vertoornd
courroucé · en colère · excédé · furibond · furieux · fâché · hors de soi · irrité · énervé
vertoornen oor Frans
vertoornen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
hérisser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U heeft geen kinderen, Alexander, en wij zijn maar... en wij als nederige mannen willen... de goden niet vertoornen.
On va te sortir de làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men moet zich wachten van hen te vertoornen.
De plus, la réception de plus de 1 000 demandes de participation sur une courte période, dans une petite zone pilote, est une indication de l’intérêt exprimé à l’égard du programme et de la nécessité de l’avoir.Literature Literature
een enig man zal gezondigd hebben, en zult Gij U over deze ganse vergadering grotelijks vertoornen?
J' appelle la police?Literature Literature
Maar het groote Engeland zal zich vertoornen over hetgeen wij hier zeggen.
Je ne crois pas à la psycho à moins de # $ de l' heureLiterature Literature
Heilige Vader, het toekennen van zo'n hoge titel aan de Spanjaarden zal de Europese vorsten vertoornen.
Excusez- le, il est terroriséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op het gevaar af de voorvaderen te vertoornen, besloot hij er stukken van af te breken en bij zich te steken.
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externeLiterature Literature
Al onze bewegingen waren bedoeld om niet te vertoornen.
que si ces agents ne sont pas chargés de tâches physiques lourdes, ils sont néanmoins soumis à un stress particulièrement important et sont titulaires d'une fonction exigeant d'eux une disponibilité de tous les instantsLiterature Literature
Hij zou de goden vertoornen met een dergelijk gebrek aan respect.
On n' a rien trouvéLiterature Literature
Laat ons bedenken, waarom zou zijn vader zich vertoornen?
Et ça juste là?Literature Literature
Maar het groote Engeland zal zich vertoornen over hetgeen wij hier zeggen.
Ils sont de retour!Literature Literature
Ja, dit alles werd in Psalm 112:10 voorzegd: „De goddeloze zal het zien, en hij zal zich vertoornen [bedroefd zijn, AS]; hij zal met zijn tanden knersen en smelten; de wens der goddelozen zal vergaan.”
Certains participants sont d'avis que la nationalité de la propriété n'est pas aussi importante que la chaîne de propriété dans un secteur donné.jw2019 jw2019
Wie waren die heren in kwestie en waarom mochten we ze niet vertoornen?
Allez.Ne faites pas exprès. Je vous complimenteLiterature Literature
Laat ons bedenken, waarom zou zijn vader zich vertoornen?
Il est possible de concilier les deux.Literature Literature
Ten tweede was dat ‘het niet vertoornen van onze heren’.
Les jeux japonais se fondent souvent sur les mythes nationaux et sur le style des bandes dessinées japonaisesLiterature Literature
Niemand zou het wagen de Sjamaan te vertoornen door zijn beesten oneerbiedig te behandelen.
Espèce, indiquée au moins en caractères latins sous sa dénomination botanique, qui peut figurer sous forme abrégée et sans les noms des auteurs, ou sous son nom commun ou sous les deuxLiterature Literature
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.