verbruiks- oor Frans
verbruiks-
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
consomptible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gelet op het advies van de Raad voor het Verbruik, gegeven op # februari
Chérie, tout le monde exagère sur le netMBS MBS
Het verbruik van SBS in de Europese Unie daalde met 7 % tijdens de beoordelingsperiode.
À ce jour, les avantages supplémentaires qu’offre le programme EXPRES aux clients PAD sont minimes.EurLex-2 EurLex-2
De afgelopen jaren is ook het industriële verbruik van mineralen en delfstoffen enigszins gestabiliseerd.
Les ateliers agréés délivrent aux entreprises de transport un certificat attestant que les données ne peuvent être téléchargées lorsquEurLex-2 EurLex-2
Over de gehele beoordelingsperiode genomen, is het verbruik in de Unie met # % gedaald
Voici les formulaires de Travis signésoj4 oj4
Ontwikkeling van het verbruik in de EG
Il viendra vers nous?EurLex-2 EurLex-2
van de gebruikte hoeveelheid oplosmiddelen als het verbruik van oplosmiddelen hoger is dan # ton/jaar
Il ne fait aucun doute que je veux źtre vigilant, que je veux que les parents soient vigilants, mais je veux aussi m'assurer que ces tests sont valables et que les connaissances scientifiques utilisées sont valables et ne créeront pas des problémes pour l'industrieMBS MBS
In de beoordelingsperiode daalde het verbruik op de EU-markt met 7 %.
Tu n' en as jamais l' intentionEurLex-2 EurLex-2
Hierbij moeten zij opgeven voor hoeveel dagen gemiddeld verbruik van het voorafgaande kalenderjaar die voorraden goed zijn.
Vu le décret du # février # relatif à la mise à disposition d'un minimum de puissance électrique et à la suspension de mise à disposition de gaz et de puissance électrique, notamment l'articleEurLex-2 EurLex-2
Vermindering van het verbruik van lichte plastic draagtassen ***II
Vous ne le pensez pasEurLex-2 EurLex-2
Vijf gebruikers, die ongeveer # % van het verbruik vertegenwoordigen, verstrekten vrij onvolledige gegevens
La Chambre devrait appuyer les crédits de la justiceoj4 oj4
Deze daling is des te verontrustender gezien het toegenomen verbruik in de EG
Ryan, voulez- vous dire quelques mots à quelqu' un?oj4 oj4
Het verbruik van DRAM's in de Gemeenschap steeg in de beoordelingsperiode met 316 % :
Par ailleurs, il harmonise les régles canadiennes régissant la responsabilité avec celles des autres nations maritimes, ce qui permettra au Canada d'źtre partie aux conventions internationales pertinentesEurLex-2 EurLex-2
verbruikende leden.
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantEurLex-2 EurLex-2
Het verbruik per inwoner daalt met 0,6 % tot 4,73 kg/inwoner.
La première partie de la nouvelle législation européenne sur le climat à approuver depuis le Conseil de mars concerne l'ajout du transport aérien dans le système d'échange de quotas d'émissions.EurLex-2 EurLex-2
Ruwe en niet tot verbruik bereide tabak van de soort Virginia
Règles d'origineEurLex-2 EurLex-2
Wat is het verschil tussen de productie en het verbruik van onze olie?
Ce sont des principes libérauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verbruik van effectief vermogen (VPe)
Nous sommes bel et bien coincésEuroParl2021 EuroParl2021
Enkele Spaanse regio's hebben zelfs streefdoelen voor eigen verbruik vastgesteld.
Pourriez- vous aimer une machine?elitreca-2022 elitreca-2022
i) de hoeveelheid hernieuwbare elektriciteit die van de plaats van opwekking naar belangrijke verbruiks- en opslagplaatsen wordt vervoerd;
Aucune étude n' a été conduite chez l' animal pour déterminer les effets sur la mise bas et le développement post-natal (voir rubriqueEurLex-2 EurLex-2
Tabak en tot verbruik bereide tabakssurrogaten
en cas de facilité de découvert; ouEurLex-2 EurLex-2
2403 | Andere tabak en tabakssurrogaten, tot verbruik bereid; "gehomogeniseerde" en "gereconstitueerde" tabak; tabaksextracten en tabakssausen: | | | | | | |
À la suite de cette décision du Conseil, nous avons mis à jour notre site WWW où se trouve affichée la liste des candidats ayant obtenu des fonds à la suite du concours de septembre 1995.EurLex-2 EurLex-2
Volgens de Hongaarse autoriteiten is het verbruik van kolen in Hongarije beperkt.
Vous n' êtes pas ici pour vous amuserEurLex-2 EurLex-2
Over de gehele periode 1992-1995 nam het zichtbare verbruik in de Gemeenschap met 2,5 % toe.
De plus, l’application de la mesure réduirait les recettes fiscales annuelles d’un montant évalué à environ # millions d’EUREurLex-2 EurLex-2
Ruwe en niet tot verbruik bereide tabak; afvallen van tabak
On est sur les lieuxEurLex-2 EurLex-2
Wegneming van belemmeringen voor het verbruik
Je suis morte pour toiEurLex-2 EurLex-2
44494 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.