Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie
Centre de traduction des organes de l'Union européenne
vertaalbureau oor Frans
vertaalbureau
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
agence de traduction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie
Regardez les rayures, c' est épatanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De geselecteerde kandidaat wordt door het Vertaalbureau aangesteld als tijdelijk functionaris in rang AD 14.
Tout est nouveauEurlex2019 Eurlex2019
Het Vertaalbureau is zich ervan bewust dat zijn begrotingsoverschotten stijgen en heeft beslist in 2007 9,3 miljoen euro aan zijn cliënten terug te betalen.
Quel genre de cadeaux?EurLex-2 EurLex-2
Dit krediet dient ter dekking van de tolkwerkzaamheden die het Vertaalbureau door de instellingen, met name de Commissie, in rekening zullen worden gebracht.
Des résultats identiques ont été obtenus dans deux autres étudesEurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: Edit Herczog (A6-0105/2007 ) Kwijting 2005: Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2005 [C6-0393/2006 – 2006/2160(DEC) ] - Commissie begrotingscontrole.
À l'entrée de ce siècle, la santé publique au Canada se trouve à un point tournant, et notre programme vise à préparer des chercheurs hautement qualifiés, qui généreront des connaissances permettant d'éclairer l'élaboration des politiques et des pratiques exemplaires dans le système canadien de santé publique pendant la prochaine décennie.»not-set not-set
De voor het functioneren van het Agentschap vereiste vertaaldiensten worden geleverd door het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie of, zo nodig, door andere vertaaldiensten.
Statistiques sur les longs métragesnot-set not-set
Besluit van het Europees Parlement van # april # over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie voor het begrotingsjaar
1) Renforcer la capacité de recherche pour stimuler la création des connaissances en SPSP En 2002-2003, l'Institut a continué à soutenir un certain nombre d'initiatives destinées à renforcer la capacité de recherche en SPSP :oj4 oj4
De vertaalwerkzaamheden worden hoofdzakelijk uitgevoerd door het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie in Luxemburg
Dans l étude en première ligne de traitement dans la LLC, les patients ayant un stade C de Binet dans le groupe R-FC ont présenté plus d effets indésirables que ceux du groupe FC (R-FC # % vs FC # %oj4 oj4
overwegende dat het de directeur van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie op # april # kwijting voor de uitvoering van de begroting van het bureau voor het begrotingsjaar # verleend heeft, en in zijn begeleidende resolutie bij het besluit o.a
être nommés au grade de directeur(trice) général(eoj4 oj4
Staat van ontvangsten en uitgaven van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2006 — Gewijzigde begroting nr. 1
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquesEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat het Europees Parlement op # november # kwijting heeft verleend aan de directeur van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie voor de uitvoering van de begroting van het Bureau voor het begrotingsjaar #, waarbij het Parlement in zijn resolutie onder andere
une analyse de risque conforme aux dispositions du chapitre B, identifiant tous les facteurs potentiels de l’apparition de l’ESB et leur perspective historique dans le pays ou la région, est effectuéeoj4 oj4
Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2005
J' ai aussi une confession à faireEurLex-2 EurLex-2
verzoekt zijn voorzitter dit besluit en de resolutie die daarvan een integrerend deel uitmaakt, te doen toekomen aan de directeur van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).
Une sauterelle inoffensive?EurLex-2 EurLex-2
Kwijting #: Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie (stemming
Or, les tribunaux ont statué qu'il ne devrait pas en źtre ainsioj4 oj4
Het was voor het Vertaalbureau echter niet mogelijk een objectieve raming te maken van de effecten van de wijziging op de voorgaande begrotingsjaren.
Je ferai de mon mieux.Bien entendu, vous le ferezelitreca-2022 elitreca-2022
Neemt kennis van de volgende cijfers in de rekeningen van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie voor de begrotingsjaren # en
Le printemps est revenuoj4 oj4
waardeert het dat het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EWDD), het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie (CdT) en de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) in een tabel die is gevoegd bij de specifieke jaarverslagen van de Rekenkamer over 2009 een vergelijking hebben gemaakt tussen activiteiten die zijn uitgevoerd in 2008 en in 2009, zodat de kwijtingsautoriteit de prestaties over de jaren heen beter kan beoordelen;
◦ Divulgation proactive Revue des exigences de vérification du système de données du Centre d'information de la police canadienne (CIPC) Table des matièresEurLex-2 EurLex-2
Artikel # van Verordening (EG) nr. #/# tot oprichting van het Vertaalbureau
C' est un idiot, il voulait pas y aller... et je lui ai dit:Rafael... tu vas faire quoi ici?oj4 oj4
gezien de definitieve jaarrekening van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2008,
Je l' arrête en vertu de l' articleEurLex-2 EurLex-2
De voor het functioneren van het Agentschap vereiste vertaaldiensten worden geleverd door het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie of andere verrichters van vertaaldiensten in overeenstemming met de aanbestedingsregels en binnen de grenzen van de toepasselijke financiële regels.
Remercions les dieux que vous soyez lànot-set not-set
de diensten en het vertaal- en typewerk door het Vertaalbureau te Luxemburg
en cours de productionoj4 oj4
Voorziening voor het werkkapitaal (doorlopende financiering) zoals bepaald in artikel # van het financieel reglement van het Vertaalbureau
Les taux de base sont calculés conformément au chapitre concernant la méthode de fixation des taux de référence et d'actualisation exposée dans les lignes directrices de l'Autorité relatives aux aides d'État, modifiées par la décision de l'Autorité no #/#/COL du # décembreoj4 oj4
Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie
Tu as vu la penderie que j' ai installé dans ta chambre?oj4 oj4
over de jaarrekening van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie betreffende het begrotingsjaar 2004 vergezeld van de antwoorden van het Bureau
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteinEurLex-2 EurLex-2
verzoekt zijn Voorzitter dit besluit en de begeleidende resolutie te doen toekomen aan de directeur van het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer, en zorg te dragen voor de publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L
Peut- être pas.Mais c' est déjà réussir que d' en finir avec vousoj4 oj4
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.