, medicinale geleien, preparaten die het geneesproces bevorderen en/of het afweersysteem ondersteunen, voedingssupplementen voor geneeskundige doeleinden
Médicaments, produits pharmaceutiques, produits dermo-cosmétiques à usage médical, bandages, gaze pour pansements, produits médicinaux pour le bain, onguents, gels médicinaux, produits adjuvants aux traitements, produits augmentant la résistance de l'organisme, compléments alimentaires à usage médical

‘De dokter stopt repen verbandgaas in haar neus om het bloeden te stelpen,’ zegt ze.
« Le docteur va lui introduire des compresses stériles dans le nez pour arrêter le sang.

Hij zat links van Jude, dus hij kon toch alleen maar een kussen van verbandgaas voelen.
Willem lui tenait la main gauche, aussi ne pouvait-il sentir de toute manière que le coussinet formé par la gaze.

Medische preparaten, verbanden, wondverbanden en verbandgaas, eerste-hulpverbanden
Produits médicaux, pansements, pansements pour plaies et gaze pour pansements, pansements de premiers soins

lk heb verbandgaas nodig, en tape
Il me faut des pansements

Weefsels van katoen met een gewicht ≤ 200 g/m2, voor verbandgaas of bandages
Tissus de coton, d'un poids ≤ 100 g/m2, pour gaze à pansement

Orthopedische, medische en paramedische artikelen, allemaal met betrekking tot kleding van al dan niet elastisch weefsel, met name truien, kousen, buikbanden, korsetten, ceintuurs, slips en verbandgaas voor na operaties, en elektrische toestellen voor de bloedsomloop
Articles orthopédiques, médicaux, paramédicaux, le tout en relation avec des vêtements en tissu élastique et non élastique, en particulier tricots, chaussettes, ventrières, corsets, gaines, slips et bandes post-opératoires, et appareils électriques pour la circulation sanguine

Verbandgaas
Gaze pour pansements

Weefsels van katoen, met een gewicht ≤ 200 g/m2, voor technisch of industrieel gebruik (excl. die voor verbandgaas en die van verschillend gekleurd garen)
Tissus de coton, autres qu’en fils de diverses couleurs, d’un poids ≤ 200 g/m2, pour usages techniques ou industriels (à l’exclusion de la gaze et de la gaze à pansement)